More than 50 families from the Río Mar community, located near Río Mar beach, in the district of Chiltiupán, La Libertad Costa, are facing difficulties getting around and carrying out their economic activities due to the closure of a local access route that, according to residents, they have used for decades.
In the absence of this passage, the families must walk along the shore and cross the Shutia River to reach their homes, schools, workplaces and churches. This path has been provisionally enabled because they go through a home in order to be able to reach the community’s main street.
The situation poses a greater risk for girls, boys and older adults, especially during the rainy season, when the flow increases and crossing it becomes difficult.
Residents assert that the conflict began almost six years ago and that the closure of the road has been carried out progressively, to the point of preventing them from using it. Despite their attempts to engage in dialogue with the people who acquired the land, they have not reached an agreement to recover access.
The lack of this road also hits the economy of the families, many of whom depend on tourism and surfing-related activities. Dina Ortez explained that there are small businesses and lodgings in the area that have stopped receiving visitors due to the difficulties in reaching the beach.
One of the residents, a U.S. national, recounted that he invested in a small hostel but currently receives no guests because tourists have difficulty getting in. As he explained, it used to take them approximately one minute to get from the community to the beach; now they must go around the area and travel along roads through the mountains, on a route that can take around 25 minutes.
“We don’t even know who the owners are, and they have simply closed the street,” the resident said.
Other foreigners have also acquired land in the area and, according to residents, face similar difficulties in developing their projects and commercial activities.
Added to the mobility and economic problems are complaints of intimidation. Residents assert that at times there are officers of the National Civil Police (PNC) keeping watch over the land, and that they have received warnings when they try to pass through the site. One resident recounted that a female officer told him she would detain him if she saw him passing through that area again.
The community also denounced the burning of brush and trash during clearing work on the land. Luis Alfredo, one of the residents who lives near the boundary of the access route, asserted that approximately two months ago a burn took place that generated large amounts of smoke and affected his family. According to his testimony, his two-year-old son developed lung problems after inhaling the smoke.
Faced with this situation, the residents went to the Justice of the Peace Court of Chiltiupán to seek a solution through a conciliation hearing scheduled for this Monday, November 16. However, the person summoned as the alleged owner of the land did not appear.
The community’s lawyer, Marco Hernández, explained that the court granted a period of time for the absent party to justify their non-attendance. Since the meeting did not take place, the conciliation proceeding ended without an agreement and, as he indicated, the case will have to continue through other channels.
Hernández also pointed out that, while the community seeks to resolve the conflict, machinery has been moved onto the land. Residents assert that they do not know who is behind the work or what project is intended to be developed at the site.
Radio YSUCA asked two workers who were in the area about the work they were doing. Both said they did not know what project would be carried out and stated that they were only clearing and leveling the land inside the fenced area. Another person consulted stated that it was the first time they had come to the site.
For the families of Río Mar, the closure of the access route goes beyond a mobility problem. It limits the ability to respond to emergencies, reach schools and maintain the businesses that sustain the local economy. Residents warn that, when the river rises, they are left without a safe alternative for leaving the community, and they reiterate their call to the authorities for a solution to be sought that would allow them to regain the passage.
Más de 50 familias de comunidad Río Mar afectados por cierre de camino vecinal
Por: K. Ventura
Más de 50 familias de la comunidad Río Mar, ubicada cerca de la playa Río Mar, en el distrito de Chiltiupán, La Libertad Costa, enfrentan dificultades para movilizarse y desarrollar sus actividades económicas debido al cierre de un acceso vecinal que, según los habitantes, han utilizado durante décadas.
Ante la falta de este paso, las familias deben caminar por la orilla y cruzar el río Shutia para llegar a sus viviendas, centros de estudio, trabajos e iglesias. Este camino ha sido habilitado provisionalmente debido a que ingresan a una vivienda para poder llegar a la calle principal de la comunidad.
La situación representa un riesgo mayor para niñas, niños y personas adultas mayores, especialmente durante la época lluviosa, cuando aumenta el caudal y resulta difícil atravesarlo.
Los habitantes aseguran que el conflicto inició desde hace casi seis años y que el cierre del camino se ha realizado de manera progresiva, hasta impedirles utilizarlo. Pese a sus intentos por dialogar con las personas que adquirieron el terreno, no han logrado un acuerdo para recuperar el acceso.
La falta de este camino también golpea la economía de las familias, muchas de las cuales dependen del turismo y de actividades relacionadas con el surf. Dina Ortez explicó que en la zona hay pequeños negocios y alojamientos que han dejado de recibir visitantes debido a las dificultades para llegar a la playa.
Uno de los habitantes, de nacionalidad estadounidense, relató que invirtió en un pequeño hostal, pero actualmente no recibe huéspedes porque los turistas tienen dificultades para ingresar. Según explicó, antes tardaban aproximadamente un minuto en llegar desde la comunidad hasta la playa; ahora deben rodear la zona y atravesar caminos entre montañas, en un recorrido que puede tomar alrededor de 25 minutos.
«Ni sabemos quiénes son los dueños y solo han cerrado la calle», dijo el habitante.
Otros extranjeros también han adquirido terrenos en el sector y, de acuerdo con los habitantes, enfrentan dificultades similares para desarrollar sus proyectos y actividades comerciales.
A los problemas de movilidad y económicos se suman denuncias de intimidación. Los habitantes aseguran que en ocasiones hay agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) vigilando el terreno, y que han recibido advertencias cuando intentan pasar por el lugar. Un residente relató que una agente le dijo que lo detendría si lo volvía a ver pasar por esa zona.
La comunidad también denunció la quema de maleza y basura durante trabajos de limpieza en el terreno. Luis Alfredo, uno de los habitantes que vive cerca del límite del acceso, aseguró que hace aproximadamente dos meses se produjo una quema que generó grandes cantidades de humo y afectó a su familia. Según su testimonio, su hijo, de dos años, presentó afectaciones en sus pulmones tras inhalar el humo.
Ante esta situación, los habitantes acudieron al Juzgado de Paz de Chiltiupán para buscar una solución mediante una audiencia de conciliación programada para este lunes 16 de noviembre. Sin embargo, la persona citada como supuesto dueño del terreno no se presentó.
El abogado de la comunidad, Marco Hernández, explicó que el tribunal otorgó un plazo para que la parte ausente justificara su inasistencia. Al no concretarse el encuentro, el procedimiento conciliatorio quedó sin acuerdo y, según indicó, el caso deberá continuar por otras vías.
Hernández también señaló que, mientras la comunidad busca resolver el conflicto, se ha movilizado maquinaria hacia el terreno. Los habitantes aseguran que no conocen quién está detrás de los trabajos ni qué proyecto se pretende desarrollar en el lugar.
Radio YSUCA consultó a dos trabajadores que se encontraban en la zona sobre las labores que realizaban. Ambos dijeron desconocer qué proyecto se ejecutaría y señalaron que únicamente estaban limpiando y nivelando el terreno dentro del área cercada. Otra persona consultada manifestó que era la primera vez que llegaba al lugar.
Para las familias de Río Mar, el cierre del acceso va más allá de un problema de movilidad. Este limita la posibilidad de atender emergencias, llegar a los centros de estudio y mantener los negocios que sostienen la economía local. Los habitantes advierten que, cuando el río crece, quedan sin una alternativa segura para salir de la comunidad y reiteran su llamado a las autoridades para que se busque una solución que les permita recuperar el paso.
