Nuevas Ideas approved $985 million in debt this Tuesday, of which $935 million was approved via a waiver of procedure. That is, without discussion and without disclosing the final destination of the resources.
The Nuevas Ideas caucus leader, Christian Guevara, was the one who asked to modify the agenda at this Tuesday’s plenary session to introduce two pieces of correspondence that the Minister of Finance had sent. The first of them was to authorize the Finance Ministry to obtain $860 million through the issuance of Credit Securities to be placed interchangeably on the domestic or international market.
According to the decree, these funds that would be obtained through the issuance of Securities would be aimed at covering the attention to the government’s strategic priorities, including liability management operations, general obligations of the State that in their various forms require sources of liquidity, various transfers, or to support needs in social, economic and productive sectors. However, the decree does not specifically mention what it is required for.
“They have taken off the mask. We are going to approve a debt of $860 million, almost a billion dollars in Securities, and, as if that weren’t enough, by waiver of procedure,” commented San Salvador lawmaker Claudia Ortiz, who asked the lawmakers for the initiative to be sent to committee, so that in that legislative body the Minister of Finance could be asked, “What are those $860 million going to be used for? If they even manage to place it on the domestic or international markets.”
Since Nuevas Ideas asked for approval with a waiver of procedure, Ortiz directly asked Christian Guevara, NI caucus leader, chair of the Finance Committee and the one who asked to approve the legislation, “What is going to be the destination of this placement of Securities? And don’t come and tell me to ‘read the draft decree,’ because what it says here is extremely vague: it says it is for liability management, for strategic priorities. It is very important that the Salvadoran people know what the destination of this money is going to be, with which they are going to put Salvadorans into debt.”
In response, Nuevas Ideas lawmaker Giovanny Zaldaña maintained that this issuance of Securities “is not a simple financial procedure”; rather, it is “a strategic tool designed to complement and secure the financing of the 2027 budget. The aim is to be able to give the central Government the tools so that it can meet the objectives set out in the 2027 Budget and to be able to continue the planning that exists in social investment, in infrastructure and development, in security, in health, in the stability there should be as a country, and so that in this way the 2027 general budget is neither compromised nor suffocated, but rather sufficient funds can be counted on to be able to fulfill each one of the projects.”
The lawmaker did not specifically state what the $860 million will be used for. Lawmaker Ortiz pointed this out to him.
“Besides reading a speech that was evidently written for him with ChatGPT, he did not answer what it is going to be used for. Obviously it is not a simple financial transaction; we are talking about the fact that we, as the Legislative Assembly, are going to authorize the country to issue Securities debt for $860 million; it is an extremely high amount,” Ortiz stressed.
In the legislator’s view, “practically, in short, this is approving debt to pay debt; because when a decree comes that says it is for liability management, that is the pretty word the Ministry of Finance uses in draft decrees to say that it is going to take on debt to pay debt, and that happens because this Legislative Assembly manages the budget irresponsibly,” she emphasized.
The parliamentarian maintained that, at this moment, the draft 2027 Budget is being discussed in the Finance Committee; “it makes a series of promises, but those are broken at the first plenary session, where that budget is amended (…), they generate changes in the budget and in the long run more than half of these changes go to debt,” she said.
“Are they perhaps going to use these $800 million to pay what they owe the pension fund? Because the pension debt that has been incurred due to the moratorium on pension returns over the last four years already amounts to more than $2,000 million, and the budget includes only $250 million. Quite a lot is lacking to cover that. Is this going to be used to pay the pension debt from the last four years?” lawmaker Ortiz questioned.
Meanwhile, Nationalist Republican Alliance (ARENA) lawmaker Marcela Villatoro recalled that in 2024 she proposed an amendment to the Internal Rules of the Legislative Assembly (RIAL) so that all pieces of correspondence related to debt would go to committee for study; however, when it was presented, Nuevas Ideas rejected it.
“This is an important case because Salvadorans must know where the resources are going. It’s not five pesos they are asking for; we are talking about $860 million in Securities placements. How many years is it going to take Salvadorans to pay that off? Our children, our grandchildren, our great-grandchildren… When we are already up to our necks in debt and they keep doing it by waiver of procedure in every plenary session,” Villatoro lamented.
“We don’t just want to know the amount of the issuance; we want to know the destination of the resources, the financial conditions; that is, the terms, the rates, the exact placement market, the impact this is going to have on the public debt,” Villatoro stated.
$75 million loan with CAF
With 57 votes, the Legislative Assembly approved signing a loan agreement with the Andean Development Cooperation (CAF) for $75 million for the “Two Schools per Day” program. It should be recalled that this program has been implemented by the Government since May 2025 to build, rebuild and renovate public educational centers throughout the country.
The project, according to information from the Ministry of Education, surpassed 1,000 schools worked on at the beginning of October 2026. The works and equipment include new and ventilated classrooms, roofs, floors, electrical networks, accessible restrooms, kitchens and dining halls, play areas, courts, ramps, furniture, technology and internet.
The term of the loan is up to 18 years, including a grace period of up to 30 months, both counted from the date the loan agreement enters into force. The first amortization installment will be paid 30 months from the date the loan enters into force.
