El Salvador’s president, Nayib Bukele, defended indefinite presidential reelection on Tuesday (14.07.2027) — enabled in the country since July 2025 through a controversial constitutional reform — as he seeks a third term at the helm of the executive branch.

Carolina Jiménez Sandoval, president of the Washington Office on Latin America (WOLA), questioned indefinite reelection in a post on X.

“Countries with indefinite reelection in Latin America: Venezuela, Nicaragua, El Salvador. Let it be very clear which club Nayib Bukele is now joining,” Jiménez wrote.

In response, Bukele posted that “Canada, the United Kingdom, Germany, Australia, New Zealand, Ireland, Italy, the Netherlands, Belgium, Sweden, Norway, Denmark, Finland, Iceland, Luxembourg, Austria, Switzerland, and Japan also have it, among many other countries. But the idea is to make it sound bad,” along with a laughing face emoji.

In another post, Bukele said that “some claim that indefinite reelection violates the Salvadoran Constitution. However, the Constitution was amended by a legislative supermajority, democratically granted by the Salvadoran people at the ballot box.”

“Furthermore, our elections have been observed by thousands of international representatives. No multilateral body, not a single country in the world, neither on the left nor the right, has declared that they were not free, transparent, and democratic elections. In the end, every people chooses its own path,” the leader stressed.

Bukele’s administration has achieved high levels of security but is criticized over accusations of massive human rights violations and concentration of power, as well as growing economic demands from the population.

He added that “practically every country has modified its constitution” and that “in many cases, those changes came about through wars, coups, or violent processes — not through a civic celebration at the ballot box, as we Salvadorans did.”

NI nominates Bukele for the 2027 elections

Bukele’s party, Nuevas Ideas (NI), announced on Monday that the head of state won the presidential nomination for the 2027 elections in primaries held on Sunday.

Bukele, 42, has not publicly commented on this internal process, in which he apparently ran unopposed.

As the next step ahead of the February 2027 general elections, the Salvadoran leader must register his candidacy with the Supreme Electoral Tribunal (TSE) between October 1 and November 19, 2026, according to the body’s electoral calendar.

The Legislative Assembly (Parliament), dominated by Bukele’s NI party, approved and ratified in a single session on July 31, 2025 — without prior analysis or debate — amendments to Articles 75, 80, 133, 152, and 154 of the Constitution, clearing the way for President Bukele to run for a third consecutive term.

This reform includes extending the presidential term from the current five years to six and eliminating the runoff in elections.

Bukele took office on June 1, 2024, for his second consecutive term, even though the Constitution prohibited it at the time, and his term was set to end in 2029. However, the reform endorsed by Congress moved the presidential elections up to 2027, when voters will also choose lawmakers and mayors.

DW: https://www.dw.com/es/nayib-bukele-defiende-reelección-indefinida-en-el-salvador/a-77960688

Nayib Bukele defiende reelección indefinida en El Salvador

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, defendió este martes (14.07.2027) la reelección presidencial indefinida, habilitada en el país desde julio de 2025 en una polémica reforma constitucional, cuando busca un tercer período al frente del Ejecutivo.

Carolina Jiménez Sandoval, presidenta de la organización Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA), cuestionó la reelección indefinida en un mensaje en X.

“Países con reelección indefinida en América Latina: Venezuela, Nicaragua, El Salvador. Que quede muy claro en qué club entra ahora Nayib Bukele”, escribió Jiménez.

En respuesta, Bukele publicó que “también la tienen Canadá, Reino Unido, Alemania, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda, Italia, los Países Bajos, Bélgica, Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia, Islandia, Luxemburgo, Austria, Suiza, y Japón, entre muchos otros países. Pero la idea es que suene mal”, junto con un emoji de una cara riéndose.

En otro mensaje, Bukele dijo que “algunos alegan que la reelección indefinida viola la Constitución salvadoreña. Sin embargo, la Constitución fue reformada por una supermayoría legislativa, otorgada democráticamente por el pueblo salvadoreño en las urnas”.

“Además, nuestras elecciones han sido observadas por miles de representantes internacionales. Ningún organismo multilateral, ni un solo país del mundo, ni de izquierda ni de derecha, ha declarado que no hayan sido elecciones libres, transparentes y democráticas. Al final, cada pueblo elige su propio camino”, subrayó el mandatario.

La gestión de Bukele tiene altos niveles de seguridad, pero es criticada en acusaciones de violaciones masivas de derechos humanos y concentración del poder, así como crecientes demandas en materia económica por parte de la población.

Agregó que “prácticamente todos los países han modificado sus constituciones” y que “en muchos casos, esos cambios ocurrieron mediante guerras, golpes de Estado o procesos violentos; no por medio de una fiesta cívica en las urnas, como lo hicimos los salvadoreños”.

NI nomina a Bukele para las elecciones de 2027

El partido Nuevas Ideas (NI), de Bukele, informó el lunes que el jefe de Estado ganó en unas primarias celebradas el domingo la candidatura presidencial para las elecciones de 2027.

Bukele, de 42 años, no se ha referido públicamente a este proceso interno, en el que aparentemente no tuvo contrincante.

Como siguiente paso de cara a las elecciones generales de febrero de 2027, el mandatario salvadoreño deberá inscribir su candidatura ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) en el período entre el 1 de octubre y el 19 de noviembre de 2026, de acuerdo con el calendario electoral del ente colegiado.

La Asamblea Legislativa (Parlamento), dominada por el partido NI de Bukele, aprobó y ratificó en una sola jornada el 31 de julio de 2025 sin un análisis anterior ni debate, la reforma a los artículos 75, 80, 133, 152 y 154 de la Constitución, con lo que el presidente Bukele tiene la vía libre para optar por un tercer mandato consecutivo.

Esta reforma incluye elevar de los actuales cinco a seis años el período presidencial y suprimir la segunda vuelta en las elecciones.

Bukele asumió el 1 de junio de 2024 su segundo mandato consecutivo, a pesar de que en ese momento lo prohibía la Constitución, y tendría que concluir en 2029. Sin embargo, la reforma avalada por el Congreso adelantó las elecciones presidenciales a 2027, cuando también se votará por diputaciones y alcaldías.

mg (efe, ap)

DW: https://www.dw.com/es/nayib-bukele-defiende-reelección-indefinida-en-el-salvador/a-77960688