The flight manifests for three legally contested deportation flights from Texas to El Salvador contain dozens of additional, unaccounted for passengers than a previously published Department of Homeland Security (DHS) list of people deported from the United States on those flights, 404 Media has learned. The additional people on the flight manifest have not been publicly acknowledged by the U.S. government in any way, and immigration experts who have been closely monitoring Trump’s deportation campaign say they have no idea where these people are or what happened to them. 404 Media is now publishing the names of these people.
On March 15, the Trump administration deported more than 200 people on three aircraft to a megaprison in El Salvador. A judge blocked the deportations, but hours later the flights still landed in the country. It marked one of the major turning points of the administration’s mass deportation efforts, and signaled what was to come around the country—a lack of due process, authorities ignoring judge’s rulings, and deporting people on the flimsiest of pretenses. Soon after these flights, CBS News published an “internal government list” of people it said were deported to CECOT, the notorious El Salvadorian megaprison.
But in May, a hacker targeted GlobalX, the airline that operated these flights and shared the data with 404 Media. In addition to the names of people who were on the list CBS News published, the GlobalX flight manifests contain the names of dozens of people who were supposedly on the flights but whose status and existence has not been acknowledged by the U.S. government or previously reported in the press.
“We have this list of people that the U.S. government has not formally acknowledged in any real way and we pretty much have no idea if they are in CECOT or someplace else, or whether they received due process,” Michelle Brané, executive director of Together and Free, a group that has been working with families of deported people, told 404 Media. “I think this further demonstrates the callousness and lack of due process involved and is further evidence that the US government is disappearing people. These people were detained and no one knows where they are, and we don’t know the circumstances […] For almost all of these people, there’s no records whatsoever. No court records, nothing.”
“[The government is] not disclosing it and they’ve presumably been sent to a prison or sent somewhere by the U.S. government on a plane and have never been heard from since,” she added. “We have not heard from these people’s families, so I think perhaps even they don’t know.”
Brané added that it remains entirely unclear whether all of these people were actually on the flights or why they were on the manifests. If they were indeed on the flights, it is unknown where they currently are. That uncertainty, and the unwillingness of the U.S. government to provide any clarity about these people, is a major problem, she said.
While the stories of some of the people deported on these flights have garnered a lot of attention, such as Kilmar Abrego Garcia, U.S. authorities have refused to reveal the names of everyone on board.
While the whereabouts and circumstances of most of these people remain unknown, Brané’s organization used publicly available data to try to better understand who they are. In some cases, Together and Free was able to identify a few details about specific people on the manifest. For example, one person on the manifest appears to have been arrested by local police in Texas in late December on drug possession charges and is listed in arrest records as being an “illegal alien.” Another person was arrested in Nashville in February on charges of driving without a license. For many other people listed, there is no easily discernible public data about who they are or why they appeared on the flight manifest.
Several other people are on the flight manifests and do not appear on the CBS News list, but their identities had already become public because their families have filed lawsuits or have been looking for them on social media. These include Abrego Garcia and Ricardo Prada Vásquez, a man whose family said he was “disappeared” because he did not appear on any official, publicly published lists. After the New York Times published an article about his disappearance, the Trump administration said he was at CECOT, and 404 Media was able to find his name on the March 15 flight manifests.
In Venezuela, the family of another man who appears on the flight manifests but not on the CBS News list, Keider Alexander Flores Navas, has been protesting his disappearance and demanding answers. In a TikTok video posted in March, his mother Ana Navas explains that they suddenly stopped hearing from Keider before the March 15 flights. She said she eventually heard he was in federal detention. Then, she saw a photo of him in CECOT amongst a group of other prisoners: “The thing that worried me the most was he was not on any list. But this photo is from El Salvador. Lots of family members here recognize their sons [in official CECOT photos]. That’s my son,” she says, the camera panning to a circled image of Keider in CECOT.
