Bitcoin Country — La fantasía Bitcóin en El Salvador mientras los trabajadores pierden sus empleos

Feb 3, 2026

In El Salvador, a government-backed economic elite is consolidating power and forging their own crypto paradise while workers struggle. — Una élite económica emergente y respaldada por el gobierno está consolidando su poder: forjando su propio paraíso cripto.

Juan Hernández arrived at the Jan. 7 press conference in a uniform that became commonplace in 2020 during the COVID-19 pandemic: full-body white medical protective gear, including a cap, mask and safety goggles. When it was his turn to speak, he read a statement calling for dialogue to negotiate fair severance packages or the reinstatement of more than 1,800 employees laid off from the Rosales Hospital in San Salvador on Dec. 23, 2025 — the last working day before the Christmas holiday break. This hospital was the country’s main primary health center.

“They used to call us heroes,” says Karla Verónica López, another health care employee laid off in December, referring to the pandemic. Hernández and López held up their diplomas and a medal they each received in recognition of their work during that time.

Estimates from several organizations place the number of public health care sector layoffs in 2025 alone between 7,000 and 8,000, in a country of 6.4 million people. The government has not explained these cuts, but they are likely due to the government’s efforts to meet the International Monetary Fund’s requirements for a US$1.4 billion loan. Another requirement of that loan, granted early last year after a staff-level agreement was signed in December 2024, was restricting the use of the cryptocurrency Bitcoin in public finances.

On Jan. 9, the laid-off workers from Rosales Hospital reported they weren’t able to file the paperwork to receive their severance pay, as the health ministry was refusing to provide them with necessary details like their start date. That same day, pro-government media outlet Diario El Salvador posted on X about the upcoming second edition of the Bitcoin Golf Invitational, a tournament organized by U.S. couple Max Keiser and Stacy Herbert, two prominent Bitcoin advocates very close to President Nayib Bukele.  

El Salvador became the first country in the world to make Bitcoin legal tender when it passed its Bitcoin Law in 2021, and Bukele justified the move as a way to facilitate greater financial inclusion. But that rosy picture of financial prosperity and economic inclusion has materialized for only a small, elite few.  

Today, even Bukele has acknowledged the economic hardships most Salvadorans are facing, but crypto believers’ activity in El Salvador has not slowed. In the five years since Bukele rebranded El Salvador as the home of Bitcoin, the divide between a tiny elite class and the majority of the country’s population has only grown wider.

“When analyzing income, using local data from the Household and Multipurpose Survey, I’ve found that the population with incomes of less than US$500 (monthly) makes up nearly 75% of the population,”’ economist and university professor José Luis Magaña explains to Truthdig. “In contrast, the population with incomes above US$2,500 — well, we’re talking about 0.49%.

“The government promotes an image of prosperity and wealth, but such prosperity is only for this (tiny) group,” Magaña says. 

Crypto paradise for a select few

Herbert and Keiser are intimately involved with Bukele’s Bitcoin efforts in El Salvador. After migrating to the country with her husband in 2021 following the passage of the Bitcoin Law, Herbert is now the director of the National Bitcoin Office (ONBTC), an entity that reports directly to the Presidency of the Republic of El Salvador and that is behind the organization of several cryptocurrency-related events in the country. Historic Bitcoin, held in November 2025, took place partly in the National Palace — a historic building and museum that once housed government offices and is now used almost exclusively for special events, such as certain presidential addresses or diplomatic gatherings.

While Bukele has not granted any interviews to traditional or independent media outlets since he was first elected six years ago, he has no qualms about receiving crypto ambassadors. At the Historic Bitcoin event, the president took photos with several of the special guests.

