The Movimiento de Víctimas del Régimen (MOVIR) reported on Friday the deaths of two inmates who had been admitted to the Dr. Jorge Mazzini Villacorta National Hospital in Sonsonate after being transferred from Izalco prison. According to information shared by the organization, both victims were elderly.
According to MOVIR, in addition to the deceased—who were transferred yesterday—another 25 individuals were affected by an alleged lack of oxygen and the intense heat. The incident reportedly occurred in sector 1 of the Izalco penitentiary complex, where newly admitted inmates are housed.
MOVIR also highlighted that this sector teeters on the brink of collapse due to egregious overcrowding. Among those impacted, the group noted, were young students recently detained.
The deceased were reportedly transferred around 4:00 p.m., along with 10 other inmates in critical condition from dehydration, as confirmed by internal sources at the medical facility. According to that source, the inmates arrived “in dire straits.”
“We demand truthful and precise information from the prison authorities about what transpired,” MOVIR declared through its communication channels.
This newspaper sought to verify the organization’s claims, but received no response from the Dirección General de Centros Penales (Directorate General of Penal Centers). Nor has the state entity commented on the case.
MOVIR reporta la muerte de dos reos del penal de Izalco por deshidratación y falta de oxígeno debido a las altas temperaturas
El Movimiento de Víctimas del Régimen (MOVIR) reportó este viernes el fallecimiento de dos personas privadas de libertad que estaban internadas en el Hospital Nacional de Sonsonate “Dr. Jorge Mazzini Villacorta”, tras haber sido trasladadas desde el penal de Izalco. Según la información compartida por la organización, ambas víctimas eran adultos mayores.
De acuerdo con MOVIR, además de los fallecidos, quienes fueron trasladados el día de ayer, otras 25 personas resultaron afectadas por presunta falta de oxígeno y las altas temperaturas. El hecho habría ocurrido en el sector 1 del complejo penitenciario de Izalco, en el que se encuentran los privados de libertad recién ingresados al sistema.
MOVIR también señaló que ese sector se encuentra “al borde del colapso por el desproporcionado hacinamiento”. Entre los afectados, agregaron, habría jóvenes estudiantes capturados recientemente.
Los fallecidos habrían sido trasladados alrededor de las 4:00 pm, con 10 reos más quienes se encontraban en condiciones críticas por deshidratación, según confirmaron fuentes internas del centro médico. De acuerdo con esa fuente, los privados de libertad llegaron “en muy mal estado”.
“Exigimos a Penales información veraz y precisa de lo ocurrido”, publicó MOVIR a través de sus canales de comunicación.
Este periódico buscó confirmar la denuncia de la organización, pero no hubo respuesta de la Dirección General de Centros Penales. Tampoco la entidad estatal se ha pronunciado sobre el caso.