Shortages of medical supplies, reductions in the duration and frequency of hemodialysis sessions, and a dearth of specialized personnel continue to plague patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis at Hospital Rosales, according to complaints the patients have lodged with this outlet.
According to testimonies, the hemodialysis units currently operate under overcrowded conditions, with as many as 80 patients per shift and nursing staff who, in some instances, oversee up to seven patients—far exceeding care guidelines designed to ensure procedural safety.
“The situation has grown more dire due to water shortages at Rosales. They say there are failures in the cistern and pipes, leading to treatment suspensions on certain days. Patients unable to receive dialysis have had to seek alternatives, with some forced into private care,” explained Evelyn Martínez of the Association of Renal Patients of El Salvador.
The interviewee noted that emergency session costs range from $250 to $500—figures beyond reach for most renal patients treated in the public system.
In response to the crisis, several patients reportedly turned to Hospital El Salvador to continue treatment. On Monday, El Diario de Hoy toured that facility and Hospital Zacamil.
Hospital El Salvador staff explained that they treat peritoneal dialysis patients and public-network emergencies but do not provide ongoing hemodialysis.
Hospital Zacamil was also confirmed to be offering substitute treatment to Hospital Rosales renal patients.
“We have four groups at Zacamil; the Rosales patients have been assigned to the 4 p.m. slot,” commented another patient at the Hemodialysis Unit that Monday.
For her part, Martínez—who receives hemodialysis at the Salvadoran Social Security Institute (ISSS)—recounted that the same overcrowding plaguing the public sector afflicts the institution.
She added that shortages and substandard quality of basic medications and supplies—such as calcium, iron, folic acid, Micropore tape, and catheter-securing materials—compound the problem.
In some cases, she explained, patients have had to purchase these supplies themselves to avoid treatment interruptions, confronting prices that have doubled in recent months.
“Without these materials, we cannot connect, even though they may seem minor,” recounted one patient who requested anonymity.
Another ISSS patient treated at the Ciudadela Monserrat clinic said they began receiving needles for treatment this month, but none had been provided since the start of the year “because there were none.”
“We are about 800 patients here, and we all face the same plight,” he observed.
Testimonies also highlight the absence of vascular surgeons to handle emergencies involving fistulas and catheters—a need once met within hospitals but now requiring costly private consultations.
Additionally, patients denounce specialized appointments spaced out to six or eight months, hampering timely monitoring—a situation worsened by health-sector layoffs that intensified this year.
“The hospital is overrun, and with all these staff cuts, you can imagine the overload,” said a doctor at Hospital El Salvador who spoke anonymously.
The National Union for the Defense of the Rights of the Working Class (UNT) has recorded more than 5,000 health-sector layoffs by late 2025, including 1,800 at Hospital Rosales—the most recent on December 22.
The association warns that these deficiencies directly endanger the lives of those dependent on hemodialysis for survival and underscore an overwhelmed health system.
Persisten carencias en la atención a pacientes renales del Hospital Rosales
La falta de insumos médicos, la reducción en la duración y frecuencia de las hemodiálisis, así como la escasez de personal especializado continúan afectando a los pacientes con insuficiencia renal crónica bajo tratamiento de hemodiálisis en el Hospital Rosales, según denuncias que los pacientes han realizado a este medio.
De acuerdo con los testimonios, actualmente las unidades de hemodiálisis operan bajo condiciones de saturación, con hasta 80 pacientes por turno y personal de enfermería que, en algunos casos, llega a atender hasta siete pacientes, pese a que los lineamientos de atención indican una cantidad menor a fin de garantizar la seguridad del procedimiento.
«La situación es más grave ahora por la falta de agua en el Rosales, dicen que hay fallas en la cisterna y tuberías por lo que hay días en los que se ha suspendido los tratamientos. Pacientes que no logran ser dializados han tenido que buscar dónde recibir su tratamiento, algunos se ven forzados a buscar atención privada», explica Evelyn Martínez, de la Asociación de Pacientes Renales de El Salvador.
La entrevistada explica que el costo de un tratamiento puede oscilar entre $250 y $500 por sesión de emergencia, una cifra inaccesible para la mayoría de pacientes renales atendidos en la red pública.
Ante esta problemática, trascendió que varios pacientes habían acudido al Hospital El Salvador para continuar su tratamiento. Este lunes, El Diario de Hoy hizo un recorrido por este centro y por el Hospital Zacamil.
En el primer caso, personal del hospital explicó que se atiende a pacientes con diálisis peritoneal, y las emergencias que llegan de la red; no obstante, no se da continuidad a tratamientos de hemodiálisis.
También se pudo verificar que en el Hospital Zacamil se está atendiendo a pacientes renales del Hospital Rosales en tratamiento sustitutivo.
«Somos cuatro grupos en Zacamil, los pacientes del Rosales han quedado para el grupo de las 4 de la tarde», comentó otro paciente que se encontraba en la Unidad de Hemodiálisis este lunes.
Por su parte, Martínez, que recibe hemodiálisis en el ISSS, relata que la misma saturación que persiste en el sector público también afecta en la institución.
Agrega que a esta problemática se suma la escasez y baja calidad de medicamentos e insumos básicos, como calcio, hierro, ácido fólico, micropore y materiales para fijar catéteres.
En algunos casos, explica que los propios pacientes han tenido que comprar estos insumos para no suspender su tratamiento, enfrentando precios que se han duplicado en los últimos meses.
“Sin estos materiales no podemos conectarnos, aunque parezca algo mínimo”, relató una paciente que prefirió la reserva de identidad.
Otro de los pacientes del ISSS atendido en la clínica de Ciudadela Monserrat dijo que este mes han empezado a recibir agujas para su tratamiento, pero desde principio de este año no les fue entregada “porque no había”.
«Somos alrededor de 800 pacientes atendidos aquí y todos estamos en la misma situación», opinó.
Los testimonios también alertan sobre la ausencia de médicos vasculares para atender emergencias relacionadas con fístulas y catéteres, una situación que antes se resolvía dentro de los hospitales y que ahora obliga a recurrir a consultas privadas con costos elevados.
Además, denuncian que las consultas especializadas se han espaciado hasta seis u ocho meses, limitando el seguimiento oportuno de los pacientes, lo que se agrava tras los despidos que se agudizaron este año en el sector salud.
“El hospital está saturado, y ahora con todo este recorte de personal, ya se imaginará la sobrecarga que tenemos”, dijo un médico en el Hospital El Salvador, quien habló bajo anonimato.
La Unión Nacional en Defensa de los Derechos de la Clase Trabajadora (UNT) ha registrado al final de 2025 más de cinco mil despidos en el sector Salud, entre estos 1,800 en el hospital Rosales, siendo los más recientes los ocurridos el pasado 22 de diciembre.
La Asociación advierte que estas deficiencias ponen en riesgo directo la vida de quienes dependen de la hemodiálisis para sobrevivir y señalan que la crisis refleja un sistema de salud rebasado.