The rains recorded during September and October made it possible to recover part of the agricultural production in eastern El Salvador, one of the areas most affected by this year’s drought, stated Mateo Rendón, representative of the Agricultural, Rural and Indigenous Roundtable of El Salvador, who highlighted that corn, bean and sorghum plantings are showing a recovery after several weeks of rainfall.

Rendón explained that weather conditions were irregular during the rainy season and caused losses mainly in the eastern dry corridor, where some farmers planted despite warnings about the lack of water.

According to his estimates, corn losses reached about 15,000 manzanas, a figure higher than the 10,000 initially calculated. The damage also extended to parts of Ahuachapán, Santa Ana and Sonsonate.

“Thank God, it has rained in the East throughout September and so far in October. So, basically, the pastures have already recovered, so to speak. The corn, beans and sorghum are recovering,” the agricultural representative said in the Frente a Frente interview on TCS. Rendón estimated that the rainfall could continue until mid-November.

Despite the losses caused by the drought, Rendón asserted that there is currently no shortage of basic grains in El Salvador and that the supply of corn and beans remains stable. He explained that the harvests obtained in the areas where the rains were steady made it possible to offset part of the damage, preventing greater pressure on the prices of these products.

The representative noted that close to 30,000 manzanas of beans were cultivated during the rainy season, mainly in areas such as Ahuachapán, Santa Ana, Sonsonate Norte, La Libertad, part of Chalatenango and La Paz Centro. He highlighted that a cooperative located in El Porvenir, Santa Ana, managed to produce between 2,000 and 2,300 manzanas of beans, as part of the results obtained in the areas favored by the rains.

In the case of vegetables, Rendón explained that the drought caused temporary imbalances in products such as onions, lettuce and cabbage. However, he maintained that the country currently has about 7,000 manzanas dedicated to permanent vegetable production, which has made it possible to reduce dependence on imports from Guatemala and Honduras, although he acknowledged that El Salvador has not yet achieved food self-sufficiency.

Agricultural emergency and expansion of irrigation systems

Rendón detailed that the Ministry of Agriculture promoted support measures for producers affected by the drought, including the distribution of approximately 500 water extraction pumps, known as achicadoras, to rescue crops that could be irrigated.

In addition, he noted that on October 7 a national emergency decree was approved that will make it possible to expand assistance, build reservoirs and develop new sources of water supply. According to the leader, around 300 well points have already been built to facilitate access to water resources.

The agricultural representative highlighted that six trade associations are working in coordination with the Ministry of Agriculture to promote a strategy that would reduce dependence on rainfall. Among the main proposals is incorporating about 60,000 manzanas into irrigated agriculture systems during the coming year.

He also mentioned the expansion of the services of the National Center for Agricultural and Forestry Technology (CENTA), the operation of Agroconecta through the number 912 to provide technical assistance to producers, and the $30 million in support provided by the United States to assist people who lost their harvests.

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/economia/agricultores-reportan-recuperacion-de-cultivos-tras-sequia-en-oriente

Agricultores reportan recuperación de cultivos tras sequía en Oriente

Ariel Olivares

Las lluvias registradas durante septiembre y octubre permitieron recuperar parte de la producción agrícola en el oriente de El Salvador, una de las zonas más afectadas por la sequía de este año, aseguró Mateo Rendón, representante de la Mesa Agropecuaria, Rural e Indígena de El Salvador, quien destacó que las siembras de maíz, frijol y maicillo muestran una recuperación tras varias semanas de precipitaciones.

Rendón explicó que las condiciones climáticas fueron irregulares durante el invierno y provocaron pérdidas principalmente en el corredor seco oriental, donde algunos agricultores sembraron pese a las advertencias sobre la falta de agua.

Según sus estimaciones, las pérdidas de maíz alcanzaron unas 15,000 manzanas, una cifra superior a las 10,000 calculadas inicialmente. Los daños también se extendieron a puntos de Ahuachapán, Santa Ana y Sonsonate.

“Gracias a Dios todo septiembre y todo lo que llevamos de octubre ha llovido en Oriente. Entonces básicamente ya se recuperaron los los pastos, digamos. Se está recuperando el maíz, el frijol, el maicillo”, manifestó el representante agropecuario en la entrevista Frente a Frente de TCS. Rendón estimó que las precipitaciones podrían continuar hasta mediados de noviembre.

Pese a las pérdidas ocasionadas por la sequía, Rendón aseguró que actualmente no existe escasez de granos básicos en El Salvador y que el abastecimiento de maíz y frijol se mantiene estable. Explicó que las cosechas obtenidas en las zonas donde las lluvias fueron constantes permitieron compensar parte de los daños, evitando mayores presiones sobre los precios de estos productos.

El representante señaló que durante el invierno se cultivaron cerca de 30,000 manzanas de frijol, principalmente en zonas como Ahuachapán, Santa Ana, Sonsonate Norte, La Libertad, parte de Chalatenango y La Paz Centro. Destacó que una cooperativa ubicada en El Porvenir, Santa Ana, logró producir entre 2,000 y 2,300 manzanas de frijol, como parte de los resultados obtenidos en las zonas favorecidas por las lluvias.

En el caso de las hortalizas, Rendón explicó que la sequía provocó desequilibrios temporales en productos como cebolla, lechuga y repollo. Sin embargo, sostuvo que el país dispone actualmente de unas 7,000 manzanas dedicadas a la producción permanente de hortalizas, lo que ha permitido reducir la dependencia de las importaciones procedentes de Guatemala y Honduras, aunque reconoció que El Salvador todavía no alcanza la autosuficiencia alimentaria.

Emergencia agrícola y ampliación de sistemas de riego

Rendón detalló que el Ministerio de Agricultura impulsó medidas de apoyo a los productores afectados por la sequía, entre ellas la distribución de aproximadamente 500 bombas de extracción de agua, conocidas como achicadoras, para rescatar cultivos con posibilidades de riego.

Además, señaló que el 7 de octubre se aprobó un decreto de emergencia nacional que permitirá ampliar la asistencia, construir reservorios y desarrollar nuevas fuentes de abastecimiento de agua. Según el dirigente, ya se han construido alrededor de 300 punteras para facilitar el acceso al recurso hídrico.

El representante agropecuario destacó que seis gremiales trabajan en coordinación con el Ministerio de Agricultura para impulsar una estrategia que reduzca la dependencia de las lluvias. Entre las principales propuestas figura incorporar unas 60,000 manzanas a sistemas de agricultura bajo riego durante el próximo año.

También mencionó la ampliación de los servicios del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA), el funcionamiento de Agroconecta mediante el número 912 para brindar asistencia técnica a productores y el apoyo de $30 millones proporcionado por Estados Unidos para atender a las personas que perdieron sus cosechas.

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/economia/agricultores-reportan-recuperacion-de-cultivos-tras-sequia-en-oriente