Members of the Human Rights Commission of El Salvador (CDHES) on Sunday denounced the State’s continuing debt to the victims of the Salvadoran civil war, a conflict that between 1980 and 1992 left some 75,000 people dead, around 8,000 disappeared, and hundreds of massacres.
The organization, made up of relatives of civil war victims, made the denunciation during the commemoration of the International Day of the Victims of Enforced Disappearances, observed every August 30, and reiterated its demands for truth, justice, and reparations.
“The Salvadoran State remains in debt to the victims of enforced disappearances from the civil war and current disappearances,” they noted, adding that “the suffering of the victims must not be forgotten.”
The relatives also reiterated their hope of learning the whereabouts of the disappeared after decades of searching. “The hope of finding them alive is what keeps us alive,” they added.
The Salvadoran civil war lasted 12 years and was marked by poverty, social inequality, and military repression. The conflict left hundreds of massacres against the civilian population and ended in 1992 with the signing of the Peace Accords.
Human rights organizations and activists have noted that successive Salvadoran governments did not fully address the victims’ demands. Many of those who continue to seek justice are now older adults and have spent more than four decades waiting to learn the truth about what happened and obtain reparations.
The CDHES included in its demands both the disappearances that occurred during the civil war and those recorded in recent years. Human rights organizations have also raised concerns about alleged violations of fundamental rights during the administration of President Nayib Bukele.
Since Bukele took office in 2019, the government has stopped holding official events to commemorate the signing of the 1992 Peace Accords. On the International Day of the Victims of Enforced Disappearances, the relatives insisted on keeping alive the memory of those who disappeared and on the State responding to their demands for truth, justice, and reparations.
Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/el-estado-de-el-salvador-sigue-en-deuda-con-las-victimas-de-guerra-civil-asegura-comision-de-derechos-humanos
El Estado de El Salvador sigue en deuda con las víctimas de guerra civil, asegura Comisión de Derechos Humanos
Miembros de la Comisión de Derechos Humanos de El Salvador (CDHES) denunciaron este domingo que el Estado continúa en deuda con las víctimas de la guerra civil salvadoreña, conflicto que entre 1980 y 1992 dejó unas 75,000 personas muertas, alrededor de 8,000 desaparecidas y cientos de masacres.
La organización, integrada por familiares de víctimas del conflicto armado, realizó la denuncia durante la conmemoración del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, que se recuerda cada 30 de agosto, y reiteró sus demandas de verdad, justicia y reparación.
«El Estado salvadoreño sigue en deuda con las víctimas de las desapariciones forzadas del conflicto armado y las desapariciones actuales», apuntaron e indicaron que «no se debe olvidar el sufrimiento de las víctimas».
Los familiares también reiteraron su esperanza de conocer el paradero de las personas desaparecidas después de décadas de búsqueda. «La esperanza de encontrarlos vivos es lo que nos mantiene con vida», agregaron.
La guerra civil salvadoreña se extendió durante 12 años y estuvo marcada por la pobreza, la desigualdad social y la represión militar. El conflicto dejó cientos de masacres contra población civil y concluyó en 1992 con la firma de los Acuerdos de Paz.
Organizaciones y activistas de derechos humanos han señalado que sucesivos gobiernos salvadoreños no atendieron plenamente las demandas de las víctimas. Muchas de las personas que continúan buscando justicia son ahora adultos mayores y acumulan más de cuatro décadas esperando conocer la verdad sobre lo ocurrido y obtener reparación.
La CDHES incluyó dentro de sus reclamos tanto las desapariciones ocurridas durante el conflicto armado como las registradas en años recientes. Las organizaciones de derechos humanos también han planteado señalamientos sobre presuntas vulneraciones de derechos fundamentales durante la administración del presidente Nayib Bukele.
Desde la llegada de Bukele a la Presidencia en 2019, el Gobierno dejó de realizar actos oficiales para conmemorar la firma de los Acuerdos de Paz de 1992. En el Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, los familiares insistieron en mantener viva la memoria de quienes desaparecieron y en que el Estado responda a sus demandas de verdad, justicia y reparación.
Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/el-estado-de-el-salvador-sigue-en-deuda-con-las-victimas-de-guerra-civil-asegura-comision-de-derechos-humanos