Mexico’s government clarified there was “no indication” that an airplane it intercepted loaded with cocaine had originated from El Salvador, according to a letter posted by Salvadoran President Nayib Bukele.
The letter, posted on the social media platform X by the populist leader, comes after a diplomatic drama broke out between Bukele and Mexican officials when Mexico’s security chief said authorities believed that a plane had come from El Salvador.
The assertions riled up Bukele, who recalled El Salvador’s ambassador to Mexico and demanded a correction from the Mexican government. Bukele has staked much of his popularity on his hard-handed crackdown on crime.
He responded to the assertion the word “FALSE” on a post on X, that went on to detail the plane’s alleged flight path. Bukele also pointed out that the three men arrested with the plane were Mexican citizens.
Mexico’s security chief Omar García Harfuch had backed away from his original statement that the plane originated in El Salvador, to later say that Mexican authorities picked up the plane on radar as it was passing the Salvadoran capital, albeit well out to sea. Mexican President Claudia Sheinbaum said Thursday she would not engage in a dispute with her Salvadoran counterpart.
On Friday, the letter posted by Bukele – apparently written by Mexico’s Secretary of Foreign Relations to the Salvadoran Embassy – clarified that there was no clear evidence the flight had originated from the Central American nation “nor that anyone in the country was linked to the incident.”
The letter, dated July 11, offers to respond to any other questions “that may arise on the topic” to preserve the relationship between the two countries and said it hopes to “strengthen the exchange of information to avoid similar situations in the future.”
Bukele said he appreciated the clarification. El Salvador’s presidential office did not confirm if the country would send its ambassador back to Mexico, noting that “the president will decide.”
AP News: https://apnews.com/article/el-salvador-mexico-plane-cocaine-dispute-8ee47ed83166f047bf0bd39074a3058b
México afirma que «no hay indicios» de que avioneta con drogas procediera de El Salvador tras cruce diplomático
El Gobierno mexicano aclaró —según una carta difundida por el presidente salvadoreño Nayib Bukele— que «no existen indicios» de que una avioneta interceptada con un cargamento de cocaína procediera de El Salvador.
La misiva, publicada por el mandatario populista en la red social X, llega después de un choque diplomático entre Bukele y funcionarios mexicanos, originado cuando el titular de Seguridad de México aseguró que las autoridades creían que la aeronave provenía del país centroamericano.
Las aseveraciones desataron la ira de Bukele, quien llamó a consultas al embajador salvadoreño en México y exigió una rectificación al Gobierno mexicano. El gobernante ha cimentado buena parte de su popularidad en una ofensiva de mano dura contra la delincuencia.
En X respondió con la palabra «FALSO», acompañada de la supuesta ruta de la avioneta, y subrayó que los tres detenidos junto con la aeronave son ciudadanos mexicanos.
Omar García Harfuch, titular de Seguridad, reculó luego sobre su afirmación inicial y precisó que la aeronave fue captada por radar mientras pasaba frente a la capital salvadoreña, aunque lejos de la costa. La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, declaró el jueves que no entraría en disputa con su homólogo salvadoreño.
El viernes, la carta difundida por Bukele —aparentemente remitida por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México a la embajada salvadoreña— aclaró que no existe evidencia de que el vuelo se originara en El Salvador «ni de que alguna persona en el país estuviera vinculada con el incidente».
El documento, fechado el 11 de julio, se ofrece a responder a «cualquier otra consulta que pudiera surgir sobre el tema» para preservar la relación bilateral y expresa el deseo de «fortalecer el intercambio de información para evitar situaciones similares en el futuro».
Bukele agradeció la aclaración. La Presidencia salvadoreña no confirmó si el país enviará de regreso a su embajador a México y señaló que «el presidente lo decidirá».
AP News: https://apnews.com/article/el-salvador-mexico-plane-cocaine-dispute-8ee47ed83166f047bf0bd39074a3058b