The government of Costa Rica broadcast a pre-recorded message from Salvadoran President Nayib Bukele to announce the installation of scanners in Caldera and the Gastón Kogan Terminal in the Limón area, as well as the construction of a maximum-security prison. “A person who has proven to be a leading authority on security congratulates this government and the people of Costa Rica for the steps we have taken in the fight against drug trafficking and organized crime,” said the master of ceremonies as he introduced the video.
The recording is available on the official channels of the Presidencia de la República de Costa Rica (Presidency of the Republic of Costa Rica).
“When a government takes the reins and puts order and security first, the impossible can be achieved. If the next administration continues this government’s projects, I have no doubt that Costa Rica’s best days lie ahead,” Bukele stated in the video after congratulating the government on the project.
Costa Rica’s next presidential elections are scheduled for Sunday, February 1, 2026, in the first round, and if no candidate secures at least 40% of the votes in that initial round, a second round or runoff would take place on Sunday, April 5.
The Costa Rican Constitution—its supreme law—stipulates in Title Three, Article 19, that foreigners may not intervene in the country’s political affairs.
Furthermore, there is legal precedent on this matter. Costa Rica’s Sala Constitucional (Constitutional Chamber) has upheld the constitutional prohibition on intervention in political affairs, grounded in the protection of national sovereignty.
The scope of this restriction encompasses both natural persons and organizations.
President Nayib Bukele allegedly violated Costa Rica’s highest law by influencing the country’s political affairs through statements made in the video sent to the Costa Rican government. This was the explanation provided by the organization Acción Ciudadana (Citizen Action), when consulted by El Diario de Hoy.
“It constitutes a clear interference in the Costa Rican electoral process, as it implicitly endorses the continuation of the current government administration. This interference is similar to his other interventions in the country during several past electoral processes,” the organization stated in response.
Espaldarazo de Bukele a Chaves en inauguración de obra en Costa Rica
El gobierno de Costa Rica difundió un mensaje pregrabado del presidente salvadoreño Nayib Bukele para anunciar la instalación de escáneres en Caldera y Terminal Gastón Kogan, en el área de Limón, y la construcción de una cárcel de alta concentración. “Una persona que ha demostrado ser toda una autoridad en materia de seguridad felicita a este gobierno y al pueblo de Costa Rica por los pasos que hemos dado en materia de lucha contra el narcotráfico y también en lucha contra el crimen organizado”, presentó el video el maestro de ceremonia.
La grabación se encuentra disponible en los canales oficiales de la Presidencia de la República de Costa Rica.
“Cuando un gobierno toma las riendas y pone el orden y la seguridad como tal, se puede lograr lo imposible, si la próxima administración le da continuidad a los proyectos de este gobierno, no dudo que los mejores días de Costa Rica están por venir”, mencionó Bukele en el video tras felicitar al gobierno por la obra.
Las próximas elecciones presidenciales de Costa Rica están programadas para el domingo 1 de febrero de 2026 en primera vuelta y, si ningún candidato obtiene al menos el 40% de los votos en esa primera vuelta, se realizaría una segunda ronda o balotaje el domingo 5 de abril.
La Constitución de Costa Rica —su máxima ley— expone en su Título Tercero, artículo 19, que los extranjeros no pueden intervenir en en los asuntos políticos del país.
Además, existe jurisprudencia al respecto. La Sala Constitucional costarricense ha sostenido la prohibición constitucional de intervención en asuntos políticos, basándose en la protección de la soberanía nacional.
El alcance de la restricción abarca tanto a personas físicas como a organizaciones.
El presidente Nayib Bukele habría transgredido la máxima normativa de Costa Rica al incidir en los asuntos políticos del país, a través de unas declaraciones emitidas a través del video enviado al gobierno costarricense. Así lo explicó la organización Acción Ciudadana, al ser consultada por El Diario de Hoy.
“Es una clara interferencia en el proceso electoral costarricense, pues promueve implícitamente la continuidad de la actual gestión gubernamental. Esta interferencia es similar a otras que ya ha tenido en el país en varios procesos electorales”, reaccionó la organización.