In another TikTok video posted in June, the mother of 21-year-old Brandon Sigaran-Cruz explains that he had been “disappeared for three months” with no news of his whereabouts. Sigaran-Cruz also appears on the flight manifest but not the CBS News list.
The U.S. government previously acknowledged that, along with more than 200 Venezuelan citizens, it deported 23 Salvadorans to El Salvador on the three March 15 flights. There is no formal list of the Salvadorans who were on the flight, and none of them appeared on the CBS News list, which included only Venezuelan citizens.
The United Nations’ Human Rights Office has also filed court petitions saying that it is investigating the “involuntary disappearances” of at least four Venezuelans who were sent to El Salvador on these flights. “Neither the Government of El Salvador nor the Government of the United States has published official information on the list of deported persons or their current place of detention,” the United Nations said in a “Report on Enforced or Involuntary Disappearances” it filed in court.
“There continues to be very little clarity as to the fate and whereabouts of the Venezuelans removed to El Salvador. To date, no official lists of the deported detainees have been published. Provision of further information by authorities is key, including providing families and their counsel with available information on the specific situation and whereabouts of their loved ones,” Elizabeth Throssell, a spokesperson for the UN Human Rights Office, told 404 Media in an email. “The UN Human Rights Office has been in contact with family members of over 100 Venezuelans believed to have been deported to El Salvador.”
404 Media asked the Department of Homeland Security (DHS) over multiple weeks if the agency had any legitimate security concerns with these names being published, or if it could tell us anything about these people. The agency never responded, despite responding to requests for comment for other 404 Media articles. GlobalX did not respond to a request for comment either.
“It is critical that we know who was on these March 15 flights,” Lee Gelernt, a lawyer at the American Civil Liberties Union (ACLU) and the lead counsel on the ACLU’s related case, told 404 Media. “These individuals were sent to a gulag-type prison without any due process, possibly for the remainder of their lives, yet the government has provided no meaningful information about them, much less the evidence against them. Transparency at a time like this is essential.”
In recent months, the U.S. government has said that the El Salvadorian government has jurisdiction over the people detained in CECOT, while El Salvador told the United Nations that “the jurisdiction and legal responsibility for these persons lie exclusively with the competent foreign authorities [the United States],” leading to a situation where people are detained in a foreign prison but both responsible parties are not willing to claim legal responsibility for them. A similar situation has happened in Florida at the “Alligator Alcatraz” camp, where people detained by the federal government are being held in a state-run facility, and experts have said it’s not clear who is in charge. Brané said with the massive increase in ICE funding as part of Trump’s new law, we are likely to see more detention camps, more detainments, more deportation flights, and, likely, more people who aren’t publicly accounted for in any way.
“When you look at what ICE is doing now in terms of how they treat people, how they operate when they’re given even a little bit of rope, it’s terrifying to think what the budget increase is going to do,” Brané said. “This is a taste of what we’re going to see on a much larger scale.”
You can read the list below. 404 Media has removed people listed on the flight manifests as “guards” (404 Media found at least one of these names matched someone who lists their employment online as a flight transport detention officer). Reportedly eight women deported to El Salvador were later returned. 404 Media is not publishing the names of women known to have returned to the U.S. The manifest also includes the names of several El Salvadorians mentioned as being deported in a White House Press release, court proceedings, and media reports. We have not included their names below because the administration has formally acknowledged that they were deported.
