As the country commemorated 204 years of independence, civil organizations, council members, and opposition lawmakers gathered on Monday for a peaceful march. They convened to denounce a lack of judicial independence, arbitrary arrests, scant transparency in legal proceedings, and the deployment of security forces to silence critical voices and criminalize social protest, among other demands.
They also demanded the release of government critics such as constitutional lawyer Enrique Anaya, who on September 15 marks 100 days in detention, as well as attorney Ruth Eleonora López, who has also been held for more than 100 days.
“The state of exception has become a permanent regime,” asserted representatives of the Movimiento de Víctimas del Régimen (Movement of Victims of the Regime, MOVIR). The collective pointed to arbitrary detentions, overcrowding, cases of torture, and deaths in state custody, as well as the “indifference and submission” of institutions responsible for justice and human rights.
“Today marks 100 days since the arrest of Enrique Anaya,” stated lawmaker Claudia Ortiz of the VAMOS party. The lawmaker stressed that detentions like those of Anaya and Ruth López demonstrate a persistent violation of freedoms: “Freedom of expression, freedom of movement, and the right to protest peacefully are being violated,” she affirmed.
Jaime Quintanilla, Enrique Anaya’s defense attorney, contends that his case shows procedural irregularities. He said the case “is languishing” because the court ordered a six-month pretrial investigation period and, according to him, neither the Attorney General’s Office nor prison authorities have facilitated the necessary steps or regular access for the defense and the family. Quintanilla reported that requests for visitation and communication have been denied, invoking the state of exception, and he warned about Anaya’s health, which he described as “fragile” due to chronic illnesses and low immunity—conditions exacerbated by confinement and overcrowding in prisons.
Quintanilla further argued that Anaya’s detention is part of a pattern of “silencing critical voices,” and announced that they will exhaust all available legal remedies, including motions for judicial oversight and appeals to higher courts.
Simón Paz, a councilor from the Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) for San Salvador Centro, joined the mobilization and said the march served to highlight “the atrocities the Bukele regime is committing in this country.” Paz stated that fear has become widespread in communities and called for public policies that address the real economic crisis rather than “promote the illusion” of a prosperous country. He also called on young people to organize and take part in the struggle for labor rights and dignified pensions.
International organizations have urged the government to ensure that any exceptional measure does not violate citizens’ fundamental rights. The executive branch’s official defense of the state of exception rests on the need to combat crime and on the results it credits with reducing homicides and improving security. For the organizations that marched today, however, these achievements cannot come at the expense of the erosion of democracy and the rule of law.
Marcha de organizaciones civiles reclama independencia judicial y libertad para críticos del gobierno
Mientras el país conmemora 204 años de independencia, organizaciones civiles, concejales y diputados de oposición se concentraron este lunes en una marcha pacífica para denunciar la falta de independencia judicial, capturas arbitrarias, poca transparencia en los procesos judiciales y el uso de la fuerza pública para silenciar voces críticas y criminalizar la protesta social, entre otras demandas.
Exigieron, además, la libertad de personas críticas al gobierno como el abogado constitucionalista Enrique Anaya, que este 15 de septiembre cumple 100 días de estar detenido, así como de la abogada Ruth Eleonora López, que también lleva más de 100 días detenida.
“El régimen de excepción se ha convertido en un régimen permanente”, aseguraron representantes del Movimiento de Víctimas del Régimen (MOVIR). El colectivo señaló detenciones arbitrarias, hacinamiento, casos de tortura y muertes en custodia estatal así como la “indiferencia y sumisión” de instituciones encargadas de la justicia y los derechos humanos.
“Hoy se cumplen 100 días de la captura de Enrique Anaya”, afirmó, por su parte la diputada Claudia Ortiz, del partido VAMOS. La legisladora subrayó que detenciones como la de Anaya o la de Ruth López muestran una persistente vulneración de libertades: “La libertad de expresión, la libertad ambulatoria y el derecho a manifestarse pacíficamente están siendo violentados”, afirmó.
Jaime Quintanilla, abogado defensor de Enrique Anaya, sostiene que su caso judicial presenta irregularidades procesales. Afirmó que el proceso “está en una situación de letargo” porque el tribunal decretó seis meses de instrucción y, según él, ni la Fiscalía ni las autoridades penitenciarias han facilitado las diligencias necesarias ni el acceso regular de la defensa y la familia. Quintanilla denunció que solicitudes de visita y comunicación han sido negadas bajo el argumento del régimen de excepción y advirtió sobre el estado de salud de Anaya, al que describió como “delicado” por enfermedades crónicas y baja inmunidad, condiciones que agrava el encierro y el hacinamiento en centros penales.
Quintanilla sostuvo además que la detención de Anaya responde a una dinámica de “callar voces críticas” y anunció que agotarán los recursos judiciales disponibles, incluyendo solicitudes de vigilancia y apelaciones en instancias superiores.
Simón Paz, concejal del FMLN por San Salvador Centro, participó en la movilización y dijo que la marcha servía para visibilizar “las atrocidades que el régimen de Bukele está cometiendo en este país”. Paz afirmó que el temor se ha generalizado en las comunidades y reclamó políticas públicas que atiendan la crisis económica real, en vez de “promover la ilusión” de un país próspero. Hizo además un llamado a la juventud a organizarse y participar en las luchas por derechos laborales y pensiones dignas.
Organizaciones internacionales han instado al Estado a garantizar que cualquier medida excepcional no vulnere derechos fundamentales de los ciudadanos. Desde el Ejecutivo, la defensa oficial del régimen de excepción se sostiene en la necesidad de combatir la delincuencia y en los resultados que atribuye a la reducción de homicidios y la mejora de la seguridad; sin embargo, para las organizaciones que hoy marcharon esos logros no pueden conseguirse a costa de la erosión de la democracia y del Estado de derecho.