Oil prices retreat, but fuel prices in the country still haven’t dropped — El precio del petróleo retrocede, pero los combustibles siguen sin bajar en el país

Jul 3, 2026

Oil prices retreat, but fuel prices in the country still haven't dropped
Although oil prices have already returned to pre-war levels in Iran, fuel prices in the country have not seen any reductions. — Aunque los precios del petróleo ya se encuentran en los niveles previos a la guerra en Irán, los combustibles en el país no han experimentado reducciones.

The international price of a barrel of oil has already returned to the levels recorded before the start of the war in Iran, according to data from the Investing.com portal, which shows that as of Thursday evening, crude was hovering around $69 per barrel.

According to the historical price table for West Texas Intermediate (WTI) oil — the benchmark market for the oil El Salvador imports — on February 27 of this year, just one day before the armed conflict broke out in the Middle East, the cost of a barrel of crude was around $67, a figure that spiked days later due to the effects the war had on oil production in that part of the world.

After reaching prices close to $120, which drove up fuel prices, the price of a barrel of oil has now found stability to date, following several discussions and announcements about a possible end to the war; however, this has not been passed on to local gasoline and diesel prices in El Salvador, for example.

So much so that the country has now gone three consecutive two-week periods without any changes in the reference prices published every two weeks by the General Directorate of Energy, Hydrocarbons, and Mines (DGEHM), despite the fact that most countries in the region have already registered variations.

In fact, the last time a change in fuel prices was recorded in the country was on May 12, a date on which the international price of a barrel of oil exceeded $100. Currently, even though the barrel is already below $70 and at prices similar to those before the war, fuel prices have not normalized.

This is despite the fact that the increase in the international price of oil was passed on almost immediately to retail fuel prices in the country, since in the March 3 update — just a couple of days after the outbreak of the conflict — the DGEHM was already reporting increases linked to the situation in the Strait of Hormuz in Iran.

According to representatives of the transportation sector in the country, the high prices that persist in the Salvadoran market are driven more by market speculation; nevertheless, even though prices in general have not dropped, the country still maintains lower prices than other countries in the region, such as Costa Rica, where a gallon of gasoline still hovers around $5.

For several weeks, the price of a barrel of oil remained above $100. Reference image created with AI tools.

Oil imports have increased

On the other hand, so far this year the value of oil and petroleum product imports has also increased considerably, a trend driven precisely by the rise in international prices during the weeks of greatest tension over the conflict between Israel, the United States, and Iran.

According to data from the Central Reserve Bank (BCR), the value of these foreign purchases went from $157.2 million in February to $230.1 million in March, while in April it rose to $250.9 million. The largest outlay was recorded in May, when imports reached $366.9 million, the highest monthly amount so far in 2026.

This pattern coincides with the period in which the international price of crude remained under pressure due to the risk of a supply disruption from the Middle East, which raised the acquisition cost of fuels and other petroleum products on international markets.

However, as the market has gradually discounted that risk and the price per barrel has returned to levels similar to those recorded before the conflict, the expectation is that this reduction will also be gradually reflected in the cost of new imports and, subsequently, in the reference prices of the fuels sold in the country.

El Diario de Hoy: https://www.eldiariodehoy.com/negocios/el-precio-del-petroleo-retrocede-pero-los-combustibles-siguen-sin-bajar-en-el-pais/83670/2026/

El precio del petróleo retrocede, pero los combustibles siguen sin bajar en el país

Juan Carlos Mejía

El precio internacional del barril de petróleo ya regresó a los niveles que se registraban antes del inicio de la guerra en Irán, de acuerdo con los datos presentados por el portal Investing.com, el cual refleja que, hasta la noche de este jueves, el crudo rondaba los $69 por barril.

Según la tabla histórica de precios para el petróleo del West Texas Intermediate (WTI), mercado de referencia para el petróleo que importa El Salvador, el 27 de febrero de este año, justo un día antes de que estallara el conflicto bélico en Medio Oriente, el costo del barril de crudo rondaba los $67, una cifra que días después se disparó a causa de los efectos que dicha guerra tuvo sobre la producción petrolera en esa zona del mundo.

Tras haber alcanzado precios cercanos a los $120, lo que empujo a la subida de precios en los combustibles, a la fecha, y tras varias discusiones y anuncios sobre un posible fin de la guerra, el barril de petróleo ha encontrado ya estabilidad en el precio, sin embargo, esto no se ha transmitido a los precios locales de la gasolina y el diésel en El Salvador, por ejemplo.

Tal es el caso que el país acumula ya tres quincenas seguidas sin experimentar variaciones en los precios de referencia que publica cada dos semanas la Dirección General de Energía, Hidrocarburos y Minas (DGEHM), esto a pesar de que la mayoría de los países en la región ya registraron variaciones.

De hecho, la última vez que se registró una variación en el precio de los combustibles en el país fue el 12 de mayo pasado, una fecha en la que el precio internacional del barril de petróleo sobrepasaba los $100. Actualmente, y aunque el barril ya está por debajo de los $70, y con precios similares a los de antes de la guerra, los combustibles no se han normalizado.

Lo anterior a pesar de que el aumento en el precio internacional del petróleo sí se trasladó casi de inmediato a los precios minoristas de los combustibles en el país, pues en la actualización del 3 de marzo, que fue solo un par de días después del estallido del conflicto, la DGEHM ya reportaba aumentos vinculados con la situación en el estrecho de Ormuz, en Irán.

Según representantes del sector transportista en el país, los precios altos que se mantienen en el mercado salvadoreño obedecen más a una especulación del mercado, no obstante, y pese a que los precios en general no han bajado, el país todavía mantiene precios más bajos que otros países de la región, como Costa Rica, donde el galón de gasolina todavía ronda los $5.

Durante varias semanas, el precio del barril de petróleo se mantuvo por encima de los $100. Imagen de referencia creada con herramientas de IA.

La importación de petróleo ha incrementado

Por otro lado, en lo que va del año también han incrementado considerablemente los valores en las importaciones de petróleo y sus derivados, una tendencia que estuvo impulsada, precisamente, por el aumento de los precios internacionales durante las semanas de mayor tensión por el conflicto entre Israel, Estados Unidos e Irán.

Según los datos del Banco Central de Reserva (BCR), el valor de estas compras al exterior pasó de $157.2 millones en febrero a $230.1 millones en marzo, mientras que en abril ascendió a $250.9 millones. El mayor desembolso se registró en mayo, cuando las importaciones alcanzaron los $366.9 millones, el monto mensual más alto en lo que va de 2026.

Este comportamiento coincide con el período en que el precio internacional del crudo se mantuvo presionado por el riesgo de una interrupción en el suministro desde Medio Oriente, lo que elevó el costo de adquisición de combustibles y otros derivados del petróleo en los mercados internacionales.

No obstante, conforme el mercado ha ido descontando ese riesgo y el precio del barril ha regresado a niveles similares a los registrados antes del conflicto, por lo que se espera que esa reducción también se refleje gradualmente en el costo de las nuevas importaciones y, posteriormente, en los precios de referencia de los combustibles que se comercializan en el país.

El Diario de Hoy: https://www.eldiariodehoy.com/negocios/el-precio-del-petroleo-retrocede-pero-los-combustibles-siguen-sin-bajar-en-el-pais/83670/2026/