In an appearance on Radio YSUCA this Friday, August 1, Fino warned that the short- and medium-term outlook for human rights defenders in El Salvador is “catastrophic” and “bleak,” as critical voices are being “repressed.”
The veteran advocate offered an assessment of the country’s current political and social crossroads. “I see the situation as catastrophic. We were already mired in systematic human-rights violations, but what happened yesterday makes it worse, because we are now, pure and simple, living under a one-man dictatorship,” Fino asserted.
He was referring to the amendments the Asamblea Legislativa (Legislative Assembly), controlled by the ruling party, approved to several articles of the Constitution of the Republic. The changes pave the way to extend the presidential term to six years and to allow unlimited presidential re-election.
Fino predicted that, given the president’s “intolerance,” any voice that criticizes the government “will be crushed,” whether it belongs to “human rights defenders, a community leader, a labor leader, or a mother searching for her disappeared child.”
“I believe respect for human rights will keep deteriorating, keep being suppressed. And what follows? There will be fewer and fewer human-rights defenders, driven away by fear and repression. The numbers are already dwindling,” he lamented.
During the interview he urged the public to act, insisting that Salvadorans themselves are the only ones who can “set the country back on course.” He deplored widespread indifference, noting that one percent of the population is now behind bars and “nothing is done,” yet he also acknowledged the terror that stifles expression.
“I see no bright or encouraging future for human rights or for the restoration of democracy. Everything hinges on a critical, proactive stance from the population,” he concluded.
“La situación de derechos humanos en El Salvador es catastrófica”: Henri Fino
En una entrevista en Radio YSUCA, el abogado Henri Fino aseguró este viernes 1 de agosto que la situación para las personas defensoras de derechos humanos en El Salvador, en el corto y mediano plazo, es “catastrófica” y “sombría”, ya que las voces están siendo “reprimidas”.
El también defensor de derechos humanos hizo un análisis sobre la actual coyuntura política y social en el país y dijo que “yo lo veo catastrófico. Ya veníamos en una violación sistemática de derechos humanos en El Salvador, pero con lo sucedido ayer es peor, porque sencillamente estamos legalmente en una dictadura de persona”, aseveró Fino.
Él hizo alusión a la modificación que la Asamblea Legislativa, con mayoría oficialista, hizo de varios artículos de la Constitución de la República, lo cual permitirá alargar el período presidencial a seis años y la reelección presidencial indefinida.
Vislumbró que si en estos momentos el presidente de la República es “intolerante”, las voces que critiquen al gobierno “van a ser reprimidas”, sin importar que sean “personas defensoras de derechos humanos, un líder comunal, un líder de trabajadores o una madre que anda buscando a su hijo desaparecido”.
Creo que el respeto de los derechos humanos cada día va a ser más deteriorado, más reprimido. ¿Y qué es lo que pasa? Que habremos menos defensores de derechos humanos, por el miedo, por la represión. Ya ahora hay menos”, aseguró.
Durante la entrevista, el defensor hizo un llamado a la población, pues considera que los salvadoreños son los únicos que pueden “enderezar el rumbo del país”. Criticó que hay muchas personas que son indiferentes con lo que está pasando y puso como ejemplo que el 1% de la población está encarcelada y no se hace nada, pero también comprende que hay terror de expresarse.
“No veo ningún futuro promisorio, alentador al respeto de derechos humanos, al restablecimiento de la democracia. Eso depende de una actitud crítica y actuante de la población”, aseveró.