Further, Bukele has regularly announced the purchase of more Bitcoin for state reserves. This is despite the fact that the Legislative Assembly reformed the Bitcoin Law in January 2025 to satisfy the IMF’s requirements, and established that the cryptocurrency could only be used for private transactions. Bukele has also failed to explain why the government continues to maintain a dedicated office for this cryptocurrency. Even last year’s reform still left loopholes ripe for exploitation, however, most notably by stipulating that all cryptocurrency transactions be exempt from capital gains tax.

In that tax-free environment, the businesses, companies and individuals orbiting what Herbert promotes as “Bitcoin Country” show no sign of retreating. On the official Bitcoin Country website, the ONBTC boasts about the growing number of businesses that accept the cryptocurrency in El Salvador (1,224 at the time of writing), and encourages crypto investors to migrate to the country. 

An exclusive elite linked to crypto assets is growing in El Salvador, Magaña says, and it is driven more by financial speculation than by any interest in technology. “I believe we are in a moment of elite rivalry and elite alliances,” he says.

He argues that there is an emerging economic group that is forging alliances with traditional economic sectors, such as a landowning elite, to consolidate power. Despite the government’s public discourse focusing on improvements in technology and innovation, an analysis of macroeconomic data shows that “what is growing is not the information and communication sector. What is growing is the financial sector. This isn’t about the adoption of new technologies, innovation or blockchain, but rather the financial bubble behind all of it, and how to gain access to financial mechanisms without going through the financial mechanisms of the financial elite,” he explains.

El Faro reported in January 2025 that at least 15 individuals linked to cryptocurrencies — mostly foreigners — have acquired some 50 properties in El Zonte beach, in the department of La Libertad. There, the market value has tripled in just five years. According to the outlet, this appreciation occurred in parallel with the promotion of the area as a hub for Bitcoin use and with the acquisition of these properties by foreigners.

El Zonte forms part of what the Salvadoran government has renamed and rebranded Surf City. This zone is currently the flagship of Salvadoran tourism, hosting major surfing competitions.

In March last year, in that same area, the Canadian investment company Northfield announced a series of ventures through its subsidiary True North Airways (TNA). These include establishing a company in El Salvador and securing “50 acres of land in El Zonte.”

TNA announced the start of its operations in El Salvador in November 2025 through its subsidiary Cielo Norte Aviación (CNA), which owns a helicopter that was flown during the golf tournament. The aircraft has even been named Bitforce One. As of Jan. 11, both the CNA’s official website and its social media accounts indicated that its certification as an aviation company was still being processed with the Civil Aviation Authority of El Salvador. 

They also indicate that the helicopter is at the helipad of the Salamanca Eventos venue, in Nuevo Cuscatlán district — the political birthplace of Bukele. The golf tournament was held just a few kilometres to the south, at the exclusive El Encanto residential estate, where the CEO of the crypto company Tether has purchased property. Truthdig attempted to contact CNA regarding its involvement in the golf event, but the company declined to comment, except to state it had permission for the flight, without providing evidence. That such companies are able to operate without proper certifications demonstrates the privilege they get from their government connections.

Another major Bitcoin-related event, the Plan B Forum, is planned for Jan. 30-31. The international gathering will bring together more than 100 crypto speakers in El Salvador and is being sponsored by two giants in that space: the companies Tether and Bitfinex. The ONBTC is also participating in the Bitcoin Capital Summit in San Salvador on Jan. 29 with Canadian blockchain technology company Blockstream and U.S. start-up investor company Fulgur Ventures.

Those living outside the crypto bubble

“They want to sell the idea, just like 25 years ago when the (Salvadoran) economy was dollarized, that foreign investment would arrive like a lifeline to the country. And with more foreign investment, jobs would be created, people would bring money back to their families, and … they would have purchasing power that would stimulate the economy,” Juan José Ortíz, spokesperson for the hundreds of people affected by a US$30 million embezzlement from the Santa Victoria Savings and Credit Cooperative (COSAVI), tells Truthdig. 

“But, 25 years after dollarization, we remain the country that attracts the least foreign investment. Bukele sold Bitcoin in the same way, as the great public economic policy that would bring foreign investment back and that there would be job opportunities here,” he says.

