“Suddenly Our Hospital Is Gone,” Laments Physician Following Closure of Teaching Hospital — “De pronto nuestro hospital se terminó”, lamenta médico ante cierre de hospital escuela

Feb 3, 2026

The physician asks: "Why was Rosales not rebuilt? What is the plan for the care and admission of thousands of patients, for medical education, and for emergencies? Why were 1,800 employees dismissed?" — El medico cuestiona ¿Porque no se reconstruyó el Rosales?, ¿Qué se pretende hacer con la atención y el ingreso de miles de pacientes, la educación médica y las emergencias? ¿Por qué se despido a 1,800 empleados?

A retired physician from Hospital Rosales lamented that the 120-year-old institution has eliminated more than 30 inpatient services in emergency care, surgery, traumatology, and every branch of internal medicine.

“What happened to our hospital—originally donated by Don José Rosales, complete with facilities shipped over from Belgium?” the physician asks.

According to the physician, Hospital Rosales came to be regarded as one of the finest teaching hospitals in Latin America, boasting services in cardiology, gastroenterology, dermatology, radiology, and nuclear medicine, as well as surgical specialties including otolaryngology, orthopedics, neurosurgery, plastic surgery, maxillofacial surgery, and ophthalmology.

All these services were integrated into the medical education and residency programs linked to the departments of the Faculty of Medicine at the Universidad Nacional de El Salvador (National University of El Salvador). With assistance from foreign governments such as Germany, Japan, France, and the United States, the hospital became a major educational center for the country and, arguably, for all of Central America.

Despite this legacy, Hospital Rosales—which once handled more than one thousand daily consultations and received referrals from hospitals nationwide—has abandoned its role as a tertiary care facility and has begun referring patients to obscure second-level hospitals.

The physician asks: “Why was Rosales not rebuilt? What is the plan for the care and admission of thousands of patients, for medical education, and for emergencies? Why were 1,800 employees dismissed?”

He laments that the MRI and CT scan facilities, which had been renovated at great expense with taxpayer money, now sit abandoned. He notes that although the emergency department was rebuilt, those services are no longer provided. “Suddenly, our hospital is gone,” concluded the retired physician, adding his rejection of the decision to refer patients to secondary-level hospitals—a policy sowing confusion among them.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2026/01/de-pronto-nuestro-hospital-se-termino-lamenta-medico-ante-cierre-de-hospital-escuela/

“De pronto nuestro hospital se terminó”, lamenta médico ante cierre de hospital escuela

Un médico jubilado del Hospital Rosales lamentó que el Hospital Rosales con 120 años de historia haya suprimido más de 30 servicios de encamados de emergencia, quirúrgicas, traumatológicas y de todas las ramas de la medicina interna. 

¿Qué pasó en nuestro hospital, que en principio fue donado por el señor Don José Rosales, con todas sus instalaciones que fueron traídos por barco desde Bélgica?, cuestiona el médico.  

Según el médico, el Hospital Rosales llego a ser considerado el hospital escuela de los mejores en Latinoamérica con servicios como cardiología, gastroenterología, dermatología, radiología, medicina nuclear, así como áreas quirúrgicas de otorrinolaringología, ortopedia, neurocirugía, cirugía plástica, maxilofacial y oftalmología.   

Todos estos servicios estaban integrados para la educación médica y de especialidades unidos a los departamentos de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de El Salvador, que, con la ayuda de gobiernos extranjeros como Alemania, Japón, Francia y Estados Unidos el hospital se convirtió en un gran centro de educación del país y quizás de Centroamérica. 

Pese a ello, el hospital Rosales que atendía más de mil consultas diarias y recibía referencias de hospitales de todo el país, ha dejado de cumplir su función como hospital de tercer nivel y comenzó a referir a pacientes a hospitales de segundo nivel, donde nadie conoce.  

El medico cuestiona ¿Porque no se reconstruyó el Rosales?, ¿Qué se pretende hacer con la atención y el ingreso de miles de pacientes, la educación médica y las emergencias? ¿Por qué se despido a 1,800 empleados?  

El médico lamenta que las instalaciones de resonancia magnética y TAC, que habían sido remodeladas con mucho dinero de nuestros impuestos, ahora estén abandonadas. Señala que, aunque se reconstruyó la emergencia, esos servicios ya no se atienden. “De pronto, nuestro hospital se terminó”, concluyó el médico jubilado, quien también rechaza la decisión de referir a los pacientes a hospitales de segundo nivel, una medida que ha generado desorientación entre ellos.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2026/01/de-pronto-nuestro-hospital-se-termino-lamenta-medico-ante-cierre-de-hospital-escuela/