Students were removed eight months ago, but the renovation of the school still has not begun — Estudiantes fueron desalojados hace ocho meses, pero la remodelación del centro escolar sigue sin iniciar

Nov 20, 2026

Students were removed eight months ago, but the renovation of the school still has not begun
Starting in March, the students of the Centro Escolar Caserío El Playón had their classes in eight different properties. The work is the responsibility of the Ministry of Public Works and the General Directorate of Penal Centers. — Desde marzo, los estudiantes del Centro Escolar Caserío El Playón recibieron sus clases en ocho inmuebles distintos. La obra está a cargo del Ministerio de Obras Públicas y la Dirección General de Centros Penales.

Starting in March, the students of the Centro Escolar Caserío El Playón had their classes in eight different properties. The work is the responsibility of the Ministry of Public Works and the General Directorate of Penal Centers.

The school community of the Centro Escolar Caserío El Playón, in the canton of San Ramón Grifal, in Tecoluca, San Vicente Sur, is still waiting for the renovation work on the school to begin.

The 461 students of the institution, which serves preschool through ninth grade, were removed from the school at the end of last March, and on April 16, the web portal of the Dos Escuelas por Día program announced that this school was becoming the 662nd nationwide to undergo intervention.

According to information from the Dos Escuelas por Día portal, this project was assigned to the Ministry of Public Works (MOP) and the General Directorate of Penal Centers (DGCP). However, eight months later, no work has been done and the school lies abandoned.

“Look, we’re happy because they’re going to fix the school; that’s appreciated, but if they weren’t going to work all year, why did they take the kids out? They were scattered across several houses because they don’t have their school,” said a father who asked that his identity be withheld.

The students’ parents stated that their children had classes spread across eight different properties, including private homes, the community center and the facilities of the Association Foundation for Cooperation and Community Development of El Salvador (CORDES).

“What affects me is that my children had classes in different places; one has to go to a house in the new neighborhood and the other all the way to CORDES,” added a mother who also asked that her name not be mentioned.

LA PRENSA GRÁFICA sought comment from the heads of Education, Public Works and Penal Centers to learn the reasons why the work has not begun, but as of press time, and after making inquiries through their press officers, no response had been received.

According to the Dos Escuelas por Día portal, the project will involve an investment of $1 million, and among the improvements to be made are: the installation of a new electrical system, bathrooms, ceramic flooring, play areas, windows, and furniture.

La Prensa Gráfica: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/estudiantes-fueron-desalojados-hace-ocho-meses-pero-la-remodelacion-del-centro-escolar-sigue-sin-iniciar-20261119-0062.html

Estudiantes fueron desalojados hace ocho meses, pero la remodelación del centro escolar sigue sin iniciar

Cristian Meléndez

Desde marzo, los estudiantes del Centro Escolar Caserío El Playón recibieron sus clases en ocho inmuebles distintos. La obra está a cargo del Ministerio de Obras Públicas y la Dirección General de Centros Penales.

La comunidad educativa del Centro Escolar Caserío El Playón, del cantón San Ramón Grifal, en Tecoluca, San Vicente Sur, permanece a la espera de que inicien los trabajos de remodelación del centro de estudios.

Los 461 estudiantes de la institución, que atiende de parvularia hasta noveno grado, fueron desalojados de la escuela a finales de marzo pasado, y el 16 de abril, el portal web del programa Dos Escuelas por Día anunciaba que este centro de estudios se convertía en el número 662 en ser intervenido a escala nacional.

De acuerdo con información del portal Dos Escuela por Día, este proyecto fue asignado al Ministerio de Obras Públicas (MOP) y a la Dirección General de Centro Penales (DGCP). Sin embargo, ocho meses después no se ha hecho ninguna obra y la escuela se encuentra en abandono.

“Mire, nosotros estamos contentos porque van a arreglar la escuela, eso se agradece, pero si no iban a trabajar todo el año, ¿para qué sacaron a los cipotes?, ellos estuvieron regados en varias casas porque no tienen su escuela”, comentó un padre de familia que pidió omitir su identidad.

Los padres de los estudiantes afirmaron que sus hijos recibieron clases repartidos en ocho inmuebles diferentes, entre casas particulares, la casa comunal y las instalaciones de la Asociación Fundación para la Cooperación y el Desarrollo Comunal de El Salvador (CORDES).

“A mí lo que me afecta es que mis hijos recibieron clases en lugares diferentes, a uno le toca ir a una casa en la colonia nueva y a la otra hasta CORDES”, agregó una madre de familia que también solicitó no mencionar su nombre.

LA PRENSA GRÁFICA buscó la opinión de los titulares de Educación, Obras Públicas y Centro Penales para conocer los motivos por los que no han iniciado los trabajos, pero hasta el cierre de esta nota, y tras hacer las gestiones a través de sus encargados de prensa, no se obtuvo respuesta.

Según el portal de Dos Escuelas por Día, el proyecto tendrá una inversión de $1 millón, y entre las mejoras que se harán están: la instalación de un nuevo sistema eléctrico, baños, piso cerámico, áreas lúdicas, ventanas, y mobiliario.

La Prensa Gráfica: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/estudiantes-fueron-desalojados-hace-ocho-meses-pero-la-remodelacion-del-centro-escolar-sigue-sin-iniciar-20261119-0062.html