By Jacqueline Charles
Haitian police, backed by a task force that uses explosive drones, have seized control of the country’s national stadium and handed it to Salvadoran forces to secure.
The recovery of the stadium took place on Thursday, Haiti National Police said in a statement.
“After recovering the area, the [Haiti National Police] turned over control to the Armed Forces of El Salvador that took the lead in consolidating the area,” the statement, posted on social media, said.
The retaking of the stadium capped months of intensified anti-gang operations by Haiti’s security forces, which have been pushing armed gangs out of neighborhoods near the stadium. But El Salvador’s President Nayib Bukele claimed in a post that the seizure was the result of “a joint operation involving the Haitian national police, the Haitian Armed Forces, the task force and the Salvadoran Special Forces.”
Along with his post, Bukele, who has been actively taking credit for recent security gains carried out by Haitian police and the drone task force operating out of the Haitian prime minister’s office, posted a video on social media showing his forces inside the stadium. He also showed robot dogs with rifles mounted on them.
“During the operation, we discovered several human skulls inside the stadium. We will now establish an operational base at the stadium so we can continue advancing deeper into territory controlled by the gangs,” Bukele said on X. “We now have the upper hand on the ground. I firmly demand that all gang members leave the area before the offensive begins. Those who choose to stay and fight our forces will have to face the consequences.”
El Salvador’s rapid deployment came after the Oct. 18 disappearance of four of the country’s aviation technicians deployed under the United Nations-authorized Gang Suppression Force after a gang ambush east of Port-au-Prince. The buildup has put additional boots on the ground, but also added to an already crowded security landscape.
Still, the deployment of roughly 2,500 Salvadoran troops has excited Haitians even as the lack of a clear strategy raises questions about Bukele’s true intentions. At the same time, the troops’ presence has intensified the gang fight and a communications war in a country where government institutions aren’t always forthcoming.
But as Bukele’s social media messaging has become more elaborate, and claims of military success more sweeping, there has also been a widening gap between the image the Central American leader projects online and the reality on the ground. A member of the Haitian national police was visibly annoyed when the Miami Herald called to ask about Bukele’s post taking credit for the seizure of Stade Sylvio Cato.
Named after Haiti’s 1928 Olympic silver medalist in the long jump, Sylvio Cato, the stadium was built in 1953 and has become synonymous with Haiti’s national soccer team, Les Grenadiers. However, with the area around the stadium under the control of armed gangs for the last two years, the team has not been able to hold matches inside.
As a result of gangs’ control, Haiti became the first country to qualify for this year’s FIFA World Cup without having played a soccer match at home. On Saturday, Miami’s Nu Stadium will serve as the team’s home when Les Grenadiers face Team USA in the first of two qualifiers in the Concacaf Nations League regional tournament.
On Friday, U.N. Secretary-General António Guterres’ office said humanitarian colleagues in Haiti warn that the intensified clashes are putting people at growing risk, particularly in densely populated neighborhoods of Port-au-Prince.
Since mid-October, violence in the administrative district of Croix-des-Bouquets, where the Salvadoran technicians were ambushed, has displaced around 2,000 people, according to the International Organization for Migration.
“Between January and September 2026, some 4,200 people were killed in violence according to the Office of the High Commissioner of Human Rights, and some 1.5 million people remain displaced across the country,” said Farhan Haq, deputy spokesman for the secretary-general.
“The violence is hindering our ability to coordinate safe humanitarian operations and curtailing our access, making it harder to reach people in need. We call for communities to be protected and to be able to access health facilities, schools and other essential services.”
Jacqueline Charles has reported on Haiti and the English-speaking Caribbean for the Miami Herald for over a decade. A Pulitzer Prize finalist for her coverage of the 2010 Haiti earthquake, she was awarded a 2018 Maria Moors Cabot Prize — the most prestigious award for coverage of the Americas.
Miami Herald: https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/haiti/article318066133.html
Bukele dice que sus fuerzas retomaron el estadio de Haití. Pero la policía de Haití dice que fue ella quien lo hizo
La policía haitiana, respaldada por una fuerza de tarea que utiliza drones explosivos, ha tomado el control del estadio nacional del país y lo ha entregado a las fuerzas salvadoreñas para que lo aseguren.
La recuperación del estadio tuvo lugar el jueves, informó la Policía Nacional de Haití en un comunicado.
“Tras recuperar la zona, la [Policía Nacional de Haití] entregó el control a la Fuerza Armada de El Salvador, que asumió el liderazgo en la consolidación de la zona”, señaló el comunicado, publicado en redes sociales.