The installments will be paid semiannually, consecutively and, insofar as possible, in equal amounts. A reference rate plus a margin of 1.80% will be paid, with an option to convert to a fixed interest rate or any other available interest rate conversion option; said interest will be paid semiannually beginning 6 months from the month the agreement enters into force.
$50 million loan ratified
The Legislative Assembly ratified, with 57 votes, financing of up to $50 million to strengthen the capacities of the Central Reserve Bank (BCR) in order to produce economic statistics. The loan was signed on October 26 of this year between the Ministry of Finance and the Inter-American Development Bank (BID) and, with it, the Program for Strengthening Economic Statistics will be financed.
One of the main components of the project will be the development of the VIII Economic Census, which will update the national records on economic activities. Unlike previous studies, this edition will include the informal sector.
The project also contemplates preparing the 2026 Economic Cartography, with which the country’s economic establishments will be identified and geographically located. To that end, data will be collected in the 14 departments, 44 municipalities and 262 districts. In fact, the census takers are already in homes conducting the census.
In addition, the financing will make it possible to incorporate technology to make the processes of data collection and processing “more efficient.” Among the planned actions are the implementation of a digital system, the strengthening of the IT infrastructure and the improvement of cybersecurity mechanisms.
From the time Guevara asked to modify the agenda (1:20 p.m.) to introduce the pieces, until the approval of the last loan (2:09 p.m.), the ruling party took 49 minutes.
Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/en-menos-de-una-hora-oficialismo-aprueba-985-millones-de-deuda/
En menos de una hora, oficialismo aprueba $985 millones de deuda
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
Nuevas Ideas aprobó este martes $985 millones en deuda; de los cuales, $935 millones fueron aprobados vía dispensa de trámite. Es decir, sin discusión y sin informar el destino final de los recursos.
El jefe de fracción de Nuevas Ideas, Christian Guevara, fue quien pidió modificar agenda en la plenaria de este martes para introducir dos piezas de correspondencia que había enviado el ministro de Hacienda. La primera de ellas para autorizar a Hacienda la obtención de $860 millones a través de la emisión de Títulos Valores de Crédito a ser colocados indistintamente en el mercado nacional o internacional.
Según el decreto estos fondos que se obtendrían a través de la emisión de Títulos Valores estarían orientadas a cubrir la atención de prioridades estratégicas del gobierno incluyendo operaciones de manejo de pasivos obligaciones generales del Estado que en sus distintas formas requieran fuentes de liquidez, transferencia varias o para apoyar necesidades en sectores sociales, económicos y productivos. Sin embargo, el decreto no menciona específicamente para que se requiere.
“Se han quitado la máscara. Vamos a aprobar una deuda de $860 millones, casi mil millones de dólares en Títulos Valores y, si no fuera poquito, por dispensa de trámite”, comentó la diputada por San Salvador, Claudia Ortiz, quien pidió a los diputados que la iniciativa fuera enviada a comisión, para que en la instancia legislativa se le pueda preguntar al ministro de Hacienda “¿para qué van a usarse esos $860 millones? Si es que lo logran colocar en los mercados nacionales o internacionales”.
Como Nuevas Ideas pidió aprobar con dispensa de trámite, Ortiz preguntó directamente a Christian Guevara, jefe de fracción de NI, presidente de la Comisión de Hacienda y quien pidió aprobar la normativa, “¿cuál va a ser el destino de esta colocación de Títulos Valores? Y no me venga a decir que ‘lea el proyecto de decreto’, porque lo que dice acá es sumamente vago: dice que es para manejo de pasivos, para prioridades estratégicas. Es muy importante que el pueblo salvadoreño sepa cuál va a ser el destino de este dinero, con el cual van a endeudar a los salvadoreños”.
En respuesta, el diputado de Nuevas Ideas, Giovanny Zaldaña, sostuvo que esta emisión de Títulos Valores “no es un simple trámite financiero”; sino que se trata de “una herramienta estratégica diseñada para complementar y asegurar el financiamiento del presupuesto 2027. Se busca poder darle las herramientas al Gobierno central para que pueda cumplir con los objetivos trazados en el Presupuesto 2027 y poder continuar la planificación que se tiene en inversión social, en infraestructura y desarrollo, en seguridad, en salud, en la estabilidad como país que se debe tener y que de esta manera el presupuesto general 2027 no se vea comprometido, ni asfixiado, sino que más bien se pueda contar con los fondos suficientes para poder cumplir con cada uno de los proyectos”.
El diputado no informó específicamente para qué se utilizarán los $860 millones. Este punto se lo hizo ver la diputada Ortiz.
“Además de leer un discurso que evidentemente se lo hicieron con ChatGPT, no respondió para qué se va a utilizar. Obviamente no es una simple transacción financiera, estamos hablando de que vamos a autorizar como Asamblea Legislativa que el país emita deuda de Títulos Valores por $860 millones, es una cantidad sumamente alta”, destacó Ortiz.
