Cristosal Denounces Ruth López’s Hospitalization Without Notice to Family — Cristosal denuncia hospitalización de Ruth López sin aviso a familiares

May 20, 2026

Cristosal Denounces Ruth López’s Hospitalization Without Notice to Family
According to the organization’s latest statement, issued Tuesday, López’s family learned of the medical procedure unofficially over the weekend — De acuerdo con el último pronunciamiento de la organización, emitido este martes, la familia de López tuvo conocimiento del procedimiento médico de manera extraoficial durante el pasado fin de semana

The nongovernmental organization Cristosal publicly denounced, in an official statement, that human rights defender and Salvadoran attorney Ruth López was admitted to a hospital in San Salvador and underwent emergency surgery.

The organization added that the Salvadoran state failed to notify her inner circle in advance about the transfer, the reasons for the medical procedure, or her current health status.

In the absence of official channels, Cristosal called on authorities to provide detailed information about her current diagnosis and to grant urgent access to her medical records, as well as in-person visits to verify that her fundamental right to health is being guaranteed.

“The Salvadoran state has failed to fulfill its obligation to properly guarantee Ruth López’s right to health. It has also failed to provide her family with truthful, timely, and understandable information about her diagnosis, treatment, risks, and prognosis,” states the document issued from Guatemala City.

One Year Incommunicado Under State of Exception

The medical alert coincides with the one-year mark since López was arrested on May 18, 2025, on charges of alleged illicit enrichment.

The arrest followed a series of complaints regarding alleged corruption that the attorney had been leading against the current executive administration.

Due to the persecution denounced by the NGO, the organization was forced to relocate its operations to the Guatemalan capital in July of last year.

The criminal case against the 48-year-old activist is currently under complete judicial seal.

According to her defenders, this condition is enabled by the powers granted under the state of exception in effect in El Salvador.

Precautionary Measures Ignored by the State

The deterioration of López’s detention conditions had already been flagged by international bodies.

On September 22, 2025, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) issued precautionary measures in her favor, warning that her life and physical integrity faced a “risk of irreparable harm.”

Nevertheless, both the judge overseeing the case and the Attorney General’s Office have rejected petitions to review her pretrial detention order or allow her to face the proceedings in freedom.

Joining these denunciations are experts from the United Nations (UN) and Amnesty International, an organization that formally designated Ruth López a “prisoner of conscience.”

El Diario de Hoy: https://www.eldiariodehoy.com/noticias/nacionales/cristosal-denuncia-hospitalizacion-de-ruth-lopez-sin-aviso-a-familiares/76460/2026/

Cristosal denuncia hospitalización de Ruth López sin aviso a familiares

Por Cristian Díaz

La organización no gubernamental Cristosal denunció públicamente, a través de un comunicado, que la defensora de derechos humanos, la abogada salvadoreña Ruth López, fue ingresada e intervenida quirúrgicamente de emergencia en un centro hospitalario de San Salvador.

Y agregó que el Estado salvadoreño omitió notificar previamente a su entorno sobre el traslado, los motivos de la intervención médica o su estado de salud actual.

Ante la falta de canales oficiales, Cristosal pidió que las autoridades informen detalladamente sobre el diagnóstico actual y otorguen acceso urgente al expediente clínico, así como visitas presenciales para verificar que se esté garantizando su derecho fundamental a la salud.

«El Estado salvadoreño no ha cumplido con su obligación de garantizar debidamente el derecho a la salud de Ruth López. Asimismo, ha incumplido su deber de proporcionar a la familia información veraz, oportuna y comprensible sobre su diagnóstico, tratamiento, riesgos y pronóstico», señala el documento emitido desde Ciudad de Guatemala.

Un año incomunicada bajo régimen de excepción

La alerta médica coincide con el cumplimiento de un año desde que López fue arrestada, el 18 de mayo de 2025, bajo acusaciones de presunto enriquecimiento ilícito.

La captura ocurrió tras una serie de denuncias de presunta corrupción que la abogada lideraba contra la actual administración del Ejecutivo.

Debido a la persecución denunciada por la oenegé, la organización se vio obligada a trasladar sus operaciones a la capital guatemalteca en julio del año pasado.

Actualmente, el proceso penal en contra de la activista de 48 años se encuentra bajo total reserva judicial.

Según sus defensores, esta condición se ampara en las facultades otorgadas por el estado de excepción que rige en El Salvador.

Medidas cautelares ignoradas por el Estado

El deterioro en las condiciones de detención de López ya había sido advertido por organismos internacionales.

El 22 de septiembre de 2025, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dictó medidas cautelares a su favor al advertir que su vida e integridad enfrentaban un «riesgo de daño irreparable».

No obstante, tanto la jueza del caso como la Fiscalía General han rechazado las peticiones para revisar la medida de prisión preventiva o permitir que enfrente el proceso en libertad.

A las denuncias se han sumado expertos de las Naciones Unidas (ONU) y Amnistía Internacional, organización que catalogó formalmente a Ruth López como «presa de conciencia».

El Diario de Hoy: https://www.eldiariodehoy.com/noticias/nacionales/cristosal-denuncia-hospitalizacion-de-ruth-lopez-sin-aviso-a-familiares/76460/2026/