La retoma del estadio coronó meses de operaciones antipandillas intensificadas por parte de las fuerzas de seguridad de Haití, que han estado expulsando a las pandillas armadas de los barrios cercanos al estadio. Pero el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, afirmó en una publicación que la toma fue el resultado de “una operación conjunta en la que participaron la policía nacional haitiana, las Fuerzas Armadas de Haití, la fuerza de tarea y las Fuerzas Especiales salvadoreñas”.
Junto con su publicación, Bukele, quien se ha estado atribuyendo activamente el mérito de los recientes avances en materia de seguridad logrados por la policía haitiana y por la fuerza de tarea de drones que opera desde la oficina del primer ministro haitiano, publicó en redes sociales un video que muestra a sus fuerzas dentro del estadio. También mostró perros robot con rifles montados sobre ellos.
“Durante la operación, descubrimos varios cráneos humanos dentro del estadio. Ahora estableceremos una base de operaciones en el estadio para poder seguir avanzando más adentro en el territorio controlado por las pandillas”, dijo Bukele en X. “Ahora tenemos la ventaja sobre el terreno. Exijo firmemente que todos los pandilleros abandonen la zona antes de que comience la ofensiva. Quienes decidan quedarse y combatir a nuestras fuerzas tendrán que afrontar las consecuencias”.
El rápido despliegue de El Salvador se produjo tras la desaparición, el 18 de octubre, de cuatro de los técnicos de aviación del país desplegados en el marco de la Fuerza de Supresión de Pandillas autorizada por las Naciones Unidas, luego de una emboscada de pandillas al este de Puerto Príncipe. El refuerzo ha puesto efectivos adicionales sobre el terreno, pero también se ha sumado a un panorama de seguridad ya de por sí saturado.
Aun así, el despliegue de unos 2500 soldados salvadoreños ha entusiasmado a los haitianos, incluso mientras la falta de una estrategia clara plantea interrogantes sobre las verdaderas intenciones de Bukele. Al mismo tiempo, la presencia de las tropas ha intensificado la lucha contra las pandillas y una guerra de comunicaciones en un país donde las instituciones gubernamentales no siempre son comunicativas.
Pero a medida que los mensajes de Bukele en redes sociales se han vuelto más elaborados, y las afirmaciones de éxito militar, más amplias, también se ha abierto una brecha cada vez mayor entre la imagen que el líder centroamericano proyecta en línea y la realidad sobre el terreno. Un miembro de la policía nacional haitiana se mostró visiblemente molesto cuando el Miami Herald llamó para preguntar por la publicación de Bukele en la que se atribuía el mérito de la toma del Stade Sylvio Cato.
Bautizado en honor a Sylvio Cato, medallista de plata de Haití en salto de longitud en los Juegos Olímpicos de 1928, el estadio fue construido en 1953 y se ha convertido en sinónimo de la selección nacional de fútbol de Haití, Les Grenadiers. Sin embargo, con la zona que rodea el estadio bajo el control de pandillas armadas durante los últimos dos años, el equipo no ha podido disputar partidos en su interior.
Como consecuencia del control de las pandillas, Haití se convirtió en el primer país en clasificarse para la Copa Mundial de la FIFA de este año sin haber jugado un partido de fútbol en casa. El sábado, el Nu Stadium de Miami servirá como sede local del equipo cuando Les Grenadiers se enfrenten a la selección de Estados Unidos en el primero de dos partidos clasificatorios del torneo regional de la Liga de Naciones de la Concacaf.
El viernes, la oficina del secretario general de la ONU, António Guterres, dijo que colegas humanitarios en Haití advierten que la intensificación de los enfrentamientos está poniendo a la población en un riesgo cada vez mayor, en particular en barrios densamente poblados de Puerto Príncipe.
Desde mediados de octubre, la violencia en el distrito administrativo de Croix-des-Bouquets, donde los técnicos salvadoreños fueron emboscados, ha desplazado a unas 2000 personas, según la Organización Internacional para las Migraciones.
“Entre enero y septiembre de 2026, unas 4200 personas resultaron muertas en hechos de violencia, según la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, y alrededor de 1.5 millones de personas siguen desplazadas en todo el país”, dijo Farhan Haq, portavoz adjunto del secretario general.
“La violencia está obstaculizando nuestra capacidad de coordinar operaciones humanitarias seguras y restringiendo nuestro acceso, lo que dificulta llegar a las personas necesitadas. Pedimos que se proteja a las comunidades y que estas puedan acceder a centros de salud, escuelas y otros servicios esenciales”.
Jacqueline Charles ha cubierto Haití y el Caribe anglófono para el Miami Herald durante más de una década. Finalista del Premio Pulitzer por su cobertura del terremoto de 2010 en Haití, recibió en 2018 un Premio Maria Moors Cabot, el galardón más prestigioso a la cobertura de las Américas.
Miami Herald: https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/haiti/article318066133.html
