Poor Road Conditions: The Most Reported Problem in Communities — Calles en mal estado, el problema más denunciado en las comunidades

Nov 30, 2025

Interviewees agree that dilapidated roads are the primary issue plaguing communities. Faced with bureaucracy at city halls or the Directorate of Municipal Works (DOM), which fail to repair the thoroughfares, some residents opt to fix them on their own. — Los entrevistados coinciden en que las calles en mal estado son el problema que más afecta a las comunidades. Ante la burocracia de las alcaldías o de la Dirección de Obras Municipales (DOM), que no reparan las vías, algunos habitantes deciden arreglarlas por su cuenta.

Across various communities, basic services—such as garbage collection, electricity supply, and road maintenance—suffer from chronic deficiencies. Every day, the program Hora de Radio YSUCA receives complaints regarding the lack of an adequate municipal response. Consequently, this outlet surveyed Salvadorans regarding their perception of service quality in their neighborhoods.

Interviewees agree that dilapidated roads are the primary issue plaguing communities. Faced with bureaucracy at city halls or the Directorate of Municipal Works (DOM)—which fail to repair the thoroughfares—some residents opt to fix them on their own. This was recounted by Don Juan, from San Salvador, who noted that the residents themselves are repairing the street.

Similarly, residents of Lotificación Chancala, in the Mejicanos district, have banded together and raised funds to repair deteriorated streets. Also in Mejicanos, interviewees explained that streetlights are broken and road conditions are poor at the entrances to the El Coco, San Roque, Escorial, and Ayutuxtepeque neighborhoods.

Following the new territorial configuration, some districts have been adversely affected, particularly regarding road repairs—the most reported problem among those interviewed. This is followed by the poor condition of the electrical grid. Others add that the lack of tree trimming and overgrown vegetation are problems frequently cited by the population in their communities.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2025/11/calles-en-mal-estado-el-problema-mas-denunciado-en-las-comunidades/

Calles en mal estado, el problema más denunciado en las comunidades

En diversas comunidades, los servicios básicos —como recolección de basura, suministro eléctrico y mantenimiento de calles— presentan constantes deficiencias. Cada día, en el programa Hora de Radio YSUCA, se reciben denuncias sobre la falta de atención municipal adecuada. Por ello, este medio consultó a los salvadoreños cómo perciben la calidad de estos servicios en sus lugares de residencia.

Los entrevistados coinciden en que las calles en mal estado son el problema que más afecta a las comunidades. Ante la burocracia de las alcaldías o de la Dirección de Obras Municipales (DOM), que no reparan las vías, algunos habitantes deciden arreglarlas por su cuenta. Así lo relató don Juan, de San Salvador, quien comentó que ellos mismos están reparando la calle.

Asimismo, habitantes de la Lotificación Chancala, en el distrito de Mejicanos, se han unido y han recolectado fondos para reparar calles en mal estado. Siempre en Mejicanos, las calles y lámparas no funcionan en la entrada de las colonias El Coco, San Roque, Escorial y Ayutuxtepeque, explicaron los consultados.

Algunos distritos, con la nueva configuración territorial, se han visto afectados, especialmente en la reparación de calles, que es el problema más denunciado por las personas entrevistadas. A este le sigue el mal estado del tendido eléctrico. Otros agregan que la falta de chapoda de árboles y la maleza son problemas que la población evidencia con frecuencia en sus comunidades.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2025/11/calles-en-mal-estado-el-problema-mas-denunciado-en-las-comunidades/