SIMETRISSS Warns Drastic Medical Staff Cuts Will Imperil Patient Care — SIMETRISSS alerta reducción drástica de personal edico que afectará a pacientes

Aug 8, 2025

Aguirre lamented that valuable health care personnel serving Salvadorans are being dismissed from hospitals. He explained that it took the country 15 years to train the specialist physicians who are now being terminated from their positions. — Aguirre lamentó que valiosos recursos humanos para la salud de los salvadoreños estén siendo despedidos de los hospitales. Explicó que al país le tomó 15 años formar a los médicos especialistas que ahora están siendo cesados de sus puestos.

“We are running short on medical staff,” warned Dr. Rafael Aguirre, secretary general of the Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (Union of Physicians Employed by the Salvadoran Social Security Institute, SIMETRISSS), on Julio Villagrán’s program. He reported that 125 employees of the Salvadoran Social Security Institute (ISSS) have been dismissed, among them 12 physicians, including a urogynecologist and five surgeons from the Hospital Regional de San Miguel (San Miguel Regional Hospital).

Aguirre lamented that valuable health care personnel serving Salvadorans are being dismissed from hospitals. He explained that it took the country 15 years to train the specialist physicians who are now being terminated from their positions.

These dismissals will adversely affect more than 35,000 patients over the course of the year, Aguirre explained.

The physician noted that specialized staff are being dismissed and raised a pointed question: Where is the money being allocated? “The ISSS budget for 2025 is $901 million, and it receives between $45 million and $55 million per month,” he indicated.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2025/08/simetrisss-alerta-reduccion-drastica-de-personal-medico-que-afectara-a-pacientes/

SIMETRISSS alerta reducción drástica de personal edico que afectará a pacientes

«Nos está quedando poco personal médico», advirtió el Dr. Rafael Aguirre, secretario general del Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (SIMETRISSS) en el programa de Julio Villagrán, donde informó que se han despedido a 125 trabajadores del ISSS, entre ellos 12 médicos, incluido un uroginecólogo y cinco cirujanos del Hospital Regional de San Miguel.

Aguirre lamentó que valiosos recursos humanos para la salud de los salvadoreños estén siendo despedidos de los hospitales. Explicó que al país le tomó 15 años formar a los médicos especialistas que ahora están siendo cesados de sus puestos.

Con estos despidos, más de 35 mil pacientes se verán afectados en el transcurso del año, explicó Aguirre.

El médico señaló que se está despidiendo a personal especializado y cuestionó ¿A dónde se está destinando el dinero?: “El presupuesto de 2025 del ISSS es de 901 millones de dólares y mensualmente recibe entre 45 y 55 millones”, indicó.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2025/08/simetrisss-alerta-reduccion-drastica-de-personal-medico-que-afectara-a-pacientes/