- Senior officials signed documents assuring the IMF that the country’s BTC stock is not increasing.
- The transactions exist, but they appear to be asset reallocation rather than outright purchases.
El Salvador’s much-publicized plan to buy “one bitcoin a day” looks increasingly like an internal reshuffle of assets rather than genuine accumulation. Statements from the International Monetary Fund (IMF) and documents signed by high-ranking Salvadoran officials cast doubt on President Nayib Bukele’s narrative of relentless stockpiling, indicating that the nation has not added to its BTC holdings since February.
The latest signal surfaced during an IMF press briefing, where a spokesperson answered a question from Inner City Press. Asked about bitcoin, Communications Director Julie Kozack was categorical after confirming the program’s solid performance with El Salvador:
Regarding the questions on Bitcoin, I don’t have much new to say other than as we have stated in the past, the total amount of Bitcoin held across government-owned wallets remains unchanged, and that is consistent with El Salvador’s program commitments.
— Julie Kozack, IMF Director of Communications
Her statement corroborates a July 15 IMF compliance report that includes a letter signed by Douglas Rodríguez, President of the Banco Central de Reserva de El Salvador (Central Reserve Bank of El Salvador), and Minister of Finance Jerson Posada.
In that letter—part of a USD 1.4 billion loan agreement—the two officials affirm that “the stock of bitcoins held by the public sector remains unchanged” since the agreement began in February.
These documents flatly contradict the Bukele administration’s public messaging. Since November 2022, the President has promoted the daily-purchase initiative, a claim repeated every day by the Oficina Nacional del Bitcoin (National Bitcoin Office, ONBTC), which reports holdings of more than 6,200 BTC (currently valued at over USD 730 million).
On-chain data do, at first glance, appear to back Bukele. Intelligence firms like Arkham confirm daily transfers of 1 BTC to government wallets, chiefly from exchanges such as Binance and Bitfinex.
How can both realities be true? The fine print of the IMF report resolves the puzzle. A footnote reads:
“Increases in Bitcoin holdings in the Strategic Bitcoin Reserve Fund reflect the consolidation of Bitcoin across various government-owned wallets.”
— IMF report released on 15 July
In other words, El Salvador is not buying new coins on the open market. It is sweeping BTC it already controls from multiple wallets into a single, publicly visible reserve—an accounting maneuver, not a fresh acquisition.
Bukele’s Dilemma: Appeasing the IMF While Remaining Pro-Bitcoin
The strategy appears two-pronged: satisfy IMF loan conditions that call for limiting Bitcoin-related activity, yet maintain the image of a trail-blazing, defiant nation in the digital-asset ecosystem.
Bukele had publicly vowed defiance, writing, “If they did not stop when the world condemned us to ostracism […], they will not stop now.”
Yet the documents his own cabinet submitted to the IMF—now published by the Fund—tell another story, one of compliance and stalled accumulation. The letter signed by the central-bank president and the finance minister even mentions that, in March, they introduced “corrective measures to address minor breaches” in the daily-purchase scheme.
“We request Executive Board approval for waivers of non-observance of the end-March quantitative performance criteria (QPC) on the non-financial public sector’s net domestic financing and the continuous QPC on daily Bitcoin accumulation by the public sector, where corrective measures were taken to address minor deviations.”
— Letter disclosed in the IMF report, signed by Douglas Rodríguez and Jerson Posada
CriptoNoticias has sought clarification from El Salvador’s National Bitcoin Office on how the country finances its BTC purchases. No response has been received to date.
Meanwhile, Stacy Herbert, head of the ONBTC, insists that the country continues to buy in defiance of the agreement, criticizing those who “place their trust in the words of the IMF over the on-chain evidence of El Salvador’s growing reserves, recorded forever on the Bitcoin network.”
The question, then, is no longer whether El Salvador is buying bitcoin, but why such a yawning gap exists between its public narrative and its official reports—and why the government has yet to challenge the IMF’s findings publicly, as several community members have noted.
CriptoNoticias: https://www.criptonoticias.com/sucesos/elsalvador-evidencia-no-compra-bitcoin-fmi
Las compras de bitcoin de El Salvador son un espejismo, revela el FMI
- Altos funcionarios firmaron documentos asegurando al FMI que el stock de BTC del país no aumenta.
- Las transacciones existen, pero no serían compras, sino una reorganización de activos.
La aclamada estrategia de El Salvador de comprar «un bitcoin al día» parece ser más una reorganización de activos que una acumulación real. Al menos declaraciones oficiales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y documentos firmados por altos funcionarios salvadoreños arrojan una sombra de duda sobre la narrativa de acumulación constante promovida por el presidente Nayib Bukele, sugiriendo que el país no ha aumentado sus tenencias de BTC desde febrero de este año.
