U.S. Embassy Chargé d’Affaires Naomi Fellows spoke last night about the Temporary Protected Status (TPS) program, which covers approximately 200,000 Salvadorans and expires on September 9.

When asked about her expectations and whether she sees a possible scenario of non-renewal and the return of Salvadorans, she responded:

One of the realities is that the word TPS starts with the word temporary, right? But many of the people who have been under the program have been since the devastating earthquakes of 2001. But this type of program is a program that is decided — the decisions on this are made by the Department of Homeland Security (DHS). So they’re the ones who are going to make the decision. Naomi Fellows, U.S. Chargé d’Affaires in El Salvador.

Twenty-five years after its creation, TPS continues to be a concern for thousands of Salvadorans in the United States, including their children and families.

This program was granted by the United States in 2001, following the earthquakes of January 13 and February 13, and allowed thousands of Salvadorans to remain in the United States and work legally while the country faced reconstruction. The program was continuously renewed by different administrations.

In January 2018, the administration of President Donald Trump announced the end of TPS; DHS argued that the situation caused by the 2001 earthquakes had already been overcome and gave an 18-month deadline for Salvadorans to leave or seek another immigration program. That deadline was set for September 2019.

It was subsequently renewed by different U.S. administrations, and Salvadorans kept their work authorization even though the program maintained its temporary character. In January 2025, it was extended during the Biden administration, but the current administration has not made any announcement.

In January 2025, before the start of Trump’s second term, DHS extended TPS for 18 months, until September 9, 2026.

The Trump administration has canceled TPS for Venezuela, Haiti, Honduras, Nicaragua, Nepal, Afghanistan, and Cameroon, but not for El Salvador.

Some judges have declared the program’s cancellations illegal.

In June 2025, President Donald Trump said they would “take a look” when asked why they haven’t yet canceled TPS for El Salvador if they consider it one of the safest countries in the Western Hemisphere, and whether it was part of the deal to confine foreigners at the Terrorism Confinement Center (CECOT). In March 2025, the U.S. Deputy Assistant Secretary of State responded that there would be no preferential treatment for undocumented Salvadorans and that the agreement between the two countries “was not a negotiation, it was not an exchange of favors.”

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/naomi-fellows-tps-comienza-con-la-palabra-temporal-pero-la-decision-es-del-departamento-de-seguridad-de-ee-uu

Naomi Fellows: TPS comienza con la palabra temporal pero la decisión es del Departamento de Seguridad de EE.UU.

Yolanda Magaña

La encargada de negocios de la Embajada de los Estados Unidos, Naomi Fellows, se refirió anoche al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) que ampara a aproximadamente a 200,000 salvadoreños y que se vence el próximo 9 de septiembre.

A la pregunta sobre cuáles son las expectativas que tiene y si ve un escenario posible de no renovación y retorno de salvadoreños, respondió:

Una de las realidades es que la palabra TPS comienza con la palabra temporal, ¿no? Pero mucha de la gente que ha estado bajo el programa ha sido desde los terremotos devastadores del 2001. Pero este tipo de programa es un programa que es decidido, las decisiones sobre esto son del Departamento de Seguridad Interna (DHS). Entonces, ellos son los que van a tomar la decisión. Naomi Fellows, encargada de negocios de EE.UU. en El Salvador.

Luego de 25 años de su creación, el TPS continúa siendo preocupación de miles de salvadoreños en los Estados Unidos, incluidos sus hijos y familias.

Este programa fue otorgado por Estados Unidos en 2001, luego de los terremotos del 13 de enero y 13 de febrero, y permitió que miles de salvadoreños pudieran permanecer en Estados Unidos y trabajar legalmente mientras el país enfrentaba a la reconstrucción. El programa fue renovado continuamente por gobiernos diferentes.

En enero de 2018, la administración del presidente Donald Trump anunció el fin del TPS; DHS argumentó que la situación generada por los terremotos de 2001 ya había sido superada y dio un plazo de 18 meses para que los salvadoreños salieran o buscaran otro programa migratorio. Este plazo vencía en septiembre de 2019.

Posteriormente, fue renovado por distintos gobiernos estadounidenses y los salvadoreños conservaron su autorización de trabajo aunque el programa mantuvo un carácter temporal. En enero de 2025, fue prorrogado durante la administración Biden, pero la gestión actual no ha realizado algún anuncio.

En enero de 2025, antes del inicio del segundo gobierno de Trump, el DHS extendió por 18 meses el TPS, hasta el 9 de deptiembre de 2026.

La administración Trump ha cancelado el TPS para Venezuela, Haití, Honduras, Nicaragua, Nepal, Afganistán y Camerún, pero no para El Salvador.

Algunos jueces han declarado ilegales las cancelaciones del programa.

En junio de 2025, el presidente Donald Trump dijo en junio de 2025 que echarían «un vistazo» ante la pregunta sobre por qué aún no cancelan el TPS a El Salvador si lo consideran uno de los países más seguros del hemisferio occidental y si fue parte del trato para recluir extranjeros en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT). En marzo de 2025, el subsecretario de Estado adjunto de Estados Unidos respondió que no habrá un trato preferencial para los salvadoreños indocumentados y que el acuerdo entre ambos países “no fue una negociación, no se trató de un intercambio de favores”.

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/naomi-fellows-tps-comienza-con-la-palabra-temporal-pero-la-decision-es-del-departamento-de-seguridad-de-ee-uu