COSAVI operated for many years as a successful cooperative where thousands of Salvadorans safeguarded their savings, but it was taken over by the state in May 2024 due to administrative irregularities by several managers. Subsequent investigations have shown that COSAVI granted millions of dollars in loans to municipalities governed by Bukele’s New Ideas party.

If anyone can speak to unequal treatment in El Salvador’s economic sphere, it is those affected by this scandal. It has been almost two years since the multimillion dollar fraud, and a significant portion of clients are still fighting to recover their life savings: at least seven people have died waiting to get their money back. The COSAVI Affected Persons Committee has requested hearings with legislators and the Financial System Superintendency, sent letters to U.S. congresspeople and even to other foreign governments, without being heard anywhere. It filed 104 lawsuits in civil courts; 103 were rejected. Only one was accepted by a small claims court and is still pending.

“The government has publicly announced that the economy grew 5.1% in its third quarter … But when you look at the data presented by the Central Bank itself, the 5.1% growth is based on three very volatile sectors. The first of these is construction,” Ortíz says. Apart from representing the embezzlement victims, Ortíz has studied and worked in finance. For him, improvements in macroeconomic indicators are almost an illusion.

The construction and foreign investment sectors have received multiple incentives over the last two years in El Salvador. The most recent is income tax deductions for investments over US$1 million. This adds to other previously approved incentives such as exemption from capital gains taxes, tax exemptions for up to 10 years and streamlined construction permits for buildings over 35 stories.

Bitcoiners and even the president’s family have taken advantage of these favorable deals to purchase property and establish exclusive businesses, particularly in the historic center of San Salvador. In fact, some of the properties are next to each other, forming part of the center’s tourism development hub. Their owners are the same people dominating business in El Zonte: Giancarlo Devasini (founder of Tether) and Keiser. Desvasini and two other crypto investors, all with ties to the government, bought four buildings in the historic center of San Salvador worth US$7.5 million.

The government has reportedly spent US$100 million on developing the historic center over the past four years, displacing thousands of informal vendors from the area in order to do so. In December, there were social media reports about the confiscation of street vending carts. Truthdig contacted an informal vendor to learn about her situation. Although she initially agreed, she later declined the interview. “They already found out I spoke with some journalists, and they came to threaten me,” she said before ending the call.

Ortíz revealed that the COSAVI Affected Persons Committee is currently preparing a fourth letter to the IMF, reiterating that it should consider the embezzlement case as part of the compliance and anti-corruption indicators required of the Salvadoran government for the US$1.4 billion loan. The previous three letters have not yet received a response.

Within El Salvador, Ortíz says the lack of response from the civil courts is due to “political interests” and a desire to “erase all evidence that the political class, and particularly the ruling party, was involved in the cooperative.”

The incursion of privileged groups, with a significant presence of foreigners, is already reaching other spheres of the country beyond the crypto ecosystem. In August 2025, the Salvadoran congress approved the creation of the National Hospital Network, a new entity that will depend directly on the presidential office and which, in practice, meant subtly opening up the health system to privatization and unequal care, as well as the legal dissolution of the Rosales Hospital.

Juan Hernández, the worker laid off from Rosales, says foreign health professionals were hired at salaries double or triple those of local employees. For him, and for the 75% of Salvadorans struggling to cover the basic cost of living, it can be hard to see why their government is prioritizing the crypto elites.

Truthdig: https://www.truthdig.com/articles/bitcoin-country/

La fantasía Bitcóin en El Salvador mientras los trabajadores pierden sus empleos

Juan Hernández llegó a la conferencia de prensa con un uniforme que se convirtió en cotidianidad durante la pandemia en 2020: traje médico blanco de seguridad de pies a cabeza, gorro incluido, mascarilla, gafas protectoras. Al llegar su turno de hablar, micrófono en mano, leyó el comunicado que al menos tres organizaciones del sector de salud de El Salvador lanzaron el pasado 7 de enero de 2026: pidieron que se forme una mesa de diálogo para negociar indemnizaciones justas o la reintegración de más de 1.800 empleados despedidos el pasado 23 de diciembre de 2025 del Hospital Rosales, último día laboral antes de las vacaciones por las fiestas navideñas. Este hospital era el principal centro de salud de referencia del país. 