El indicio más reciente provino de una rueda de prensa del FMI, donde una portavoz del organismo respondió a una consulta del medio Inner City Press. Cuando se le preguntó sobre bitcoin, la directiva Julie Kozack fue categórica tras confirmar el sólido desempeño de su programa con El Salvador:
«No tengo mucho nuevo que decir aparte de lo que hemos dicho en el pasado. La cantidad total de bitcoin en carteras de propiedad del gobierno permanece sin cambios, y eso es consistente con los compromisos del programa».
— Julie Kozack, Directora de Comunicaciones del FMI
Esta declaración refuerza lo revelado en un informe de cumplimiento del FMI publicado el 15 de julio, que incluye una carta firmada por el presidente del Banco Central de Reserva de El Salvador, Douglas Rodríguez, y el ministro de Hacienda, Jerson Posada.
En tal misiva, dirigida al FMI como parte de un acuerdo de préstamo por 1.400 millones de dólares, ambos funcionarios afirman que «el stock de bitcoins en poder del sector público permanece sin cambios» desde el inicio del acuerdo en febrero.
Estos documentos contradicen directamente la comunicación oficial de la administración Bukele. Desde noviembre de 2022, el presidente ha promovido la iniciativa de compra diaria, una afirmación reiterada cada día por la Oficina Nacional del Bitcoin (ONBTC), que reporta unas tenencias de más de 6.200 BTC (actualmente valorados en más de 730 millones de dólares).
Y en cierto modo, los datos en disponibles parecen respaldar a Bukele. Esto debido a que firmas de inteligencia como Arkham confirman transferencias diarias de 1 BTC a los monederos del gobierno, principalmente desde exchanges como Binance y Bitfinex.
Entonces, ¿cómo pueden ser ciertas ambas realidades? La respuesta está en la letra pequeña del propio informe del FMI. Una nota al pie aclara el aparente misterio.
«Los aumentos en las tenencias de bitcoin en el Fondo Estratégico de Bitcoin reflejan la consolidación de bitcoin a través de varias billeteras propiedad del gobierno».
— Informe del FMI publicado el 15 de julio
En otras palabras, El Salvador no estaría comprando monedas de bitcoin en el mercado. En su lugar, estaría moviendo BTC que ya poseía en diferentes billeteras gubernamentales hacia su reserva principal visible. Es un movimiento contable, una consolidación de activos, no una nueva adquisición.
El dilema de Bukele: agradar al FMI sin dejar de ser pro Bitcoin
La estrategia que está poniendo en marcha Bukele aparentemente es, por un lado, cumplir con las condiciones del préstamo del FMI, que exigía reducir su actividad con Bitcoin. Y por otro, mantener viva la imagen de una nación pionera y desafiante en el ecosistema de los activos digitales.
El propio Bukele había declarado públicamente su desafío al FMI, afirmando que las compras no se frenarían. «Si no se detuvieron cuando el mundo nos condenó al ostracismo […], no se detendrán ahora», escribió.
Sin embargo, los documentos oficiales enviados por su propio gabinete al FMI, expuestos por el organismo, cuentan una historia diferente, una de cumplimiento y estancamiento en la acumulación de bitcoin.
Incluso, la carta firmada por el presidente del banco central y el ministro de finanzas menciona que en marzo efectuaron «medidas correctivas para abordar incumplimientos menores» sobre la acumulación diaria de bitcoin.
«Solicitamos la aprobación del Directorio Ejecutivo para exenciones por incumplimiento de los criterios de desempeño cuantitativo (QPC) de finales de marzo relacionados con el endeudamiento interno neto del sector público no financiero y el QPC continuo sobre la acumulación diaria de Bitcoin por parte del sector público, donde se tomaron medidas correctivas para abordar incumplimientos menores».
— Carta expuesta en el informe del FMI, firmada por Douglas Rodríguez y Jerson Posada
CriptoNoticias ha intentado obtener aclaraciones de la Oficina Nacional de Bitcoin de El Salvador respecto a cómo la nación centroamericana financia sus compras de BTC. Sin embargo, no se han obtenido respuestas hasta ahora.
Mientras tanto, Stacy Herbert, directora de la ONBTC, ha insistido en que el país sigue comprando en desafío al acuerdo, criticando a quienes «confían en las palabras del FMI por encima de las acciones de aumento de reservas de El Salvador registradas para la eternidad en la red de Bitcoin».
Después de todo, la cuestión ya no es si El Salvador compra bitcoin, sino por qué existe una brecha tan grande entre su relato público y sus informes oficiales. Y adicionalmente queda la duda de ¿por qué el gobierno de El Salvador no ha cuestionado públicamente estos informes del FMI?, como se lo exponen algunos miembros de la comunidad.
CriptoNoticias: https://www.criptonoticias.com/sucesos/elsalvador-evidencia-no-compra-bitcoin-fmi