A group of teachers, along with representatives from teachers’ unions, arrived Monday morning, May 4, at the Finance Ministry with the goal of delivering a letter to the head of the institution, Jerson Posada, requesting that the financial compensation be paid out after they opted for voluntary retirement starting in January of this year.
“We’ve already entered the fifth month of the year and we have no information about the dates when this compensation will be paid out. Our colleagues who have exercised their voluntary retirement rights are worried, and it’s our duty to stand with these fellow teachers in this fight for their legitimate right — the fact is that most of us, basically 80% of teachers, are in a state of over-indebtedness,” said Francisco Zelada, secretary general of the Union of Public Education Teachers of El Salvador (SIMEDUCO).
The union leader said the lack of those funds has worsened the financial situation of teachers who opted for voluntary retirement starting in January 2026, adding that in some cases their belongings have already been seized for failure to pay their loans.
“Some colleagues have pledged (handing over an asset as collateral for a loan) their vehicles while the state deposits their compensation,” Zelada said.
José Luis Rivera, one of the teachers who came to the Finance Ministry today, said he began the paperwork to apply for voluntary retirement last August and that the debts they’ve taken on are drowning them. He also asked that the money be paid out in a single lump sum.
“How is it possible there’s no money to pay us that compensation? So, um, we’re begging, we’re demanding that the Finance Ministry transfer the funds to the Education Ministry so that this month, in May, they pay us that compensation — and do it all at once — because for those of us who have loans, what good does it do to get paid little by little? We want to get out from under these obligations we have, and if they give it to us bit by bit, there’s no way we’ll be able to,” Rivera said.
Jorge Villegas, former secretary general of Bases Magisteriales, noted that the Teaching Career Law establishes that when a teacher opts for voluntary retirement, they are entitled to compensation equal to 15 months’ salary. “We came to deliver that letter to the Finance Ministry because they’re the ones who release the money to the teachers who have retired.”
Mirna Linares, of Bases Magisteriales and one of the teachers waiting for the compensation, explained that the funds were expected to be delivered in the first quarter of this year.
“I have a very serious debt — it’s with a doctor who operated on my son, so I have this debt. We get a starvation pension. The starvation pension has been, my God, for me — and I think for the rest of my colleagues — it’s been devastating,” Linares said.
LA PRENSA GRÁFICA sent an email Monday to the communications office of the Education Ministry (MINED) to ask whether they have any information on why the compensation payments to teachers have been delayed. A response to the request is still pending.
“Tenemos deudas, tenemos préstamos que cancelar”, docentes piden pago de compensación por retiro voluntario
Por Graciela Aguilar y Michael Huezo
Un grupo de maestros, junto a representantes de organizaciones sindicales de docentes, llegaron la mañana de este lunes 4 de mayo al Ministerio de Hacienda con el objetivo de entregar una carta al titular de la institución, Jerson Posada, en la que solicitaron se entregue la compensación económica luego de optar por el retiro voluntario a partir de enero de este año.
“Ya hemos entrado al quinto mes del año y no tenemos ninguna información relacionada con las fechas que se hará efectivo el pago de esta compensación económica. La preocupación de los compañeros que se han acogido a estos derechos de retiro (voluntario), por lo que es es nuestro deber acompañar a estos compañeros profesores en esta lucha por su legítimo derecho y es que la mayoría de compañeros, el 80 % de los maestros básicamente, nos encontramos en una condición de sobreendeudamiento”, dijo Francisco Zelada, secretario general del Sindicato de Maestros y Maestras de la Educación Pública de El Salvador (SIMEDUCO).
El líder de la gremial aseguró que la falta de esos fondos ha empeorado la situación económica de los maestros que se acogieron al retiro voluntario a partir de enero de 2026, aseguró que en algunos casos ya se les ha embargado sus pertenencias por falta de pago de créditos.
“Algunos compañeros han prendado (entregar un bien como respaldo de un préstamo) sus vehículos mientras el Estado les deposita su compensación económica”, mencionó Zelada.
José Luis Rivera, uno de los docentes que este día llegó al Ministerio de Hacienda, dijo que comenzó con los trámites para acogerse al retiro voluntario en agosto del año pasado y aseguró que las deudas adquiridas los están ahogando y además pidió que el dinero se entregue de una sola vez.
“¿Cómo es posible que no haya dinero para pagarnos esa compensación a nosotros? Entonces, este rogamos, exigimos al Ministerio de Hacienda hacer el traslado de fondos al ministerio de Educación para que este mes de mayo nos cancelen esa compensación y lo hagan de una sola vez, porque aquellos que tenemos préstamos, de qué nos sirven que nos estén dando poquito por poquito. Nosotros queremos salir de esos compromisos que tenemos y si nos dan poco a poco es mentira que vamos a poder salir”, señaló Rivera.
Jorge Villegas, exsecretario general de Bases Magisteriales, señaló que la Ley de la Carrera Docente establece que cuando un maestro se acoge al retiro voluntario estos tendrán derecho a una compensación de 15 salarios. “Hemos venido a entregar esa carta al Ministerio de Hacienda porque son ellos los que entregan el dinero a los maestros que se han retirado”.
Mirna Linares, de Bases Magisteriales y una de las profesoras que espera la compensación, explicó que se esperaba que los fondos fuesen entregados en el primer trimestre de este año.
“Yo tengo una deuda muy delicada, es con un médico que operó a mi hijo, entonces, yo tengo esta deuda. Tenemos una pensión de hambre. La pensión de hambre ha sido, por Dios, para mí y pienso que para el resto de mis compañeros, ha sido fatal”, señaló Linares.
LA PRENSA GRÁFICA envió este lunes un correo electrónico a la dirección de comunicaciones del Ministerio de Educación (MINED) para consultar si tienen conocimiento sobre el por qué se ha atrasado el pago de la compensación a los docentes. Al momento se está a la espera de una respuesta a la solicitud.