Hernández y Karla Verónica López, otra empleada del sector salud despedida en diciembre, subirán el tono del reclamo con un señalamiento claro: “Antes nos dijeron héroes”. O sea, durante la pandemia de Covid-19. Y mostraron los diplomas de reconocimiento por su labor en ese momento, e incluso una medalla. 

Cálculos de algunas organizaciones sitúan entre los 7 mil y 8 mil despedidos del sector público de salud solo durante el año 2025. Recortes que, sin que hayan sido explicados con claridad por parte de las instituciones responsables a los trabajadores, las mismas organizaciones creen que se deben al intento de cumplimiento por parte del gobierno salvadoreño de los indicadores exigidos por el Fondo Monetario Internacional (FMI) para otorgar un préstamo de $1.400 millones. Parte de esos cumplimientos es marginar la criptomoneda Bitcoin de las finanzas públicas. 

Pese a esto, el pasado 9 de enero la cuenta de X del periódico oficial Diario El Salvador – fundado con fondos públicos y con una retórica favorable al gobierno – publicó sobre la segunda edición de un torneo de golf organizado por los esposos estadounidenses Max Keiser y Stacy Herbert, dos activos bitcoiners muy cercanos al presidente Nayib Bukele. El evento se realizó bajo el nombre de Bitcóin Golf Invitational. Este mismo día, los trabajadores despedidos del Hospital Rosales denunciaron que ni siquiera tienen claridad sobre dónde deben realizar los trámites para obtener su indemnización.

Mientras la presión a los bolsillos de la mayoría de salvadoreños ha sido reconocida hasta por el mismo presidente Bukele, durante su toma de posesión de su segundo mandato, el 1 de junio de 2024 – obtenido inconstitucionalmente, ya que la Constitución prohibía la reelección en seis artículos -, la actividad de los cripto creyentes no se ha detenido en El Salvador, reforzando una línea imaginaria que divide a una pequeña élite de la mayor parte de la población del país, y que refuerza las desigualdades entre una y otra.

“Cuando se analiza a partir de los ingresos (de la población), y esto con datos locales, de la Encuesta de Hogares y de Propósitos Múltiples … toda esa sección de la población con ingresos de menos de US$500 (mensuales) suman cerca del 75% ya de la población”, explica el economista y docente universitario, José Luis Magaña a Truthdig y añade, “En cambio, la población que tiene ingresos superiores a los $2500, estamos hablando del 0.49%”. 

Para Magaña, “por un lado se genera esa percepción de prosperidad, riqueza y tal, pero para este grupo. Mientras buena parte, la mayoría de la población, no está teniendo beneficios sobre esta distribución”. El profesional hace referencia a que el privilegio y la prosperidad no han cambiado de lado, ni han incluido a actores nuevos; pese a la publicidad sobre avances económicos. Cuando la Ley Bitcóin fue aprobada, en 2021, una de las justificaciones fue lograr mayor inclusión financiera y fue aprobada como moneda de curso legal, convirtiendo a El Salvador en el primer país en adoptarla como tal. 

El paraíso cripto de unos pocos

Herbert, quien migró al país junto a su esposo en 2021 luego de la aprobación de la Ley Bitcóin, es la directora de la Oficina Nacional de Bitcoin (ONBTC), una entidad que depende directamente de la Presidencia de la República de El Salvador y que está detrás de la organización de algunos eventos relacionados a la criptomoneda en El Salvador, como por ejemplo el ocurrido en noviembre de 2025, denominado “Bitcoin Histórico”, parte del cual se desarrolló en el Palacio Nacional, un edificio-museo histórico que albergó las oficinas de gobierno décadas atrás y cuyo uso actual es casi exclusivo para eventos especiales, como algunos discursos presidenciales o eventos con invitados diplomáticos.  

