Citizen Movement Demands Halt to CIFCO Construction in El Espino — Movimiento ciudadano exige frenar la construcción de CIFCO en El Espino

Aug 11, 2025

Citizens who oppose the construction of the new Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO) in the El Espino natural area demonstrated for a second time on Sunday. — Los ciudadanos que se oponen a que la construcción del nuevo Centro Internacional de Ferias y Convenciones se realice en el área natural El Espino protestaron por segunda vez este domingo.

A group of citizens who came together in response to a call on social media on Sunday, August 3, at Bicentenario Park organized a new gathering for Sunday, August 10, to continue civic actions expressing their discontent with decisions taken by the Legislative Assembly and to coalesce into a new citizens’ movement.

The Todos Somos El Espino (We Are All El Espino) movement explained in a statement that its goal is to warn of the irreversible consequences of destroying a portion of the El Espino estate’s natural area, which will harm vegetation, wildlife, and communities in the area.

“We support the development of our country, but it is important to put the protection and preservation of the El Espino forest—along with all protected areas—first. We call for green development defined by putting nature first,” the statement reads in part.

The second march, scheduled for 9:00 a.m. at El Principito plaza, doubled attendance compared to the first, which had drawn about 70 people. Gabriela Capacho, who took part in the first march, said that seeing the public’s receptiveness at this second call was inspiring.

“It is a joy to devote a Sunday morning—which is generally for rest—to speaking out about this situation. This shows that, as Salvadorans, we are aware of the importance of natural resources. It could be the beginning of a greener El Salvador, with green development that protects the environment. It shows us that we are not alone in this struggle,” she said.

Capacho also thanked those who have added their names to the online petition and those participating in the collection of signatures in person, the aim of which is to compile a formal document to be delivered to the authorities so that they take heed and pursue more viable alternatives for building the new CIFCO.

Environmental activist Ricardo Navarro, of the Centro Salvadoreño de Tecnología Apropiada (Salvadoran Center for Appropriate Technology, CESTA), endorsed the citizen initiative and stressed that the movement’s defense of the El Espino natural area is not against anyone, but in favor of life. “These are people who love nature; there are people here with different religions, political leanings, and occupations, both older and younger… they are people who care about the environment,” he added.

Navarro warned that the continued destruction of spaces like El Espino will only increase the country’s vulnerability to natural disasters and climate change.

The more than 120 marchers expressed their opposition to building the new CIFCO in El Espino through signs and chants along the route. The demonstration also highlighted discontent over the passage of the new Mining Law and the detention of environmentalists and human rights defenders.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/medio-ambiente-protestas-sociales/1235941/2025/

Movimiento ciudadano exige frenar la construcción de CIFCO en El Espino

Un grupo de ciudadanos que coincidió en una convocatoria realizada a través de redes sociales el pasado domingo 3 de agosto en el parque Bicentenario, reorganizó una nueva cita para este domingo 10 de agosto, con el fin de continuar con acciones ciudadanas que manifiesten su descontento ante las decisiones tomadas por el Legislativo y consolidarse como un nuevo movimiento ciudadano.

El movimiento Todos Somos El Espino explicó, a través de un comunicado, que su objetivo es alertar sobre las consecuencias irreversibles derivadas de la destrucción del área natural de una porción de la finca El Espino, lo que afectará a la vegetación, la fauna y a las comunidades de la zona.

“Apoyamos el desarrollo de nuestro país, pero es importante anteponer la protección y la preservación del bosque El Espino, así como de todas las áreas protegidas en general. Apelamos por un desarrollo verde que se identifique por poner la naturaleza en primer lugar”, señala parte del comunicado.

La segunda marcha, convocada para las 9:00 a. m. en la plaza El Principito, logró duplicar la cantidad de asistentes respecto a la primera, que había reunido a unas 70 personas. Gabriela Capacho, quien participó en la primera marcha, expresó que observar la receptividad ciudadana en esta segunda convocatoria fue inspirador.

“Da felicidad dedicar un domingo por la mañana —que generalmente es para descansar— a expresarse sobre esta situación. Esto demuestra que, como salvadoreños, somos conscientes de la importancia de los recursos naturales. Puede ser el inicio de un El Salvador más ecológico, con un desarrollo verde que proteja el medio ambiente. Nos demuestra que no estamos solos en esta lucha”, afirmó.

Capacho también agradeció a las personas que se han sumado a firmar la petición en línea y a quienes están participando en la recolección de firmas en físico, cuyo objetivo es conformar un documento formal que será entregado a las autoridades para que tomen conciencia y busquen alternativas más viables para la construcción del nuevo CIFCO.

El ambientalista Ricardo Navarro, del Centro Salvadoreño de Tecnología Apropiada (CESTA), respaldó la iniciativa ciudadana y recalcó que la lucha del movimiento en defensa del área natural El Espino no es en contra de nadie, sino a favor de la vida. “Estas son personas que aman la naturaleza; aquí hay personas con distintas religiones, opciones políticas, ocupaciones, personas mayores y jóvenes… es gente preocupada por el ambiente”, agregó.

Navarro advirtió que la continuidad de la destrucción de espacios como El Espino solo aumentará la vulnerabilidad del país ante los desastres naturales y el cambio climático.

Los más de 120 asistentes a la marcha expresaron su rechazo a la construcción del nuevo CIFCO en El Espino mediante carteles y consignas durante el recorrido. La manifestación también visibilizó el descontento frente a la aprobación de la nueva Ley de Minería y contra la detención de ambientalistas y defensores de derechos humanos.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/medio-ambiente-protestas-sociales/1235941/2025/