Etienne Côté-Paluck in Port-au-Prince and Tom Phillips in Rio de Janeiro
A bullet-peppered mural of the Haitian striker Emmanuel Sanon covers the facade of Port-au-Prince’s main football ground. But more than two years have passed since any sports stars graced the pitch.
In 2024, as the surrounding city was almost entirely captured by heavily armed gangs, Sylvio Cator stadium – where football greats including Brazil’s Ronaldo and Roberto Carlos once played – also fell under criminal control, its dilapidated red and blue stands used as an outpost by fighters working for a gang boss called Izo. Haiti’s national team, the Grenadiers, found itself homeless and was forced to play its World Cup qualifying games abroad.
That changed last week, as Haitian police and troops from El Salvador reconquered the stadium. Nayib Bukele, El Salvador’s authoritarian president, called the development a step towards delivering Haiti from a criminal insurrection that has displaced more than 1.5 million people and killed thousands.
“We now have the upper hand on the ground,” claimed Bukele, who has sent more than 2,000 soldiers to Haiti since mid-October.

Outside the Sylvio Cator stadium, named after an acclaimed Haitian athlete who won a silver medal at the 1928 Olympics, there were joyous scenes as citizens celebrated a foreign politician they hope will prove an unlikely saviour.
“There’s a wind of hope blowing through our country and, thanks to God, we will get through this. Long live Bukele!” said a 55-year-old decorator who asked to be named as Bòs Baton.
Stood by Sanon’s battle-scarred fresco, Baton recalled being driven from an area called Poste-Marchand after criminals set his home ablaze during an armed uprising that started in February 2024. “Today, we are happy because there are places we couldn’t go to before that are accessible – and it’s thanks to Bukele’s intervention that we can be here today,” Baton said.
Identical sentiments have been voiced on the streets of El Salvador’s capital, San Salvador, in recent years as a result of Bukele’s controversial anti-gang crusade, which has freed millions from gang rule – albeit at a high price.
Since that crackdown began in early 2022, more than 90,000 Salvadorans have been jailed as part of a mass incarceration campaign that has slashed murder rates but also fuelled fears that El Salvador’s democracy has died.
Bukele’s domestic clampdown has made the millennial strongman a darling for rightwing politicians and voters across Latin America and the Caribbean, who hold his actions up as proof that, with an iron fist and a malleable approach to human rights, rampant criminality can be tamed.
Now, as Bukele seeks to extend his seven-year presidency in an election in February, he is hoping to burnish his gang-busting credentials overseas.

“It’s an operation that projects force, that projects Bukele’s image as the saviour … and positions El Salvador as a key reference in the region for [how] … to deal with gangs and security,” said Tiziano Breda, a Latin America regional expert from the Armed Conflict Location and Event Data project.
The extent of Bukele’s ambitions in Haiti is unclear. The operation’s trigger was the 18 October abduction of four Salvadoran aviation technicians who worked for a UN-backed security force. On Monday, Bukele’s vice-president, Félix Ulloa, announced Salvadoran troops would withdraw as soon as the four men were rescued, “because this is not an occupying force – we are not there to stay”.
But Ulloa also said his government was responding altruistically “to a cry for help from the Haitian people and government”, suggesting its mission could be extended.
Bukele has also hinted his plans go beyond short-lived ground operations to recover his citizens, or their remains. “We will triumph. God will give us victory,” the politician vowed this week.
Many Haitians hope his combatants will stay and have been thrilled by cinematic social media clips posted by Bukele showing helicopter strikes on a gang compound and the mansion of a gangster nicknamed Taliban.
Banners and billboards around Port-au-Prince celebrate Bukele as a 21st-century liberator and feature slogans such as “The bandits won’t get a wink of sleep!” and “We’re tired! Give us Bukele!”
Standing outside the liberated football ground, bricklayer Venel Saindor recalled how criminals torched his home in Carrefour-Feuilles three years ago. “It’s impossible to enter my neighbourhood because the thieves are still there. They shoot at us,” the 56-year-old explained, lifting his shirt to reveal a bullet scar above his right nipple.
“We need Bukele to help us return to our homes,” added Saindor, as a Salvadoran soldier with a belt-fed heavy machine gun kept watch from the stadium’s terraces.

