The U.S. Chargé d’Affaires in El Salvador, Naomi Fellows, stressed that bilateral relations between the two countries “are at a very strong point.”

The diplomat appeared on the interview program Frente a Frente on Telecorporación Salvadoreña (TCS), where she emphasized that El Salvador has always been one “of our top partners in cases that cross borders,” since cooperation brings benefits to the people of both countries.

“El Salvador is a very important partner in terms of migration, regional security, and combating crime and terrorism at the regional level, not just locally. It’s also a very important relationship in economic terms, regarding investment and trade between our two countries, supporting and looking at how we can grow our economies to support our people,” Fellows emphasized in remarks to the press after leaving her interview.

The U.S. official noted that relations between El Salvador and the United States operate on many levels, and the most important is “the relationship between people.”

She also highlighted that a very important aspect “is the economic one,” which is why they continue exploring opportunities for investment and other issues that could benefit the populations of both countries. Cooperation also continues “at the political and security level.”

“El Salvador and the United States have always been friends, and we’re going to continue being friends. It’s a very important relationship for us,” Naomi Fellows added. She pointed out that in January of this year, a trade agreement was signed with the United States that eliminated the 10% tariff on Salvadoran exports, as a sign of the solid relationship between the two nations.

On the reduction of illegal migration by Salvadorans, the official maintained that “the most important thing is for citizens to feel they have a future in their country. And this is a security issue, but also an economic one. That’s why we’ve placed so much emphasis on promoting investment and being part of the efforts El Salvador is making to grow its economy,” she concluded.

In fact, the economy is the main problem affecting Salvadorans, according to the most recent survey by the University Institute of Public Opinion (IUDOP) at the UCA; more than 70% of the population expressed economic concerns.

Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/encargada-de-negocios-de-eeuu-resalta-fortaleza-de-relacion-bilateral-con-el-salvador/

Encargada de negocios de EEUU resalta fortaleza de relación bilateral con El Salvador

Redacción Nacionales

La Encargada de Negocios de los Estados Unidos en El Salvador, Naomi Fellows, destacó que las relaciones bilaterales entre los dos países “están en un punto muy fuerte”.

La diplomática participó en la entrevista de Frente a Frente, de Telecorporación Salvadoreña (TCS), en dicho espacio enfatizó que El Salvador siempre ha sido uno “de nuestros primeros socios en casos que cruzan fronteras”, ya que la cooperación trae beneficios para la población de los dos países.

“El Salvador es un socio muy importante en términos de migración, de seguridad regional, de combatir el crimen y el terrorismo a nivel regional no solamente local. También, es una relación muy importante en términos económicos, de inversión y comercio entre nuestros dos países apoyando y mirando cómo podemos hacer crecer las economías para apoyar a nuestra gente”, enfatizó Fellows, en declaraciones a la prensa tras salir de su entrevista.

La funcionaria estadounidense remarcó que las relaciones entre El Salvador y Estados Unidos tienen muchos niveles y el más importante es “el de la relación entre las personas”.

También, destacó que un aspecto muy importante “es el económico”, por ello, siguen en la exploración de oportunidades para inversiones y otros temas que puedan beneficiar a las poblaciones de ambas nacionalidades. También, se sigue siempre con la cooperación “a nivel político y de seguridad”.

“El Salvador y los Estados Unidos siempre han sido amigos y vamos a continuar siendo amigos. Es una relación muy importante para nosotros”, agregó Naomi Fellows. Ejemplificó que, en enero de este año, se firmó un acuerdo de comercio con Estados Unidos, que eliminó la tarifa del 10 % a exportaciones salvadoreñas, esto como muestra de la consolidada relación entre ambas naciones.

Sobre la reducción de la migración ilegal de salvadoreños, la funcionaria sostuvo que “lo más importante es que la ciudadanía sienta que tiene un futuro en su país. Y este es un tema de seguridad, pero también económico. Por eso nosotros hemos hecho tanto énfasis en fomentar la inversión y estar en este tema de los esfuerzos que El Salvador está haciendo para hacer crecer la economía”, concluyó.

De hecho, el tema económico es el principal problema que le afecta a los salvadoreños, según la más reciente encuesta del Instituto Universitario de Opinión Pública, (IUDOP) de la UCA; más del 70% de la población mostraron su preocupación económica.

Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/encargada-de-negocios-de-eeuu-resalta-fortaleza-de-relacion-bilateral-con-el-salvador/