The president justified his state of exception by pointing out that it saved the country from being “the most dangerous in the world.”

El Salvador’s president, Nayib Bukele, criticized a report by international jurists that points to the possible existence of crimes against humanity in the context of the state of exception, in effect since March 2022.

This is how Bukele responded

“These ‘human rights defense’ organizations, which many national and international media outlets (The Guardian, France 24, El País, Open Society media, among others) are giving extensive coverage to, and which are being echoed by thousands of local and foreign journalists, activists, and politicians, are demanding that the State of El Salvador release 100 percent of the gang members captured since the start of the state of exception,” Bukele posted on X.

He added that “they’re not even pretending anymore,” because “they literally state that ‘more than 89,000 people were arbitrarily captured,’ that their human rights are being violated, and that crimes against humanity have been committed.”

“Under that logic, releasing 100 percent of the detainees would become an obligation for every State.

“In fact, in their presentation, one of the ‘experts’ makes it clear that their complaint does not refer solely to supposed political opponents or innocent people, but also includes ‘gang members or people perceived as such,'” Bukele indicated in the text.

“I am glad they have taken off their masks, because before they always tried to soften their complaints. Now they have said it clearly: They want the release of 100 percent of the gang members and for El Salvador to return to the state it was in before the state of exception; that is, to the most dangerous country in the world,” he stressed.

https://x.com/nayibbukele/status/2032981209010102501

What is known about the investigation?

The report, presented at a public hearing of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) in Guatemala on Tuesday, March 10, was prepared by the International Group of Experts for the Investigation of Human Rights Violations in the Context of the State of Exception in El Salvador (GIPES).

“The report concludes that there are reasonable grounds to believe that, in the framework of the state of exception, crimes against humanity are being committed pursuant to Article 7 of the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC),” states the document read during the session.

Furthermore, “the documented cases indicate the existence of a policy of police and military action, known and promoted even by the highest-ranking officials in President Nayib Bukele’s government.”

However, the report, which was also presented in Brussels (Belgium), does not call for the release of all detainees, but rather to “establish exceptional mechanisms to release thousands of people detained without evidence, ensuring that those who regain their freedom do not pose a security risk.”

The state of exception, which is a popular measure among the population and earned Bukele his reelection, was implemented in late March 2022 following the murder of more than 80 people in one weekend, a situation attributed to the violent gangs.

Local organizations indicate they have received more than 6,400 complaints of human rights abuses under this emergency measure, in addition to nearly 500 deaths of detainees.

Milenio: https://www.milenio.com/internacional/bukele-critica-investigacion-crimenes-lesa-humanidad-salvador

Informe señala crímenes de lesa humanidad en El Salvador; Bukele lo niega

El Presidente justificó su régimen de excepción señalando que eso salvó al país de ser “el más peligroso del mundo”.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, criticó un informe de juristas internacionales que señala la existencia de posibles crímenes de lesa humanidad en el contexto del régimen de excepción, vigente desde marzo de 2022.

Así respondió Bukele

“Estas organizaciones de ‘defensa de los derechos humanos’, a las que muchos medios nacionales e internacionales (The Guardian, France 24, El País, los medios de Open Society, entre otros) les están dando amplia cobertura, y que están siendo retomados por miles de periodistas, activistas y políticos locales y extranjeros, están exigiendo que el Estado de El Salvador libere al 100 por ciento de los pandilleros capturados desde el inicio del régimen de excepción”, publicó Bukele en X.

Agregó que “ya ni siquiera lo disimulan”, porque “literalmente afirman que ‘más de 89 mil personas fueron capturadas arbitrariamente’, que sus derechos humanos están siendo violados y que se han cometido crímenes de lesa humanidad”.

“Bajo esa lógica, la liberación del 100 por ciento de los detenidos pasaría a ser una obligación de todo Estado.

“Incluso, en su exposición, uno de los ‘expertos’ deja claro que su denuncia no se refiere únicamente a supuestos opositores políticos o a personas inocentes, sino que también incluye a ‘miembros de pandillas o personas percibidas como tales'”, indicó Bukele en el texto.

“Me alegra que se hayan quitado la máscara, porque antes siempre intentaban matizar sus denuncias. Ahora lo han dicho con claridad: Quieren la liberación del 100 por ciento de los pandilleros y que El Salvador vuelva al estado en que se encontraba antes del régimen de excepción; es decir, al país más peligroso del mundo”, subrayó.

https://x.com/nayibbukele/status/2032981209010102501

¿Qué se sabe de la investigación?

El informe, presentado en una audiencia pública de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en Guatemala el martes 10 de marzo, fue elaborado por el Grupo Internacional de Expertas y Expertos para la Investigación de Violaciones de Derechos Humanos en el marco del Estado de Excepción en El Salvador (GIPES).

“El informe concluye que existen bases razonables para creer que, en el marco del régimen de excepción, se están cometiendo crímenes de lesa humanidad conforme al artículo 7 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI)”, señala el documento leído durante la sesión.

Además, “los casos documentados indican la existencia de una política de actuación policial y militar, conocida y promovida incluso por los más altos mandos del gobierno del presidente Nayib Bukele”.

Sin embargo, en el informe, que también fue presentado en Bruselas (Bélgica), no se llama a liberar a la totalidad de detenidos, sino a “establecer mecanismos excepcionales para liberar a miles de personas detenidas sin pruebas, asegurando que quienes recuperen su libertad no representen un riesgo para la seguridad”.

El régimen de excepción, que es una medida popular entre la población y le granjeó a Bukele su reelección, se implementó a finales de marzo de 2022 tras el asesinato de más de 80 personas en un fin de semana, situación atribuida a las violentas pandillas.

Organizaciones locales indican que han recibido más de 6 mil 400 denuncias de atropellos a derechos humanos y bajo esta medida de emergencia, además de cerca de 500 muertes de detenidos.

Milenio: https://www.milenio.com/internacional/bukele-critica-investigacion-crimenes-lesa-humanidad-salvador