Monique Clesca, a writer and activist, echoed the bricklayer’s enthusiasm. “Haitians are elated … [and] I feel elated also … It is a moment of hope,” she said on Tuesday, as thousands of demonstrators poured on to the streets to champion Bukele, chanting: “Viv Bukele!” and “Bukele is not playing games!”
As a sea of protesters swept towards the prime minister’s offices, people from all walks of life spoke of how armed groups had destroyed their lives and their collective hope that Bukele may provide a solution.
“I used to drive an old bus. The bandits burned it. They burned my house down too,” said Wilné Persona, a 50-year-old driver, adding: “Bukele is the one we are waiting for … because we can no longer bear the situation.”

A food vendor called Claudy Mayas urged “Papa Bukele” to stand his ground. “Bukele, I bless you, your wife and your children,” said Mayas, 51. “The Haitian people are with you, just as you are with us.”
Clesca attributed the palpable excitement to the widespread perception that Bukele’s “decisive” action had exposed the incompetence, inefficiency and indifference of Haitian and foreign leaders. “Basically, what Bukele has done is show that leadership is about resolving a problem for your population,” she said, praising how the stadium and other areas were recaptured in less than a month.
Amid the excitement there is also unease. Some fear Bukele’s offensive could exacerbate an already volatile situation in and around Haiti’s capital, much of which resembles a war zone. This week, there was heavy fighting between Salvadoran troops, police and gangs in Village of God, the shantytown that is Izo’s main base. On Thursday, police said officers had killed at least 34 suspected criminals during an operation near the stadium.
Some suspect El Salvador’s president, a social media whiz with 22 million followers on X and TikTok, could be exaggerating his troops’ role in recent successes with help from a strike team of online propagandists and fans. “Nayib Bukele is gang kryptonite,” one US enthusiast gushed this week, calling his intervention “a miracle”.
Others fret over Bukele’s ability to distinguish between gang members and civilians, given the indiscriminate nature of his mass detention campaign in El Salvador, where thousands of innocent people have been jailed without due process.

Clesca downplayed concerns over the toll Bukele’s crackdown has taken on democracy and the rule of law in El Salvador, which now has the world’s highest per capita incarceration rate. Haitian politics was so contaminated with organised crime, she argued, “it’s almost like the mafia has taken over 10 Downing Street”.
“If you’re talking about [an] assault on democracy, Haiti is … almost a case study that is … even worse, more flagrant, than El Salvador,” Clesca said.
The security situation was so dire that urgent action was needed. “Let’s just be honest … in Haiti, we’re being brutalised,” Clesca said. “Girls are being taken as sexual slaves. They’re being gang raped. So somewhere along the line, we have to say: ‘Haiti helped [South American independence hero] Simón Bolívar [who received shelter and support from Haiti in the early 1800s] … and now, Bukele is helping us’.”
At Tuesday’s rally, protesters spoke of El Salvador’s president in divine terms. “Today, we see Bukele as a saviour, as someone sent by God,” said one man, before adding a word of caution that spoke to countless past interventions that have ended in frustration and failure.
“There is one thing I will say to President Bukele,” he said. “He must not start with us and leave us halfway.”
The Guardian: https://www.theguardian.com/world/2026/nov/21/excitement-unease-haiti-el-salvador-troops-gangs-war-bukele
Haitianos entusiasmados pero inquietos mientras tropas de El Salvador combaten a las pandillas
Un mural acribillado a balazos del delantero haitiano Emmanuel Sanon cubre la fachada del principal estadio de fútbol de Puerto Príncipe. Pero han pasado más de dos años desde que alguna estrella del deporte engalanó el terreno de juego.
En 2024, cuando la ciudad circundante fue tomada casi por completo por pandillas fuertemente armadas, el estadio Sylvio Cator (donde alguna vez jugaron grandes del fútbol, entre ellos los brasileños Ronaldo y Roberto Carlos) también cayó bajo control criminal, y sus deterioradas gradas rojas y azules fueron utilizadas como puesto de avanzada por combatientes que trabajaban para un jefe pandillero llamado Izo. La selección nacional de Haití, los Grenadiers, se quedó sin hogar y se vio obligada a jugar en el extranjero sus partidos de clasificación para la Copa del Mundo.
Eso cambió la semana pasada, cuando la policía haitiana y tropas de El Salvador reconquistaron el estadio. Nayib Bukele, el presidente autoritario de El Salvador, calificó el acontecimiento como un paso hacia la liberación de Haití de una insurrección criminal que ha desplazado a más de 1,5 millones de personas y ha matado a miles.
“Ahora tenemos la ventaja sobre el terreno”, afirmó Bukele, que ha enviado más de 2.000 soldados a Haití desde mediados de octubre.