- Manuel Quijada-Leon
- Irvin Quintanilla-Garcia
- Jose Ramirez-Iraheta
- Josue Rivera-Portillo
- Jorge Rodriguez Gomez
- Mario Jeavanni Rojas
- Edgar Leonel Sanchez Rosales
- Brandon Sigaran-Cruz
- Miguel Enriquez Saravia
- Abraham Hernandez-Mania
- Jean Morales-Loaiza
- Nelson Alfaro-Orellana
- Jhonnarty Pachecho-Chirinos
- Cristian Alpe-Tepas
- Jordyn Alexander Alvarez
- Jose Alvarez Gonzalez
- Wilfredo Avendano Carrizalez
- Jose Gregorio Buenano Cantillo
- Istmar Campos Mejia
- Jose Chanta-Ochoa
- Keider Alexander Flores Navas
- Noe Florez-Valladares
- Miguel Fuentes-Lopez
- Roberto Interiano Uceda
- Jose Lopez Cruz
- Diego Maldonado-Fuentes
- William Martinez-Ruano
- Osmer Mejias-Ruiz
- Iran Ochoa Suescun
- David Orantez Gonzalez
- Ariadny Araque-Cerrada
- Elena Cuenca Palma
- Maria Franco Pina
- Mayerkis Guariman Gonzalez
- Wilmary Linares-Marcano
- Scarlet Mendoza Perez
- Ofreilimar Peña Boraure
- Edilianny Stephany Rivero Sierralta
- Dioneli Sanz Aljorna
- Anyeli Sequera Ramirez
- Yanny Suarez Rodriguez
- Karla Villasmil-Castellano
Los manifiestos de vuelo revelan decenas de personas hasta ahora desconocidas en tres vuelos de deportación a El Salvador
Los manifiestos de vuelo de tres vuelos de deportación impugnados judicialmente desde Texas hacia El Salvador incluyen decenas de pasajeros adicionales que no figuran en la lista que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) había hecho pública con anterioridad, según pudo comprobar 404 Media. El Gobierno estadounidense no ha reconocido en absoluto la existencia de estas personas, y expertos en migración que llevan un seguimiento estrecho de la campaña de deportaciones de Trump dicen no tener idea alguna de dónde están ni qué les ocurrió. 404 Media publica ahora sus nombres.
El 15 de marzo, la administración Trump deportó a más de 200 personas en tres aviones con destino a una megacárcel en El Salvador. Un juez había bloqueado las deportaciones, pero las aeronaves aterrizaron de todos modos unas horas más tarde. El episodio representó un punto de inflexión clave en los esfuerzos de deportación masiva de la administración y presagió lo que vendría en todo el país: una ausencia flagrante de debido proceso, autoridades que desobedecen fallos judiciales y deportaciones sustentadas en pretextos endebles. Poco después, CBS News difundió una «lista interna del gobierno» con los nombres de quienes, según la cadena, habían sido enviados al CECOT, la tristemente célebre megacárcel salvadoreña.
En mayo, sin embargo, un pirata informático atacó a GlobalX, la aerolínea que operó los vuelos, y compartió los datos con 404 Media. Además de los nombres que aparecían en la lista divulgada por CBS News, los manifiestos de GlobalX contienen decenas de personas cuya presencia en los aviones no ha sido reconocida por el Gobierno estadounidense ni documentada por la prensa.
«Tenemos esta lista de personas que el Gobierno de Estados Unidos no ha reconocido de forma alguna y, francamente, no tenemos ni idea de si están en el CECOT o en otro lugar, ni de si recibieron algún tipo de garantía procesal», dijo a 404 Media Michelle Brané, directora ejecutiva de Together and Free, una organización que trabaja con familias de deportados. «Esto demuestra, una vez más, la indiferencia y la falta de debido proceso, y constituye una prueba adicional de que el Gobierno de Estados Unidos está haciendo desaparecer a la gente. Estas personas fueron detenidas y nadie sabe dónde están ni en qué circunstancias […] Para casi todas ellas no existe registro alguno. Ni expedientes judiciales ni nada».
«[El gobierno] no lo divulga y, presumiblemente, las envió en avión a una prisión o a algún otro lugar del que no se ha vuelto a saber», añadió. «No hemos tenido noticias de las familias de estas personas, así que quizá ni siquiera ellas lo sepan».
Brané subrayó que ni siquiera está claro si todas esas personas subieron realmente a los aviones ni por qué figuran en los manifiestios. De haber viajado, se desconoce por completo su paradero. Esa incertidumbre —y la negativa del Gobierno estadounidense a aclarar la situación— es gravísima, insistió.
