Health of Alejandro Henríquez and Ángel Pérez Deteriorates — Alejandro Henríquez y Ángel Pérez están con problemas salud

Nov 25, 2025

José Ángel Pérez has lost nearly all hearing in his right ear and suffers from constant headaches, while Alejandro has developed a skin condition. — José Ángel Pérez casi ha perdido la audición del oído derecho y sufre dolores constantes de cabeza, mientras que, Alejandro presenta un problema en la piel.

Carlos Flores, representative of the Foro del Agua (Water Forum), denounced that both Alejandro Henríquez and Ángel Pérez are suffering from health complications while unjustly imprisoned for defending the inhabitants of the El Bosque Community in Santa Tecla, La Libertad, following threats of eviction.

José Ángel Pérez has lost nearly all hearing in his right ear and suffers from constant headaches, while Alejandro has developed a skin condition. Consequently, medical examinations have been requested on three occasions; the judge authorized these exams, as well as a meeting with their defense counsel, last Monday.

“The General Directorate of Penal Centers sent them to the Institute of Legal Medicine at 6:30 a.m., transporting them on a bus carrying inmates that circulated throughout San Salvador. This made it impossible to locate them and thus prevented them from meeting with their defense team,” denounced environmentalist Carlos Flores.

Flores explained that the defense has opted for an abbreviated procedure, meaning Alejandro and Ángel accept the charges outlined in the prosecutor’s indictment. Through this, they seek a potential three-year prison sentence that would be commuted to community service work, in accordance with the Penal Code. This request was filed three months ago, but the Attorney General’s Office (FGR) has not yet issued a decision regarding its acceptance.

The El Bosque Cooperative remains in fear; following the events of May 12, 2025, the police have maintained constant surveillance, implying they are still searching for leaders to arrest—meaning the persecution continues.

According to Flores, Alejandro Henríquez, as spokesperson and attorney for the Foro del Agua, was handling numerous cases for Water Boards that are now being neglected; therefore, it is in the authorities’ interest to keep him detained.

Henríquez was also a spokesperson for the Reverdes movement and led a territorial campaign against metallic mining in El Salvador.

Flores characterized the detention of both human rights defenders as political persecution by the Attorney General’s Office.

The defense presented multiple proofs of community ties to the judge, as well as exculpatory evidence, including testimonies from repressed individuals and videos. However, the Justice of the Peace of Santa Tecla refused to review the evidence and proofs of ties, ordering their remand to prison.

“The FGR accusation relied solely on the testimony of the security guard at the Las Piletas residential complex, who stated he closed the gate out of fear during the repression. For the Attorney General’s Office, this constitutes public disorder, and the refusal of Alejandro and José Ángel to be captured is interpreted as aggressive resistance,” he maintained.

The Foro del Agua noted that this organization represented a platform for coordination that was inconvenient for the government, as a process of land and water dispossession affecting the country’s most impoverished people is currently underway; to achieve this, it was necessary to silence the voices defending the territory.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/alejandro-henriquez-y-angel-perez-estan-con-problemas-salud/

Alejandro Henríquez y Ángel Pérez están con problemas salud

Carlos Flores, representante del Foro del Agua, denunció que tanto Alejandro Henríquez como Ángel Pérez, están con quebrantos de salud mientras guardan prisión injustamente, por defender a los habitantes de la Comunidad El Bosque, Santa Tecla, La Libertad, al ser amenazados de desalojo.

José Ángel Pérez casi ha perdido la audición del oído derecho y sufre dolores constantes de cabeza, mientras que, Alejandro presenta un problema en la piel, por ello, en tres ocasiones se han pedido examenes médico, ly que a jueza los autorizó así como una reunión con la defensa, el pasado lunes.

“Centros Penales los envió a Medicina Legal a las 6:30 a.m. y los trasladó en un bus que transportaba reos, que estuvo circulando por San Salvador, lo que impidió ubicarlos y evitó así que se reunieran con la defensa”, denunció el ambientalista Carlos Flores.

Flores detalló que la defensa ha optado por el juicio abreviado, lo cual significa que Alejandro y Ángel aceptan lo indicado en el requerimiento fiscal, con lo que buscan una posible condena de 3 años de prisión, que serían cambiados por trabajos de utilidad pública, de acuerdo con el Código Penal. Esta petición se hizo hace tres meses, pero la Fiscalía General de la República (FGR) aún no ha resuelto su aceptación o no.

La Cooperativa El Bosque sigue atemorizada, pues, posterior a los hechos del 12 de mayo de 2025, la Policía Nacional Civil (PNC) ha mantenido vigilancia constante, lo cual significa que aún buscan a líderes para intentar apresarlos, es decir, la persecución continúa.

Según Flores, Alejandro Henríquez, como vocero y abogado del Foro del Agua, llevaba muchos casos de las Juntas de Agua que ahora están desatendidas, y por lo tanto, les interesa que continúe detenido.

Henrríquez también era vocero del movimiento Reverdes y lideraba una campaña territorial contra la minería metálica en El Salvador.

Flores consideró que la detención de ambos defensores de derechos humanos es persecución política por parte de la Fiscalía.

La defensa presentó múltiples arraigos ante la jueza, así como pruebas de descargo, incluyendo testimonios de personas reprimidas y videos, pero la jueza de Paz de Santa Tecla no quiso revisar las pruebas y arraigos, y ordenó enviarlos a prisión.

“La acusación de la FGR se basó únicamente en el testimonio del vigilante de la residencial Las Piletas, quien dijo que cerró el portón por temor durante la represión. Para la Fiscalía, esto constituye desórdenes públicos, y la negativa de Alejandro y José Ángel a ser capturados se interpreta como resistencia agresiva”, sostuvo.

El Foro del Agua señaló que esta organización representaba un espacio de articulación incómodo para el gobierno, ya que se está llevando a cabo un proceso de despojo de tierras y agua a la gente más empobrecida del país, para ello era necesario silenciar las voces que defendían el territorio.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/alejandro-henriquez-y-angel-perez-estan-con-problemas-salud/