Fuera del estadio Sylvio Cator, que lleva el nombre de un aclamado atleta haitiano que ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 1928, hubo escenas de júbilo mientras los ciudadanos celebraban a un político extranjero de quien esperan que resulte ser un improbable salvador.
“Sopla un viento de esperanza por nuestro país y, gracias a Dios, saldremos de esta. ¡Viva Bukele!”, dijo un decorador de 55 años que pidió ser identificado como Bòs Baton.
De pie junto al fresco de Sanon, marcado por la batalla, Baton recordó haber sido expulsado de una zona llamada Poste-Marchand después de que unos criminales incendiaran su casa durante un levantamiento armado que comenzó en febrero de 2024. “Hoy estamos contentos porque hay lugares a los que antes no podíamos ir y que son accesibles, y es gracias a la intervención de Bukele que podemos estar aquí hoy”, dijo Baton.
Sentimientos idénticos se han expresado en las calles de la capital de El Salvador, San Salvador, en los últimos años como resultado de la controvertida cruzada antipandillas de Bukele, que ha liberado a millones del dominio de las pandillas, aunque a un alto precio.
Desde que comenzó esa ofensiva, a principios de 2022, más de 90.000 salvadoreños han sido encarcelados como parte de una campaña de encarcelamiento masivo que ha reducido drásticamente las tasas de homicidio, pero que también ha alimentado temores de que la democracia de El Salvador haya muerto.
La mano dura de Bukele en su país ha convertido al hombre fuerte milenial en un favorito de los políticos y votantes de derecha de toda América Latina y el Caribe, que presentan sus acciones como prueba de que, con puño de hierro y un enfoque maleable respecto a los derechos humanos, se puede domar la criminalidad desenfrenada.
Ahora, mientras Bukele busca prolongar su presidencia de siete años en unas elecciones en febrero, espera pulir en el extranjero sus credenciales antipandillas.

“Es una operación que proyecta fuerza, que proyecta la imagen de Bukele como el salvador… y posiciona a El Salvador como un referente clave en la región sobre [cómo]… lidiar con las pandillas y la seguridad”, dijo Tiziano Breda, experto regional en América Latina del proyecto Armed Conflict Location and Event Data.
El alcance de las ambiciones de Bukele en Haití no está claro. El detonante de la operación fue el secuestro, el 18 de octubre, de cuatro técnicos de aviación salvadoreños que trabajaban para una fuerza de seguridad respaldada por la ONU. El lunes, el vicepresidente de Bukele, Félix Ulloa, anunció que las tropas salvadoreñas se retirarían en cuanto los cuatro hombres fueran rescatados, “porque esta no es una fuerza de ocupación: no estamos allí para quedarnos”.
Pero Ulloa también dijo que su gobierno estaba respondiendo de manera altruista “a un grito de auxilio del pueblo y el gobierno haitianos”, lo que sugiere que su misión podría extenderse.
Bukele también ha insinuado que sus planes van más allá de operaciones terrestres de corta duración para recuperar a sus ciudadanos, o sus restos. “Triunfaremos. Dios nos dará la victoria”, prometió el político esta semana.
Muchos haitianos esperan que sus combatientes se queden y se han entusiasmado con los clips de estilo cinematográfico que Bukele ha publicado en redes sociales y que muestran ataques con helicópteros contra un complejo de una pandilla y la mansión de un pandillero apodado Taliban.
Pancartas y vallas publicitarias por todo Puerto Príncipe celebran a Bukele como un libertador del siglo XXI y muestran lemas como “¡Los bandidos no van a pegar ojo!” y “¡Estamos cansados! ¡Dennos a Bukele!”.
De pie fuera del estadio de fútbol liberado, el albañil Venel Saindor recordó cómo unos criminales incendiaron su casa en Carrefour-Feuilles hace tres años. “Es imposible entrar en mi barrio porque los ladrones siguen ahí. Nos disparan”, explicó el hombre de 56 años, levantándose la camisa para mostrar una cicatriz de bala encima del pezón derecho.
“Necesitamos que Bukele nos ayude a volver a nuestros hogares”, añadió Saindor, mientras un soldado salvadoreño con una ametralladora pesada alimentada por cinta vigilaba desde las gradas del estadio.

