What Lies Behind El Salvador’s Security Record: Bukele Celebrates as Complaints Mount — Lo que se esconde detrás del récord de seguridad en El Salvador: Bukele celebra, las denuncias aumentan

Sep 9, 2025

President Nayib Bukele celebrated 1,000 homicide-free days in the country, hailing it as a historic milestone. — El presidente de la república, Nayib Bukele, celebró mil días sin homicidios en el país y lo consideró un hito histórico.

One of the principal achievements of Nayib Bukele’s administration, since he took office on February 3, 2019, has been the reduction of violence and the weakening of gangs through the Plan Control Territorial (Territorial Control Plan). In addition, the executive branch implemented a “state of exception” as a measure to bolster security, which has had a positive impact on the country’s crime rates.

On September 3, the Bukele administration celebrated reaching 1,000 days without homicides in El Salvador, an achievement the president described as historic in a country scarred by violence for more than a decade. However, his methods have been questioned for their lack of transparency, as the government has not released comprehensive data on homicides and detentions, citing national security concerns.

Calls for Greater Transparency from the Bukele Administration

Critics also point out that figures on missing persons or gang members killed since 2019 are not included in the statistics published by the Bukele administration. “There used to be an interagency panel where data from the police, the Prosecutor’s Office, the Institute of Legal Medicine, and the Supreme Court of Justice were cross-referenced to produce a single homicide tally,” says Jayme Magaña, a lawyer and director of Alas por la Libertad (Wings for Freedom), a human rights advocacy organization in El Salvador.

“To speak of zero homicides would imply the absence of social violence. For the government to persist with this zero-homicide campaign borders not merely on falsehood but on denying the families of homicide victims their right to know what happened to their loved ones,” Magaña adds.

Before Nayib Bukele assumed the presidency, El Salvador was considered one of the most violent countries in the world, after recording a rate of 106 homicides per 100,000 inhabitants in 2015—the highest globally at that time. Today, the figure has fallen considerably, and the Salvadoran government projects closing this year with between 1 and 1.3 homicides per 100,000 inhabitants, which would represent the lowest rate in the country’s recent history.

Diario AS: https://as.com/us/actualidad/exigen-transparencia-en-las-cifras-de-dias-sin-homicidios-reportadas-en-el-salvador-n/

Lo que se esconde detrás del récord de seguridad en El Salvador: Bukele celebra, las denuncias aumentan

Uno de los principales logros del Gobierno de Nayib Bukele, desde que asumió el cargo el 3 de febrero de 2019, ha sido la reducción de la violencia y el debilitamiento de las pandillas mediante el Plan Control Territorial. Además, el Ejecutivo implementó el “estado de excepción” como medida para reforzar la seguridad, lo que ha tenido un impacto positivo en los índices de criminalidad del país.

El pasado 3 de septiembre, el Gobierno de Bukele celebró haber alcanzado mil días sin homicidios en El Salvador, un hecho que el presidente calificó como histórico en un país marcado por la violencia durante más de una década. Sin embargo, sus métodos han sido cuestionados por la falta de transparencia, ya que el Gobierno no ha divulgado datos completos sobre homicidios y detenciones, argumentando razones de seguridad nacional.

Se exige más transparencia por parte del Gobierno de Bukele

Además, los críticos señalan que las cifras de desaparecidos o pandilleros muertos desde el 2019 no forman parte de las estadísticas publicadas por el Gobierno de Bukele. “Antes había una mesa en la que se cruzaban los datos de la Policía, la Fiscalía, el Instituto de Medicina Legal y la Corte Suprema de Justicia para tener un número único de homicidios”, dice Jayme Magaña, abogada y directora de Alas por la Libertad, una organización que promueve la defensa de los derechos humanos en El Salvador.

“Hablar de cero homicidios implicaría hablar de que no hay violencia social. Que el Gobierno siga con esa campaña de cero homicidios, más que rayar en la mentira es caer en negarle a las familias de víctimas de homicidios el derecho a saber qué es lo que pasó con sus familiares”, agrega Magaña.

Antes de que Nayib Bukele llegara a la presidencia, El Salvador era considerado uno de los países más violentos del mundo, tras registrar una tasa de 106 homicidios por cada 100,000 habitantes en 2015, la más alta a nivel global en ese momento. Actualmente, la cifra se ha reducido de manera considerable y el Gobierno salvadoreño proyecta cerrar este año con entre 1 y 1.3 homicidios por cada 100,000 habitantes, lo que representaría la tasa más baja en la historia reciente del país.

Diario AS: https://as.com/us/actualidad/exigen-transparencia-en-las-cifras-de-dias-sin-homicidios-reportadas-en-el-salvador-n/