A diferencia de medios de comunicación tradicionales o independientes, a los que nunca ha concedido una entrevista en los últimos seis años, Bukele no tiene reparo en recibir a los criptoembajadores. En Bitcoin Histórico, el presidente se tomó fotos con varios de los invitados especiales.   

Pese a que en enero de 2025 la Asamblea Legislativa reformó la Ley Bitcóin – como parte de los cumplimientos con el FMI – y estableció que esta criptomoneda puede seguir siendo utilizada en transacciones exclusivamente entre privados, Bukele no ha dejado de anunciar la compra de más Bitcóin como parte de las reservas estatales  – sin aclarar el uso o no de fondos públicos para tal fin – e, incluso, no ha explicado públicamente por qué sigue manteniendo una oficina gubernamental dedicada a esta criptomoneda. Las reformas determinaron, además, que, pese a que la criptomoneda es de uso de particulares, sus transacciones no pagarían impuestos de capital.  

Los negocios, empresas y personas que orbitan alrededor de lo que Herbert promociona como “el país Bitcóin” están lejos de disminuir, pese a las reformas legales. En el sitio oficial de Bitcoin Country, la ONBTC promociona el creciente número de negocios que aceptan la criptomoneda, así como los pasos para migrar al país como criptoinversor. 

Por otra parte, el periódico digital El Faro reportó en enero de 2025, en una investigación, que al menos 15 nombres vinculados a las criptomonedas – en su mayor parte extranjeros – han adquirido unas 50 propiedades en la playa El Zonte, en el departamento de La Libertad. Allá, en solo cinco años, las propiedades han triplicado su valor de mercado. La revalorización, según el medio, ocurrió en paralelo a la propaganda de las zonas como lugares de uso del bitcóin y de la adquisición de estas propiedades por parte de extranjeros. 

El Zonte forma parte de lo que el gobierno salvadoreño renombró y rebrandeó como Surf City; y que fue el lugar donde el Bitcóin nació como un proyecto comunitario, antes de 2021. La zona es actualmente la punta de lanza del turismo salvadoreño a través de la realización de competencias de surf.

En esa misma zona, además, la compañía de inversiones canadiense Northfield anunció en marzo de 2025 una serie de negocios a través de su subsidiaria True North Airways (TNA), entre ellos la fundación de una empresa en El Salvador y el aseguramiento de “50 acres de tierra en El Zonte”, es decir, unas 20 manzanas de terreno.   

TNA anunció su inicio de operaciones en El Salvador públicamente en noviembre de 2025, a través de la filial Cielo Norte Aviación (CNA), dueña de un helicóptero que fue volado en el evento de golf organizado por los esposos Herbert y Keiser. La aeronave, incluso, ha recibido el nombre de “Bitforce One”. Hasta el 11 de enero, tanto la página oficial de CNA, como sus redes sociales detallaron que su certificación como empresa aeronáutica aún estaba en trámite con la Autoridad de Aviación Civil de El Salvador. 

El helicóptero, según información de sus redes sociales, permanece en un helipuerto de Salamanca Eventos, ubicado en el distrito de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, cuna política de Bukele; mientras que el torneo de golf se realizó en la exclusiva residencial El Encanto, donde el CEO de la empresa cripto Tether ha adquirido propiedades. Truthdig intentó consultar a CNA sobre su participación en el evento de golf vía correo electrónico, pero la empresa se negó a comentar, salvo para asegurar que sí tenía permiso para realizar el vuelo, sin mostrar evidencia de ello.