Mientras que las historias de algunos deportados de esos vuelos han acaparado la atención pública —como la de Kilmar Abrego García— las autoridades estadounidenses se han negado a revelar la lista completa de pasajeros.
Aunque se ignora el paradero y la situación de la mayoría de estas personas, la organización de Brané recurrió a datos públicos para intentar averiguar quiénes son. En ciertos casos, Together and Free logró identificar algunos detalles concretos. Una de las personas del manifiesto, por ejemplo, fue detenida por la policía local en Texas a finales de diciembre por cargos de posesión de drogas y figura en los registros como «extranjero ilegal». Otra fue arrestada en Nashville en febrero por conducir sin licencia. De muchas otras no existe información pública fácilmente localizable que explique quiénes son ni por qué aparecen en el documento de vuelo.
Otras personas que figuran en los manifiestos pero no en la lista de CBS News ya se habían hecho públicas porque sus familias presentaron demandas o las buscaban en redes sociales. Es el caso de Abrego García y de Ricardo Prada Vásquez, cuya familia denunció que había «desaparecido» al no aparecer en ningún listado oficial. Tras la publicación de un artículo en The New York Times sobre su desaparición, la administración Trump admitió que se encontraba en el CECOT, y 404 Media localizó su nombre en los manifiestos del 15 de marzo.
En Venezuela, la familia de otro hombre presente en los manifiestos pero ausente de la lista de CBS News, Keider Alexander Flores Navas, ha protestado su desaparición y exige respuestas. En un video de TikTok publicado en marzo, su madre, Ana Navas, explica que dejaron de tener noticias de Keider justo antes de los vuelos del 15 de marzo. Finalmente supo que estaba bajo custodia federal. Luego vio una foto suya en el CECOT entre otros reclusos: «Lo que más me preocupaba era que no figurara en ninguna lista. Pero esta foto es de El Salvador. Muchas familias reconocen aquí a sus hijos [en las fotos oficiales del CECOT]. Ese es mi hijo», dice, mientras la cámara enfoca la imagen de Keider, señalada con un círculo.
En otro video de TikTok publicado en junio, la madre de Brandon Sigaran-Cruz, de 21 años, explica que llevaba «tres meses desaparecido» sin noticias de su paradero. Sigaran-Cruz aparece en el manifiesto de vuelo pero no en la lista de CBS News.
El Gobierno estadounidense reconoció anteriormente que, además de más de 200 ciudadanos venezolanos, deportó a 23 salvadoreños a El Salvador en los tres vuelos del 15 de marzo. No existe una lista oficial de los salvadoreños que iban en el avión, y ninguno apareció en la lista de CBS News, que solo incluía a venezolanos.
La Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas también ha presentado escritos judiciales en los que afirma estar investigando las «desapariciones involuntarias» de al menos cuatro venezolanos enviados a El Salvador en esos vuelos. «Ni el Gobierno de El Salvador ni el Gobierno de Estados Unidos han publicado información oficial sobre la lista de personas deportadas ni su actual lugar de detención», indica la ONU en un «Informe sobre desapariciones forzadas o involuntarias» presentado ante los tribunales.
«Sigue habiendo muy poca claridad sobre la suerte y el paradero de los venezolanos trasladados a El Salvador. Hasta la fecha no se han publicado listas oficiales de los detenidos deportados. Es fundamental que las autoridades proporcionen más información, incluida la entrega a las familias y a sus abogados de los datos disponibles sobre la situación y ubicación de sus seres queridos», escribió a 404 Media, por correo electrónico, Elizabeth Throssell, portavoz de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU. «La Oficina de Derechos Humanos de la ONU ha estado en contacto con familiares de más de 100 venezolanos que se cree fueron deportados a El Salvador».
Durante varias semanas, 404 Media pidió al Departamento de Seguridad Nacional que indicara si existían razones de seguridad para no publicar los nombres o si podía aportar información sobre estas personas. El organismo no respondió, pese a haberlo hecho en otras solicitudes de este medio. GlobalX tampoco contestó.
