The National Administration of Aqueducts and Sewers (ANDA) announced this Thursday the 24th that next Tuesday, September 30, drinking water service will be interrupted due to work on the electrical infrastructure of the Zona Norte System for a 12-hour period.
“Next Wednesday, September 30, we will carry out improvement work on the electrical infrastructure of the Zona Norte System, which requires suspending its operation for 12 hours, from 6:00 a.m. to 6:00 p.m.,” ANDA posted on its X account.
“At the CEL-ANDA Electrical Substation, our team will carry out improvement work on the electrical infrastructure that allows the operation of the drinking water system supplying the San Salvador Metropolitan Area,” the post adds.
These are the areas where service will be interrupted on Tuesday, September 30:
- San Salvador
- Ciudad Delgado
- Soyapango
- Cuscatancingo
- Mejicanos
- Ayutuxtepeque
- Apopa
- San Martín
- Ilopango
- Santa Tecla
- Zaragoza
- San José Villanueva
ANDA explained that once the work has been completed, drinking water service will be restored gradually.
“This work will help strengthen the continuity of the drinking water supply to households served by the Zona Norte and Torogoz systems,” the agency concluded.
ANDA anuncia interrupción del servicio de agua potable en el Gran San Salvador: esta es la fecha y zonas afectadas
Por Graciela Aguilar
La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) anunció este jueves 24 que el próximo martes 30 de septiembre el servicio de agua potable será interrumpido debido a trabajos en la infraestructura eléctrica del Sistema Zona Norte por un periodo de 12 horas.
“El próximo miércoles 30 de septiembre realizaremos trabajos de mejora en la infraestructura eléctrica del Sistema Zona Norte, para lo cual se requiere suspender su operación durante 12 horas, de la 6:00 de la mañana a 6:00 de la tarde”, publicó ANDA en su cuenta en X.
“En la Subestación Eléctrica CEL-ANDA nuestro equipo ejecutará obras de mejora en la infraestructura eléctrica que permite operar el sistema de agua potable que abastece el Área Metropolitana de San Salvador”, añade la publicación.
Estas son las zonas que tendrán el servicio interrumpido el martes 30 de septiembre:
- San Salvador
- Ciudad Delgado
- Soyapango
- Cuscatancingo
- Mejicanos
- Ayutuxtepeque
- Apopa
- San Martín
- Ilopango
- Santa Tecla
- Zaragoza
- San José Villanueva
ANDA explicó que una vez hayan finalizado las intervenciones el servicio de agua potable se restablecerá de forma progresiva.
“Estas obras contribuirán a fortalecer la continuidad del suministro de agua potable en los hogares abastecidos por los sistemas Zona Norte y Torogoz”, concluyó la autónoma.