The First Court Against Organized Crime, Judge 3, of San Salvador, requested that the Penitentiary Center for Persons Deprived of Liberty, Foreign Nationals, and Former Officials, known as La Occidental in Santa Ana, submit an updated and detailed report on the health condition of all defendants in the case of veterans and former combatants accused of allegedly planning terrorist acts.
According to judicial sources who requested anonymity, on June 19, 2024, the Court authorized the opening of a “medical health file” to maintain “adequate medical control, provide follow-up, and keep a record of scheduled medical appointments for the defendants,” due to their advanced age and because many of the detainees have chronic illnesses that require specialized medical care.
The file also seeks to include records of medical examinations performed by the Forensic Medicine Institute (IML), medical reports from hospitals, and medical reports from the clinic at La Occidental penitentiary.
According to the source, the Court seeks to establish that the necessary steps have been taken to guarantee the right to health for the 11 defendants (10 in detention and one at liberty), due to claims by defense attorneys regarding the health conditions of the accused, many of whom must visit hospitals. For this reason, it has requested that the file be updated with the defendants’ medical information.
Hearing begins August 11
The Court also confirmed that the single hearing will take place on August 11, 12, 13, and 14 of this year and upheld the alternative measures to detention for José Atilio Montalvo ahead of the trial, while the others will remain in detention. In this case, Óscar Saúl Alas Cartagena, Douglas Ernesto Recinos Magaña, and Héctor Antonio Alas Mejía are being tried in absentia.
On May 30 and 31 and June 3, 2024, a total of 11 people, most of them members of the National Alliance El Salvador in Peace, formed by war veterans and former combatants from the Salvadoran civil war, were arrested and charged with the crimes of terrorist organizations and terrorist acts committed with weapons, explosive devices or substances, chemical, biological, and radiological agents, or similar items. The prosecution claims they were planning attacks during the presidential inauguration on June 1, 2024.
La Prensa Gráfica: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/tribunal-solicita-informe-medico-actualizado-de-veteranos-previa-a-la-audiencia-del-11-de-agosto-20260807-0077.html
Tribunal solicita informe médico actualizado de veteranos, previo a la audiencia del 11 de agosto
Por Williams Sandoval
El Tribunal Primero contra el Crimen Organizado, Juez 3, de San Salvador, solicitó que el Centro Penitenciario para Personas Privadas de Libertad, Extranjeras y Exfuncionarios, conocido como La Occidental en Santa Ana, presente un informe actualizado y detallado de la condición de salud de todos los procesados en el caso de los veteranos y excombatientes acusados de supuesta planificación de actos terroristas.
Según confirmaron fuentes judiciales que pidieron reserva de su identidad, el 19 de junio de 2024 el Tribunal autorizó la apertura de un “expediente médico de salud” para tener un “adecuado control médico, brindar seguimiento y registro de las citas médicas programadas a favor de los procesados”, debido a su avanzada edad y porque muchos de los detenidos tienen enfermedades crónicas que necesitan de atención médica especializada.
Dicho expediente también busca tener los registros de los reconocimientos médicos realizados por el Instituto de Medicina Legal (IML), de informes médicos procedentes de los centros hospitalarios y los informes médicos de la clínica del centro penitenciario La Occidental.
De acuerdo con la fuente, el Tribunal busca establecer que se ha estado cumpliendo lo necesario para garantizar el derecho a la salud para los 11 procesados (10 en detención y 1 en libertad), debido a los señalamientos de los abogados defensores sobre los estados de salud de los acusados, de los cuales muchos deben realizar visitas a centros hospitalarios. Por ello ha pedido que dicho expediente sea actualizado con la información médica de los procesados.
Audiencia empieza el 11 de agosto
El Tribunal confirmó además que la audiencia única abierta se realizará los días 11, 12, 13 y 14 de agosto de este año y ratificó las medidas alternas a la detención para José Atilio Montalvo de cara a dicho juicio, en tanto que los demás continuarán en detención. En este proceso Óscar Saúl Alas Cartagena, Douglas Ernesto Recinos Magaña y Héctor Antonio Alas Mejía son procesados en ausencia.
Entre los días 30, 31 de mayo de 2024 y 3 de junio de 2024 un total de 11 personas, la mayoría miembros de la Alianza Nacional El Salvador en Paz formada por veteranos de guerra y excombatientes de la guerra civil salvadoreña, fueron capturados acusados los delitos de organizaciones terroristas y actos terroristas cometidos con armas, artefactos o sustancias explosivas, agentes químicos, biológicos y radiológicas o artículos similares. El ministerio público afirma que ellos planeaban atentados en la toma de posesión presidencial del 1 de junio de 2024.
La Prensa Gráfica: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/tribunal-solicita-informe-medico-actualizado-de-veteranos-previa-a-la-audiencia-del-11-de-agosto-20260807-0077.html