«Es crucial que sepamos quiénes iban en estos vuelos del 15 de marzo», declaró a 404 Media Lee Gelernt, abogado de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y principal letrado en la causa relacionada. «Estas personas fueron enviadas a una prisión al estilo gulag sin ningún tipo de debido proceso, posiblemente para el resto de sus vidas, y el gobierno no ha ofrecido información significativa sobre ellas, mucho menos las pruebas en su contra. La transparencia en un momento así es indispensable».
En los últimos meses, el Gobierno estadounidense ha sostenido que las autoridades salvadoreñas tienen jurisdicción sobre los detenidos en el CECOT, mientras que El Salvador dijo a la ONU que «la jurisdicción y responsabilidad legal sobre estas personas recae exclusivamente en las autoridades competentes extranjeras [Estados Unidos]», lo que ha generado una situación en la que los reos están encarcelados en un país extranjero y ambos gobiernos eluden la responsabilidad. Algo similar sucede en Florida, en el campamento «Alligator Alcatraz», donde personas bajo custodia federal son recluidas en una instalación estatal y expertos afirman que no está claro quién manda. Brané advierte que, con el enorme aumento de presupuesto para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) previsto en la nueva ley de Trump, es probable que surjan más centros de detención, más arrestos, más vuelos de deportación y, previsiblemente, más personas cuyo paradero no quede registrado.
«Cuando ves lo que ICE está haciendo ahora en términos de cómo tratan a la gente, cómo operan cuando se les da siquiera un poco de manga ancha, es aterrador pensar en lo que va a hacer el aumento presupuestario», afirmó Brané. «Esto es un anticipo de lo que veremos a una escala mucho mayor».
A continuación figura la lista. 404 Media ha eliminado a las personas catalogadas en los manifiestos como «guardias» (404 Media comprobó que al menos uno de esos nombres coincide con un funcionario que se identifica en línea como oficial de transporte de detenidos en vuelos). Según los reportes, ocho mujeres deportadas a El Salvador fueron devueltas posteriormente a Estados Unidos. 404 Media no publica los nombres de las mujeres que se sabe han regresado. El manifiesto también incluye los nombres de varios salvadoreños mencionados en un comunicado de prensa de la Casa Blanca, en procesos judiciales y en notas de prensa; no los reproducimos aquí porque la administración ha reconocido formalmente su deportación.
- Manuel Quijada-Leon
- Irvin Quintanilla-Garcia
- Jose Ramirez-Iraheta
- Josue Rivera-Portillo
- Jorge Rodriguez Gomez
- Mario Jeavanni Rojas
- Edgar Leonel Sanchez Rosales
- Brandon Sigaran-Cruz
- Miguel Enriquez Saravia
- Abraham Hernandez-Mania
- Jean Morales-Loaiza
- Nelson Alfaro-Orellana
- Jhonnarty Pachecho-Chirinos
- Cristian Alpe-Tepas
- Jordyn Alexander Alvarez
- Jose Alvarez Gonzalez
- Wilfredo Avendano Carrizalez
- Jose Gregorio Buenano Cantillo
- Istmar Campos Mejia
- Jose Chanta-Ochoa
- Keider Alexander Flores Navas
- Noe Florez-Valladares
- Miguel Fuentes-Lopez
- Roberto Interiano Uceda
- Jose Lopez Cruz
- Diego Maldonado-Fuentes
- William Martinez-Ruano
- Osmer Mejias-Ruiz
- Iran Ochoa Suescun
- David Orantez Gonzalez
- Ariadny Araque-Cerrada
- Elena Cuenca Palma
- Maria Franco Pina
- Mayerkis Guariman Gonzalez
- Wilmary Linares-Marcano
- Scarlet Mendoza Perez
- Ofreilimar Peña Boraure
- Edilianny Stephany Rivero Sierralta
- Dioneli Sanz Aljorna
- Anyeli Sequera Ramirez
- Yanny Suarez Rodriguez
- Karla Villasmil-Castellano