Williams Sandoval
MOVIR reported that Fernando Antonio Cruz Soriano, who was in prison after being detained under the state of exception, died on the night of Thursday, April 2.
It added that Cruz Soriano died while receiving medical care at the Zacamil National Hospital in Mejicanos, San Salvador Centro.
It also noted that the family had no knowledge of the ailments Cruz faced while in prison. The organization pointed out that it does not know which prison he was held in.
For its part, SJH reported two other cases of people deprived of their liberty who lost their lives under the state of exception. One of them was held at the Izalco Prison and the other at the La Esperanza Prison, known as Mariona, in San Salvador.
In total, 512 people have lost their lives in state custody, according to SJH data. In a recent report, the organization noted that the two main causes of death are a lack of medical care for illnesses (32%) and violent death (30%).
The report also documents that 211 of the deceased were held at the Izalco Prison in Sonsonate, and most of the deaths occurred in the national hospital network—that is, while they were receiving some kind of medical treatment, said the organization’s director, Ingrid Escobar.
“The main cause of death listed on the Forensic Medicine Institute’s death certificates is pulmonary edema, but we have evidence of physical violence, of blows to the skull. We have all the documentary evidence and the testimonies that we are going to present before international bodies,” Escobar explained.
La Prensa Gráfica: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/organizaciones-reportan-la-muerte-de-tres-capturados-en-el-regimen-de-excepcion-20260403-0025.html
Organizaciones reportan la muerte de tres capturados en el régimen de excepción
Williams Sandoval
El MOVIR informó que la noche del jueves 2 de abril falleció Fernando Antonio Cruz Soriano, quien estuvo en prisión tras ser capturado en el marco del régimen de excepción.
Agregó que Cruz Soriano murió mientras recibía atención médica en el Hospital Nacional Zacamil, en Mejicanos, San Salvador Centro.
Además, señaló que la familia no tenía conocimiento sobre los padecimientos que Cruz enfrentó mientras estuvo en prisión. La organización señaló que no saben en qué centro penitenciario estuvo recluido.
Por su parte, el SJH informó sobre otros dos casos de privados de libertad que perdieron la vida en el marco del régimen de excepción. Uno de ellos estaba internado en el Centro Penal de Izalco y otro en el Centro Penal La Esperanza, conocido como Mariona, en San Salvador.
En total, 512 personas han perdido la vida bajo custodia del Estado, según datos del SJH. En un reciente informe, la entidad señaló que las dos principales causas de muerte son la falta de atención médica por enfermedades (32 %) y la muerte violenta (30 %).
Además, el informe documenta que 211 fallecidos estuvieron recluidos en el Centro Penal de Izalco, en Sonsonate y la mayoría de las muertes ocurrieron en la red nacional hospitalaria, es decir, cuando estaban recibiendo algún tipo de tratamiento médico, dijo la directora de esa organización, Ingrid Escobar.
“La causa principal de muerte que indican las esquelas de Medicina Legal es edema pulmonar, pero tenemos pruebas de violencia física, de golpes en el cráneo. Tenemos toda la prueba documental y los testimonios que vamos a presentar ante instancias internacionales”, explicó Escobar.
La Prensa Gráfica: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/organizaciones-reportan-la-muerte-de-tres-capturados-en-el-regimen-de-excepcion-20260403-0025.html