A total of 24 Salvadoran women have died in cases classified as femicides, a figure released this Tuesday to mark the International Day for the Elimination of Violence against Women.

The Organización de Mujeres Salvadoreñas por la Paz (Organization of Salvadoran Women for Peace, Ormusa) reported that, to date, the organization’s violence observatory has recorded 24 deaths of women, including 12 cases attributed to acts committed by a partner or former partner.

The organization’s report also documented violent deaths of women and femicidal suicides, the latter addressed in the Special Comprehensive Law for a Life Free of Violence for Women in El Salvador.

The report emphasized that these figures “reflect the persistence of femicidal violence and the urgent need to strengthen prevention, protection, care, and access to justice measures.”

On Tuesday, dozens of women staged a sit-in outside the National Palace (now a museum) in the Historic Center of San Salvador to protest abuse against women, particularly actions shielded by the state of exception and the militarization of the country.

The protesters asserted that under the Nayib Bukele administration, “forms of structural violence have proliferated, assaulting the most basic rights of women, girls, and adolescents.”

They specified that during the current administration, structural violence targeting fundamental rights has surged, and that since March 2022, with the implementation of the state of exception, “thousands of people have been unjustly detained, many of them women from working-class communities.”

In this regard, Nohemy Lira of the Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular (Popular Resistance and Rebellion Bloc, BRP) declared that human rights organizations have documented torture, childbirth in prisons, assaults involving forced nudity, burns, asphyxiation, mock executions, and sexual violence against women. Data released during the sit-in indicate that 25 women have died in prison during the state of exception.

“The government seeks to silence us, but today more than ever, we refuse to surrender the rights we won through struggle and blood,” Lira emphasized.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/informan-de-24-feminicidios-en-el-salvador/

Informan de 24 feminicidios en El Salvador

Un total de 24 mujeres salvadoreñas murieron en casos calificados de feminicidios, cifra divulgada este martes en ocasión de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

La Organización de Mujeres Salvadoreñas por la Paz (Ormusa) señaló que hasta la fecha el observatorio de violencia de la organización contó 24 decesos de féminas, entre estos 12 casos por acciones de su pareja o expareja.

El reporte de la entidad recogió además muertes violentas contra mujeres y suicidios feminicidas, esto último contemplado en la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres en El Salvador.

Indicó el informe que las cifras “reflejan la persistencia de la violencia feminicida y la necesidad urgente de fortalecer las acciones de prevención, protección, atención y acceso a la justicia»,

Este martes decenas de mujeres frente al Palacio Nacional (hoy museo) en el Centro Histórico de San Salvador hicieron un plantón en protesta por el abuso contra las integrantes de el sexo femenino, en especial con acciones amparadas bajo el régimen de excepción y la militarización del país.

Las protestantes sostuvieron que durante el Gobierno Nayib Bukele “ha proliferado formas de violencia estructural que atacan los derechos más básicos de las mujeres, niñas y adolescente”.

Puntualizaron que durante la actual administración proliferaron formas de violencia estructural que atacan los derechos más básicos y que desde marzo de 2022, con la implementación del régimen de excepción, “han sido detenidas miles de personas injustamente, muchas de ellas son mujeres provenientes de sectores populares”.

Al respecto, Nohemy Lira, del Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular (BRP) aseveró que organizaciones defensoras de derechos humanos documentaron torturas, partos en centros penales, agresiones con desnudez forzada, quemaduras, asfixia, ejecuciones simuladas y violencia sexual contra las féminas. Datos divulgados durante el plantón indican que 25 mujeres murieron en las cárceles durante el régimen de excepción.

“El gobierno intenta silenciarnos, pero hoy más que nunca nos negamos a renunciar a todos los derechos que con lucha y sangre logramos conquistar”, remarcó Lira.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/informan-de-24-feminicidios-en-el-salvador/