MILPA denounces tree felling in the Apaneca-Ilamatepec Biosphere Reserve — MILPA denuncia tala de árboles en la Reserva de Biósfera Apaneca-Ilamatepec

Oct 21, 2026

The Indigenous Movement for the Integration of the Struggles of the Ancestral Peoples of El Salvador (MILPA), through its Sonsonate chapter, Calpulli por la Vida, denounced the felling of trees at Finca El Mamey, located in the Chorro Abajo canton, in the northern area of Izalco, Sonsonate Este, within the Apaneca-Ilamatepec Biosphere Reserve. — El Movimiento Indígena para la Integración de las Luchas de los Pueblos Ancestrales de El Salvador (MILPA), a través de su seccional Sonsonate, Calpulli por la Vida, denunció la tala de árboles en la Finca El Mamey, ubicada en el cantón Chorro Abajo, en la zona norte de Izalco, Sonsonate Este, dentro de la Reserva de Biósfera Apaneca-Ilamatepec.

According to Damián Córdova, president of the MILPA Sonsonate Chapter, the deforestation work began early last week and, up to the time of the complaint, had affected three manzanas of a 10-manzana plot of land that is intended to be used for the construction of a power plant.

MILPA warned that the felling has affected trees of species such as cedars, colorados and chaquiros, some of them a century old. The organization maintained that the intervention represents a threat to the biodiversity and the water recharge sources of the communities in the area.

“As defenders of Indigenous territories, we point out that this ecocide is advancing because of an evident network of institutional permissiveness,” the organization said in a statement released on October 19, 2026.

The group also questioned the actions of the municipal authorities of Sonsonate Este, whom it accused of ignoring the communities’ warnings and of allowing the companies involved to operate without sufficient local oversight.

Likewise, Córdova pointed to the lack of intervention by central government institutions and stated that their inaction leaves the communities unprotected in the face of the reported environmental damage.

MILPA links the case to another environmental complaint

The organization said the situation at Finca El Mamey might not be isolated and could be related to a threat of environmental damage reported months earlier at Finca Santa Adelaida, also in the Izalco area.

MILPA clarified that these are two separate cases: at Santa Adelaida, it reported a threat of environmental damage; at El Mamey, it says the felling has already taken place on three manzanas of land.

According to information gathered by the organization in the communities and through testimonies from workers, the companies Volcano Energy and Antares Energy are allegedly linked to both cases. MILPA accused the companies of promoting private energy projects that put territories of ecological and ancestral importance at risk.

They demand inspections and suspension of the works

In view of the reported damage, MILPA requested the intervention of the Ministry of Environment and Natural Resources (MARN) and the Ministry of Agriculture and Livestock (MAG), so that they carry out inspections, suspend the works at Finca El Mamey and explain the conditions under which a power plant is intended to be built within the Apaneca-Ilamatepec Biosphere Reserve.

It also asked the Environmental Court of the Western Zone to issue urgent precautionary measures and order the cessation of the felling in the Chorro Abajo canton.

The organization asked the Office of the Human Rights Ombudsman (PDDH) to monitor the situation and follow up on the possible impacts on the collective rights of the Indigenous communities.

MILPA called on the communities of Izalco and Sonsonate to unite in the defense of the territory and environmental protection. The organization reiterated that the affected trees have a value that transcends the ecological, since they form part of the historical memory, the spirituality and the relationship of the native peoples with their territories.

Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/milpa-denuncia-tala-arboles-reserva-biosfera-apaneca-ilamatepec/

MILPA denuncia tala de árboles en la Reserva de Biósfera Apaneca-Ilamatepec

Saúl Méndez

Colaborador

El Movimiento Indígena para la Integración de las Luchas de los Pueblos Ancestrales de El Salvador (MILPA), a través de su seccional Sonsonate, Calpulli por la Vida, denunció la tala de árboles en la Finca El Mamey, ubicada en el cantón Chorro Abajo, en la zona norte de Izalco, Sonsonate Este, dentro de la Reserva de Biósfera Apaneca-Ilamatepec.

Según Damián Córdova, presidente de MILPA Seccional Sonsonate, las labores de deforestación comenzaron a inicios de la semana pasada y, hasta el momento de la denuncia, habían afectado tres manzanas de un terreno de 10 manzanas que se pretende utilizar para la construcción de una central energética.

MILPA advirtió que la tala ha afectado árboles de especies como cedros, colorados y chaquiros, algunos de ellos centenarios. La organización sostuvo que la intervención representa una amenaza para la biodiversidad y las fuentes de recarga hídrica de las comunidades de la zona.

“Como defensores de los territorios originarios, señalamos que este ecocidio avanza debido a una evidente red de permisividad institucional”, manifestó la organización en un comunicado difundido el 19 de octubre de 2026.

La agrupación también cuestionó la actuación de las autoridades municipales de Sonsonate Este, a las que acusó de ignorar las alertas de las comunidades y de permitir que las empresas involucradas operen sin suficiente fiscalización local.

Asimismo, Córdova señaló la falta de intervención de las instituciones del Gobierno central y afirmó que su inacción deja desprotegidas a las comunidades ante los daños ambientales denunciados.

MILPA vincula el caso con otra denuncia ambiental

La organización sostuvo que la situación en la Finca El Mamey no sería un hecho aislado, sino que estaría relacionada con una amenaza de depredación denunciada meses atrás en la Finca Santa Adelaida, también en la zona de Izalco.

MILPA aclaró que se trata de dos casos distintos: en Santa Adelaida denunció una amenaza de intervención ambiental, mientras que en El Mamey afirma que la tala ya se ha concretado en tres manzanas de terreno.

Según información recopilada por la organización en las comunidades y mediante testimonios de trabajadores, las empresas Volcano Energy y Antares Energy estarían vinculadas con ambos casos. MILPA acusó a las compañías de impulsar proyectos energéticos privados que ponen en riesgo territorios de importancia ecológica y ancestral.

Exigen inspecciones y suspensión de las obras

Ante los daños denunciados, MILPA solicitó la intervención del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), para que realicen inspecciones, suspendan las obras en la Finca El Mamey y expliquen las condiciones bajo las cuales se pretende construir una central energética dentro de la Reserva de Biósfera Apaneca-Ilamatepec.

También pidió al Juzgado Ambiental de la Zona Occidental que dicte medidas cautelares urgentes y ordene el cese de la tala en el cantón Chorro Abajo.

A la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), la organización le solicitó vigilar la situación y dar seguimiento a las posibles afectaciones de los derechos colectivos de las comunidades indígenas.

MILPA hizo un llamado a las comunidades de Izalco y Sonsonate para que se unan en la defensa del territorio y la protección ambiental. La organización reiteró que los árboles afectados tienen un valor que trasciende lo ecológico, pues forman parte de la memoria histórica, la espiritualidad y la relación de los pueblos originarios con sus territorios.