Up to three months without medication for chronic illnesses, public hospital patients report — Hasta tres meses sin medicamentos para enfermedades crónicas, denuncian pacientes de hospitales públicos

Apr 23, 2026

Up to three months without medication for chronic illnesses, public hospital patients report
Other testimonies indicate that the problem is not limited to a single healthcare facility. Patients with diabetes state they have gone up to three months without access to drugs like metformin, while people with hypertension, high cholesterol, and other chronic illnesses also face difficulties obtaining their treatments. — Otros testimonios señalan que el problema no se limita a un solo centro asistencial. Pacientes con diabetes indican que han pasado hasta tres meses sin acceso a fármacos como la metformina, mientras que personas con hipertensión, colesterol y otras enfermedades crónicas también enfrentan dificultades para obtener sus tratamientos.

Citizens from different regions of the country have reported medication shortages at public health system hospitals during YSUCA’s Hora 10 program, a situation that is especially affecting patients with chronic illnesses.

The complaints include cases like that of Hospital San Juan de Dios in San Miguel, where patients report going up to two months without receiving anxiety treatments, such as the medication “Ansiovit.”

Other testimonies indicate that the problem is not limited to a single healthcare facility. Patients with diabetes state they have gone up to three months without access to drugs like metformin, while people with hypertension, high cholesterol, and other chronic illnesses also face difficulties obtaining their treatments.

In some cases, relatives of hospitalized patients say they have had to purchase medications out of pocket due to the lack of supplies at healthcare facilities.

The reports also extend to other hospitals, such as those in Cojutepeque and San Rafael, where patients say that out of several prescriptions, they are only able to obtain a portion of the prescribed medications.

Although some general-use drugs, such as painkillers or syrups, are available, patients point out that the shortages primarily affect essential treatments for chronic illnesses, which increases the risk to their health.

Those affected warn that not everyone has the financial means to purchase medications on their own, which makes the situation even worse.

This situation is consistent with warnings from the National Coordinator for the Defense of Health (CONADESA), which has noted that medication shortages are forcing families to take on additional costs to ensure they receive their treatments.

Given this scenario, citizens called on authorities to guarantee supplies across the public health network, noting that the lack of medications undermines access to basic services and puts the lives of the most vulnerable population at risk.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2026/04/hasta-tres-meses-sin-medicamentos-para-enfermedades-cronicas-denuncian-pacientes-de-hospitales-publicos/

Hasta tres meses sin medicamentos para enfermedades crónicas, denuncian pacientes de hospitales públicos

Ciudadanos de distintas regiones del país han denunciado la escasez de medicamentos en hospitales del sistema público de salud durante el programa Hora 10 de YSUCA, una situación que está afectando especialmente a pacientes con enfermedades crónicas.

Las quejas incluyen casos como el del Hospital San Juan de Dios de San Miguel, donde pacientes reportan que llevan hasta dos meses sin recibir tratamientos para la ansiedad, como el medicamento “Ansiovit”.

Otros testimonios señalan que el problema no se limita a un solo centro asistencial. Pacientes con diabetes indican que han pasado hasta tres meses sin acceso a fármacos como la metformina, mientras que personas con hipertensión, colesterol y otras enfermedades crónicas también enfrentan dificultades para obtener sus tratamientos.

En algunos casos, familiares de pacientes hospitalizados aseguran que han tenido que comprar los medicamentos por su cuenta ante la falta de abastecimiento en los centros de salud.

Las denuncias también se extienden a otros hospitales, como los de Cojutepeque y San Rafael, donde usuarios aseguran que, de varias recetas, solo logran obtener una parte de los medicamentos prescritos.

Aunque algunos fármacos de uso general, como analgésicos o jarabes, sí están disponibles, los pacientes señalan que el desabastecimiento afecta principalmente a tratamientos indispensables para enfermedades crónicas, lo que incrementa el riesgo para su salud.

Las personas afectadas advierten que no todas cuentan con la capacidad económica para adquirir los medicamentos por su cuenta, lo que agrava aún más la situación.

Esta situación coincide con lo advertido por la Coordinadora Nacional por la Defensa de la Salud (CONADESA), que ha señalado que el desabastecimiento de medicamentos está obligando a las familias a asumir costos adicionales para garantizar sus tratamientos.

Ante este panorama, los ciudadanos hicieron un llamado a las autoridades para asegurar el abastecimiento en la red pública de salud, al señalar que la falta de medicamentos vulnera el acceso a servicios básicos y pone en riesgo la vida de la población más vulnerable.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2026/04/hasta-tres-meses-sin-medicamentos-para-enfermedades-cronicas-denuncian-pacientes-de-hospitales-publicos/