Norman Quijano Undergoes EKG, Transferred to Mariona Prison — Norman Quijano fue sometido a un electrocardiograma y llevado al penal de Mariona

Jan 30, 2026

The Second Criminal Chamber ordered provisional detention for Norman Quijano, citing his non-final conviction and a pending defense appeal. — Cámara Segunda de lo Penal decretó la medida de la detención provisional para Norman Quijano, debido a que su condena no está en firme porque aún no se resuelve apelación de la defensa.

Norman Quijano was transferred to La Esperanza Prison—commonly known as Mariona—following his deportation from the United States. He will remain in provisional detention pending the resolution of an appeal regarding his 13-year, 4-month sentence for procedural fraud and illicit associations, LA PRENSA GRAFICA confirmed on January 28, 2026.

The former presidential candidate for the ARENA party was deported on January 26. The Second Criminal Chamber had scheduled a hearing to review his detention conditions for Wednesday, January 28, but the hearing was canceled, according to Quijano’s defense attorney, Lisandro Quintanilla.

“The appeal filed before the Criminal Chamber in June 2024 remains pending resolution. Therefore, the sentence is not final, and we may request substitute measures to provisional detention in the future, particularly given his delicate health,” Quintanilla explained to this outlet.

LA PRENSA GRAFICA also confirmed that upon his arrival in the country, Quijano underwent an electrocardiogram and a chest X-ray to assess his health. He requires daily medication for his condition.

According to the medical report, Quijano has been under the care of a cardiologist since 2006 and presents a multiplicity of risk factors, including hypertension and unstable angina.

Defense attorney Lisandro Quintanilla stated that even if the Criminal Chamber rules against their appeal, “we can file a cassation appeal to be heard by the Supreme Court of Justice sitting en banc.”

The Second Criminal Chamber canceled the hearing to review detention measures, citing a lack of confidence that Quijano would comply with any restriction short of imprisonment. The court maintains that the former mayor and former lawmaker evaded judicial proceedings for a significant period by hiding behind his immunity as a lawmaker for the Central American Parliament (PARLACEN).

“His presence in our country stems not from his own volition but from the coercive efforts of authorities who secured his detention—a fact that underscores the persistent flight risk,” the magistrates stated in a resolution dated January 28, 2026.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/norman-quijano-fue-sometido-a-un-electrocardiograma-y-llevado-al-penal-de-mariona-20260128-0053.html

Norman Quijano fue sometido a un electrocardiograma y llevado al penal de Mariona

Norman Quijano fue trasladado al Centro Penal La Esperanza, más conocido como Mariona, tras su deportación desde Estados Unidos y se mantendrá ahí en detención provisional mientras se resuelve una apelación por la condena de 13 años y 4 meses de prisión que recibió por fraude procesal y agrupaciones ilícitas, según pudo constatar LA PRENSA GRÁFICA este 28 de enero de 2026.

El ex candidato presidencial por el partido ARENA fue deportado el 26 de enero y la Cámara Segunda de lo Penal había programado una audiencia de revisión de medidas para este miércoles 28 de enero, la cual quedó sin efecto, según corroboró el abogado defensor de Quijano, Lisandro Quintanilla.

“En este momento se encuentra pendiente de resolverse el recurso de apelación que se interpuso ante la Sala de lo Penal desde junio de 2024. Por lo tanto la sentencia aún no está en firme y es posible pedir en el futuro medidas sustitutivas a la detención provisional, especialmente por razones de su salud delicada”, explicó Quintanilla a este medio.

LA PRENSA GRÁFICA también constató que tras su llegada al país Quijano fue sometido a un electrocardiograma y una radiografía de torax para constatar su estado de salud y que debe ser medicado diariamente por su condición.

Según el informe médico, Quijano está en control con un cardiólogo desde el año 2006 y que presenta “multiplicidad de factores de riesgo”, como hipertensión arterial y angina inestable.

El defensor Lisandro Quintanilla dijo que aún si la Sala de lo Penal resuelve de forma desfavorable la apelación que presentaron, “podemos interponer recurso de casación y conocerá la Corte Suprema de Justicia en pleno”.

La Cámara Segunda de lo Penal canceló la audiencia de revisión de medidas al considerar que no hay confianza en que Quijano respete otras medidas que no sea mantenerse en prisión, pues consideran que el ex alcalde y ex diputado evadió por mucho tiempo el proceso judicial en su contra amparándose en el fuero como diputado del PARLACEN.

“Su estadía en nuestro país no sería propio de su voluntad, sino del esfuerzo coercitivo de las autoridades que concretaron su detención, lo cual demuestra el latente peligro de fuga”, exponen los magistrados en una resolución de este 28 de enero de 2026.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/norman-quijano-fue-sometido-a-un-electrocardiograma-y-llevado-al-penal-de-mariona-20260128-0053.html