Cinco días después de la solicitud de derecho de respuesta que Truthdig realizó a CNA, la compañía sostuvo una reunión con Bukele y mostró fotos del encuentro en sus redes sociales. El hecho de que estas empresas puedan operar sin los certificados correspondientes evidencia el privilegio que les otorgan sus contactos con el gobierno.

Para finales de enero, otro evento de gran magnitud relacionado con el Bitcoin ha sido publicitado desde, al menos, noviembre de 2025. Se trata de Plan B Forum, un encuentro internacional que reunirá a más de 100 ponentes del mundo cripto en El Salvador y que está siendo patrocinado por dos gigantes del ámbito: las empresas Tether y Bitfinex. La ONBTC también participará en la Bitcoin Capital Summit en San Salvador el 29 de enero, junto con la empresa canadiense de tecnología blockchain, Blockstream, y la empresa estadounidense de inversión en nuevas empresas, Fulgur Ventures.

Los que viven fuera de la burbuja cripto

“Se quiere vender la idea, al igual que hace 25 años cuando se dolarizó la economía, que la inversión extranjera iba a venir como agua de mayo al país y que al venir mayor inversión extranjera se iba a generar empleo, la gente podría llevar ingresos a sus familias y al tener ingresos, pues tener capacidad de consumo y dinamizar la economía. Pero 25 años después de estar dolarizados, seguimos siendo el país que menos inversión extranjera trae. El Bitcoin se vendió igual. Bukele lo vendió como la gran política pública en materia económica que iba a traer nuevamente inversión extranjera y que aquí va a haber oportunidades de empleo”, dice Juan José Ortiz, vocero de los cientos de afectados por el desfalco por más de $30 millones a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Victoria (COSAVI). 

COSAVI funcionó durante varios años como una exitosa cooperativa de ahorro en la que miles de salvadoreños resguardaron sus ahorros, pero fue intervenida por el Estado salvadoreño en mayo de 2024 debido a irregularidades en su administración por parte de varias gerencias. Investigaciones periodísticas posteriores han demostrado que la financiera otorgó millones en préstamos a municipalidades del partido Nuevas Ideas. 

Si alguien sabe sobre el trato desigual en el ámbito económico en El Salvador son los afectados por este desfalco. En marzo de 2026 se cumplirán dos años de la intervención del Estado salvadoreño a la Cooperativa por el fraude millonario y, hasta la fecha, buena parte de los ahorrantes siguen peleando por recuperar los ahorros de su vida: al menos siete personas han fallecido esperando recuperar su dinero y el Comité de Afectados ha solicitado audiencias con diputados, la Superintendencia del Sistema Financiero, ha enviado cartas a congresistas estadounidenses y hasta otros gobiernos extranjeros; sin haber sido escuchados en ninguna parte. Presentaron 104 demandas a los juzgados civiles y 103 fueron rechazadas. Solo una fue aceptada por un Juzgado de Menor Cuantía y aún está en trámite.

Ortiz tiene formación y una carrera profesional vinculadas a las finanzas. Para él, las mejorías en los indicadores macroeconómicos son casi una ilusión. “El gobierno ha anunciado publicitariamente que la economía en su tercer trimestre creció 5.1% … Pero cuando uno mira los datos presentados por el mismo Banco Central, el crecimiento de 5.1 está sustentado en tres rubros que son bastante volátiles. El primero de ellos es la construcción”, dice Ortiz. 

Ese mercado y el de inversiones extranjeras han recibido múltiples incentivos en El Salvador en los últimos dos años. El más reciente: el que permite una deducción de impuestos sobre la renta si se invierte más de $1 millón. Esto se suma a otros incentivos previamente aprobados como exención de impuestos a las ganancias de capital, exención de impuestos hasta por 10 años y facilitación de permisos de construcción para edificios de más de 35 pisos. 