A juicio de la legisladora, “prácticamente esto en pocas palabras es aprobar deuda para pagar deuda; porque cuando viene un decreto que dice que es para manejo de pasivos es la palabra bonita que usa el Ministerio de Hacienda en los proyectos de decreto para decir que va a adquirir deuda para pagar deuda y eso se da porque esta Asamblea Legislativa maneja de manera irresponsable el presupuesto”, enfatizó.
La parlamentaria sostuvo que, en estos momentos, en la Comisión de Hacienda se discute el proyecto de Presupuesto 2027; “hace una serie de promesas pero esas se rompen en la primera plenaria, donde se reforma ese presupuesto (…), generan cambios en el presupuesto y a la larga más de la mitad de estos cambios se va para deuda”, dijo.
“¿Acaso van a usar estos $800 millones para pagar lo que deben al fondo de pensiones? Porque la deuda de pensiones que se ha adquirido por la moratoria en la rentabilidad de las pensiones en los últimos cuatro años ya asciende a más de $2 000 millones y en el presupuesto solo vienen $250 millones. Hace falta como bastante para cubrir eso. ¿Esto se va a usar para pagar la deuda de pensiones que se tiene en los últimos cuatro años?”, cuestionó la diputada Ortiz.
Mientras que la diputada de Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), Marcela Villatoro, recordó que en 2024 propuso una reforma al Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa (RIAL) para que todas las piezas de correspondencia relacionadas con deudas pasaran a estudio de Comisión; sin embargo, cuando se presentó, Nuevas Ideas la rechazó.
“Este es un caso importante porque los salvadoreños deben conocer a dónde van los recursos. No son cinco pesos los que están pidiendo, estamos hablando de $860 millones en colocaciones de Títulos Valores. ¿Cuántos años se van a tardar los salvadoreños en pagar eso? Nuestros hijos, nuestros nietos, nuestros bisnietos… Si ya estamos endeudados hasta la coronilla y siguen haciéndolo por dispensa de trámite en cada sesión plenaria”, lamentó Villatoro.
“Nosotros no solo queremos saber el monto de la emisión, queremos saber el destino de los recursos, las condiciones financieras; es decir, plazos, las tasas, el mercado exacto de colocación, el impacto que va a tener esto sobre la deuda pública”, planteó Villatoro.
Préstamo por $75 millones con el CAF
Con 57 votos, la Asamblea Legislativa aprobó suscribir un contrato de préstamo con la Cooperación Andina de Fomento (CAF) por $75 millones para el programa “Dos Escuelas por Día”. Es de recordar que este programa se implementó desde mayo de 2025 por el Gobierno para construir, reconstruir y renovar centros educativos públicos en todo el país.
El proyecto, según información del Ministerio de Educación, superó las 1 000 escuelas intervenidas a inicios de octubre de 2026. Entre las obras y equipamiento se incluyen aulas nuevas y ventiladas, techos, pisos, redes eléctricas, sanitarios accesibles, cocinas y comedores, áreas lúdicas, canchas, rampas, mobiliario, tecnología e internet.
El plazo del préstamo es de hasta 18 años incluyendo un periodo de gracia de hasta 30 meses, ambos contados a partir de la fecha de entrada en vigencia del contrato del préstamo. La primera cuota de amortización se pagará en 30 meses contados a partir de la fecha de entrada de vigencia del préstamo.
Las cuotas se pagarán semestralmente de forma consecutiva y en lo posible iguales. Se pagará una tasa de referencia más el margen del 1.80 % con opción de conversión a una tasa de interés fija o cualquier otra opción disponible de conversión de tasa de intereses dichos intereses se pagarán semestralmente comenzando a los 6 meses contados a partir del mes de entrada en vigencia del contrato.
Ratifican préstamo por $50 millones
La Asamblea Legislativa ratificó con 57 votos un financiamiento de hasta $50 millones para fortalecer las capacidades del Banco Central de Reserva (BCR) a fin de producir estadísticas económicas. El préstamo fue suscrito el 26 de octubre de este año entre el Ministerio de Hacienda y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y, con él, se financiará el Programa de Fortalecimiento de las Estadísticas Económicas.
Uno de los principales componentes del proyecto será el desarrollo del VIII Censo Económico, que actualizará los registros nacionales sobre las actividades económicas. A diferencia de los estudios anteriores, esta edición incluirá al sector informal.
El proyecto también contempla elaborar la Cartografía Económica 2026, con la que se identificarán y localizarán geográficamente los establecimientos económicos del país. Para ello, se recopilarán datos en los 14 departamentos, 44 municipios y 262 distritos. De hecho, los censistas, ya se encuentran en las viviendas realizando el censo.
Además, el financiamiento permitirá incorporar tecnología para hacer “más eficientes” los procesos de recopilación y procesamiento de datos. Entre las acciones previstas están la implementación de un sistema digital, el fortalecimiento de la infraestructura informática y la mejora de los mecanismos de ciberseguridad.
Desde que Guevara pidió modificar agenda (1:20 p.m.) para introducir las piezas, hasta aprobar el último préstamo (2:09 p.m.), el oficialismo se tardó 49 minutos.
Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/en-menos-de-una-hora-oficialismo-aprueba-985-millones-de-deuda/
