Controlling prices to reduce the impact of inflation is “absolutely ineffective”: economist Carlos Acevedo — Controlar los precios para reducir el impacto de la inflación es “absolutamente inefectivo”: economista Carlos Acevedo

Jun 3, 2026

Controlling prices to reduce the impact of inflation is "absolutely ineffective": economist Carlos Acevedo
According to economist and former president of the Central Reserve Bank, Carlos Acevedo, the inflation recorded in the country is imported. He also points out that, since 2022, the cost of living has risen more than household incomes. — De acuerdo con el economista y expresidente del Banco Central de Reserva, Carlos Acevedo, la inflación que se registra en el país es importada. También señala que, desde 2022, el costo de la vida ha subido más que los ingresos de las familias.

The country is currently experiencing a period of rising prices for various goods and services due to the increase in the inflation rate in recent months, driven mainly by the behavior of international oil prices, a key input for different areas of the economy.

The former president of the Central Reserve Bank, BCR, spoke about this during Canal 21’s morning interview, in which he noted that the inflation recorded in the country is “imported,” precisely because it is subject to conditions external to El Salvador’s own domestic economic dynamics.

In this regard, the economist also explained that there are sectors in the country that have previously requested government intervention to regulate certain prices in order to contain the inflationary impact. According to Acevedo, “price control mechanisms are absolutely ineffective when there is a phenomenon of general inflation, especially in a case like El Salvador’s.”

This is because the rising cost of inputs is not local, but global, due to the impact of crude oil prices in recent months. For this reason, the former BCR president stated that food prices, for example, cannot be regulated because the country’s imports come from Central American countries that are also facing high prices and inflation rates even higher than El Salvador’s.

“In the case of basic food staples, such as food, vegetables, produce, and staple grains, the vast majority comes from Guatemala, Honduras, and Nicaragua (…) all three countries have higher inflation rates than we do. So, how can you make vegetables or produce come in cheaper if inflation in those countries is higher than ours?” Acevedo pointed out.

In this regard, it is worth noting that although the current inflation rate (2.16%) can be considered low compared to 2022, an atypical year that saw a fairly significant price increase, prices remain even higher because inflation has not retreated, but rather has increased at a slower pace than four years ago, when rates of over 7.7% were recorded for this indicator.

In light of this, the economist acknowledged that “people feel the high cost of living because prices in general, since 2022, have grown more than incomes have.”

To put this into perspective, in April 2022, when the inflation rate stood at 6.55%, the price of the basic food staples reached $223.86 in urban areas. That same set of food items, with inflation at 2.16% in April 2026, now costs $256.70, according to official data from the National Office of Statistics and Censuses (ONEC).

Due to the above, the economist noted that “a good part of the population is barely scraping by,” since the pace of price increases in recent years has given Salvadoran families no relief, while at the same time pointing out that the country “still has fairly high levels of poverty.”

In light of this, Acevedo stated that the key to improving these structural conditions could be to bet on “inclusive economic growth” that entails an improvement in wages, pensions, and even in attracting investment, since, according to Acevedo, “El Salvador still continues to have problems attracting investment.”

El Diario de Hoy: https://www.eldiariodehoy.com/negocios/controlar-los-precios-para-reducir-el-impacto-de-la-inflacion-es-absolutamente-inefectivo-economista-carlos-acevedo/78181/2026/

Controlar los precios para reducir el impacto de la inflación es “absolutamente inefectivo”: economista Carlos Acevedo

Juan Carlos Mejía

Actualmente, el país atraviesa un contexto de encarecimiento de diferentes bienes y servicios a causa del aumento en la tasa de inflación de los últimos meses, y la cual se ha visto impulsada, principalmente, por el comportamiento que ha tenido el precio internacional del petróleo, un insumo clave para distintas áreas de la economía.

A propósito de esto habló el expresidente del Banco Central de Reserva, BCR, durante la entrevista matutina de Canal 21, en la cual señaló que la inflación que se registra en el país es “importada”, precisamente, porque está sujeta a las condiciones externas a la propia dinámica económica dentro del territorio salvadoreño.

En este sentido, el también economista expuso que en el país hay sectores que han solicitado anteriormente la intervención del gobierno para que regule algunos precios con el fin de contener el impacto inflacionario. Según Acevedo, “los mecanismos de control de precios son absolutamente inefectivos cuando hay un fenómeno de inflación general, sobre todo como el caso de El Salvador”.

Lo anterior debido a que el encarecimiento de los insumos no es algo local, sino global a causa del impacto del precio del crudo en los últimos meses. Por este motivo, el expresidente del BCR afirmó que no se puede regular el precio de los alimentos, por ejemplo, porque las importaciones que hace el país vienen de países centroamericanos, los cuales también están enfrentando precios altos e índices de inflación incluso superiores a la salvadoreña.

“En el caso de los productos de la canasta básica, como alimentos, verduras, hortalizas y granos básicos, la gran mayoría viene de Guatemala, de Honduras y de Nicaragua (…) los tres países tienen tasas de inflación mayores que nosotros. Entonces, ¿cómo puedes hacer que vengan más baratas las verduras o las hortalizas si en esos países la inflación está más alta que nosotros?”, apuntó Acevedo.

Con respecto a esto, cabe señalar que, aunque la tasa de inflación actual (2.16%) puede considerarse baja en comparación con 2022, un año atípico y que registró una subida de precios bastante significativa, los precios se mantienen aún más altos debido a que la inflación no ha retrocedido, sino que ha aumentado en una velocidad menor que hace cuatro años, cuando se registraron tasas de más del 7.7% en este indicador.

Ante esto, el economista reconoció que “la gente resiente el alto costo de la vida porque los precios en general, desde el 2022, han crecido más de lo que han crecido los ingreso”.

Para poner en perspectiva, en abril de 2022, cuando la tasa de inflación se colocaba en 6.55%, el precio de la Canasta Básica Alimentaria alcanzó los $223.86 en el área urbana. Ese mismo conjunto de alimentos, y con una inflación de 2.16% en abril de 2026, vale ahora $256.70, según los datos oficiales de la Oficina Nacional de Estadística y Censos (ONEC).

Debido a lo anterior, el economista apuntó que “una buena parte de la población se la ve a palitos”, pues el ritmo de crecimiento que han tenido los precios en los últimos años no le han dado tregua a las familias salvadoreñas, al mismo tiempo que señaló que en el país “aún tenemos niveles de pobreza bastante altos”.

Ante esto, Acevedo afirmó que la clave, para mejorar estas condiciones estructurales, podrían ser el apostar por “un crecimiento económico inclusivo”, que implique una mejora en los salarios, en las pensiones e, incluso, en la atracción de inversión ya que, según Acevedo, “El Salvador todavía sigue teniendo problemas para atraer inversión”.

El Diario de Hoy: https://www.eldiariodehoy.com/negocios/controlar-los-precios-para-reducir-el-impacto-de-la-inflacion-es-absolutamente-inefectivo-economista-carlos-acevedo/78181/2026/