Muchas de estas facilidades se han aplicado al Centro Histórico de la capital, San Salvador, donde bitcoiners y hasta la familia del presidente han aprovechado estos tratos favorables para comprar y establecer negocios exclusivos. Las propiedades, de hecho, son colindantes y forman parte del polo de desarrollo turístico del Centro Histórico, y tienen por detrás los mismos nombres que acaparan los negocios en el Zonte: Giancarlo Devasini (fundador de Tether) y Max Keiser. Desvasini y otros dos inversionistas en criptomonedas, todos con vínculos con el gobierno, compraron cuatro edificios en el centro histórico de San Salvador por un valor de 7,5 millones de dólares estadounidenses.

El desarrollo de la zona ha implicado, desde hace al menos cuatro años, el desplazamiento de miles de comerciantes informales que, en la práctica, representan el grueso de la población económicamente activa del país. Durante diciembre, en redes sociales hubo denuncias sobre el decomiso de carritos de venta de ambulantes. Truthdig se puso en contacto con una vendedora informal para conocer su caso. Pese a haber aceptado inicialmente, luego declinó la entrevista. “Ya se dieron cuenta de que hablé con algunos periodistas y me vinieron a amenazar”, dijo antes de cortar la llamada.

Ortiz reveló que el Comité de Afectados de COSAVI actualmente prepara una cuarta carta dirigida al FMI para reiterarle que tome en cuenta el caso de desfalco como parte de los indicadores de cumplimiento y anticorrupción exigibles al gobierno salvadoreño para otorgar el préstamo de $1,400 millones. Las tres anteriores no han tenido respuesta aún. 

Para el vocero, la falta de respuesta de los tribunales locales obedece a una intención de “intereses políticos” y de “querer borrar toda evidencia que la clase política y particularmente el partido de gobierno (Nuevas Ideas) metió las manos en la cooperativa”. 

El economista Magaña explica que el crecimiento de una élite exclusiva, vinculada a los cripto activos, obedece más a la especulación financiera que al interés en la tecnología. “Creo que estamos ante un momento de pugnas de élites y de alianzas de élites”, dice. 

Para Magaña, existe un grupo económico emergente – vinculado a las actividades comerciales – que está echando mano a alianzas con los sectores económicos tradicionales, como una élite terrateniente, para afianzar el poder. Según él, pese a que el discurso público gubernamental se enfoca en la mejoría de tecnología e innovación, al analizar los datos macroeconómicos “lo que está creciendo no es la parte de información y comunicación. Lo que está creciendo es la parte financiera. No se trata de la adopción de nuevas tecnologías, de innovación, de blockchain, sino más bien de la burbuja financiera que está detrás de todo eso, y cómo poder tener acceso a mecanismos financieros sin pasar por los mecanismos financieros de la élite financiera”, explica.

La incursión de grupos privilegiados, con buena presencia de extranjeros, ya está alcanzando otros ámbitos del país, además del ecosistema cripto. En agosto de 2025, el congreso salvadoreño aprobó la creación de la Red Nacional de Hospital, un nuevo ente que dependerá directamente de la Casa Presidencial y que, en la práctica, implicó la muerte jurídica del Hospital Rosales. 

Juan Hernández, el trabajador despedido de este hospital, resume así sus últimos meses de trabajo: muchos profesionales extranjeros de la salud contratados, con salarios que duplican o triplican los de los empleados locales, y con poco contacto con estos. Según Hernández, a los empleados del hospital les hicieron firmar cláusulas de confidencialidad para que no hablaran de estas nuevas contrataciones.

Mientras las élites de las criptomonedas construyen pequeños paraísos en el centro histórico y en lugares turísticos como El Zonte, para el 75% de los salvadoreños, el aumento del costo de los productos básicos ha hecho que sea difícil cubrir sus gastos de subsistencia.

Truthdig Spanish: https://www.truthdig.com/articles/la-fantasia-bitcoin-en-el-salvador-mientras-los-trabajadores-pierden-sus-empleos/