Monique Clesca, escritora y activista, se hizo eco del entusiasmo del albañil. “Los haitianos están eufóricos… [y] yo también me siento eufórica… Es un momento de esperanza”, dijo el martes, mientras miles de manifestantes se volcaban a las calles para respaldar a Bukele, coreando: “Viv Bukele!” y “¡Bukele no se anda con juegos!”.
Mientras un mar de manifestantes avanzaba hacia las oficinas del primer ministro, personas de toda condición hablaron de cómo los grupos armados habían destruido sus vidas y de su esperanza colectiva de que Bukele pueda ofrecer una solución.
“Antes conducía un autobús viejo. Los bandidos lo quemaron. También quemaron mi casa”, dijo Wilné Persona, un conductor de 50 años, y añadió: “Bukele es a quien estamos esperando… porque ya no podemos soportar la situación”.

Claudy Mayas, que vende comida, instó a “Papá Bukele” a mantenerse firme. “Bukele, te bendigo a ti, a tu esposa y a tus hijos”, dijo Mayas, de 51 años. “El pueblo haitiano está contigo, así como tú estás con nosotros”.
Clesca atribuyó el palpable entusiasmo a la percepción generalizada de que la acción “decisiva” de Bukele había dejado al descubierto la incompetencia, la ineficiencia y la indiferencia de los líderes haitianos y extranjeros. “Básicamente, lo que Bukele ha hecho es demostrar que el liderazgo consiste en resolverle un problema a tu población”, dijo, elogiando que el estadio y otras zonas fueran recuperados en menos de un mes.
En medio del entusiasmo también hay inquietud. Algunos temen que la ofensiva de Bukele pueda exacerbar una situación ya volátil en la capital de Haití y sus alrededores, gran parte de la cual se asemeja a una zona de guerra. Esta semana hubo intensos combates entre tropas salvadoreñas, la policía y pandillas en Village of God, el barrio marginal que es la principal base de Izo. El jueves, la policía dijo que agentes habían matado al menos a 34 presuntos criminales durante una operación cerca del estadio.
Algunos sospechan que el presidente de El Salvador, un as de las redes sociales con 22 millones de seguidores en X y TikTok, podría estar exagerando el papel de sus tropas en los éxitos recientes con la ayuda de un equipo de choque de propagandistas y admiradores en línea. “Nayib Bukele es la kriptonita de las pandillas”, afirmó con efusividad esta semana un entusiasta estadounidense, que calificó su intervención de “un milagro”.
Otros se preocupan por la capacidad de Bukele para distinguir entre pandilleros y civiles, dado el carácter indiscriminado de su campaña de detenciones masivas en El Salvador, donde miles de personas inocentes han sido encarceladas sin el debido proceso.

Clesca restó importancia a las preocupaciones por el costo que la mano dura de Bukele ha tenido para la democracia y el Estado de derecho en El Salvador, que ahora tiene la tasa de encarcelamiento per cápita más alta del mundo. La política haitiana estaba tan contaminada por el crimen organizado, argumentó, que “es casi como si la mafia se hubiera apoderado del 10 de Downing Street”.
“Si estás hablando de [un] asalto a la democracia, Haití es… casi un caso de estudio que es… incluso peor, más flagrante, que El Salvador”, dijo Clesca.
La situación de seguridad era tan grave que se necesitaban medidas urgentes. “Simplemente seamos honestos… en Haití nos están brutalizando”, dijo Clesca. “Se están llevando a niñas como esclavas sexuales. Las están violando en grupo. Así que, en algún momento, tenemos que decir: ‘Haití ayudó a [el héroe de la independencia sudamericana] Simón Bolívar [quien recibió refugio y apoyo de Haití a principios del siglo XIX]… y ahora Bukele nos está ayudando’”.
En la concentración del martes, los manifestantes hablaron del presidente de El Salvador en términos divinos. “Hoy vemos a Bukele como un salvador, como alguien enviado por Dios”, dijo un hombre, antes de añadir una advertencia que evocaba innumerables intervenciones pasadas que han terminado en frustración y fracaso.
“Hay una cosa que le diré al presidente Bukele”, dijo. “No debe empezar con nosotros y dejarnos a mitad de camino”.
The Guardian: https://www.theguardian.com/world/2026/nov/21/excitement-unease-haiti-el-salvador-troops-gangs-war-bukele
