Constitutional lawyer Enrique Anaya has been transferred to the prison known as Penitenciaría La Occidental in Santa Ana, his defense team confirmed on the afternoon of July 10, 2025.
“I am at the Traffic Division of the Police visiting Enrique Anaya in my capacity as his lawyer. I have been informed that today, at 3:47 p.m., Enrique Anaya was transferred to the penitentiary center for foreign detainees and officials, La Occidental, in Santa Ana,” reads the message shared with LA PRENSA GRÁFICA by his attorney, Jaime Quintanilla.
Anaya had been held in the holding cells of the Traffic Division, located along the North Highway in San Salvador, since June 7, 2025, when he was arrested by police officers. The Prosecutor’s Office charged him with alleged money laundering, and during the initial hearing on June 24, the Seventh Peace Court of San Salvador ordered formal proceedings with pretrial detention.
“As his defense team, we are deeply concerned about Enrique’s health, as no medical examinations or tests required for his chronic illness have been conducted since his arrest, and the treatment he needs was abruptly interrupted by his detention,” added his defense attorney upon learning of the transfer to the prison.
He stressed that the concern is even greater because the state of exception currently in force nationwide bars all visits—whether from family or professionals—to those deprived of liberty in penitentiaries, leaving Anaya in total isolation.
“We know the medical care is woefully inadequate and ill-suited for individuals with delicate health conditions like Enrique, who requires prescription medications unavailable through the public health system,” he added.
Anaya’s defense team filed a habeas corpus petition, which the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice admitted on June 20, but no further progress has been reported on this request.
Earlier this week, they also lodged an appeal with a Criminal Chamber to seek reversal of the pretrial detention and its replacement with alternative measures, but they have yet to receive a response.
Enrique Anaya fue trasladado a penitenciaría La Occidental, en Santa Ana
El abogado constitucionalista Enrique Anaya fue trasladado a la cárcel conocida como Penitenciaría La Occidental, en Santa Ana, según confirmaron sus defensores la tarde de este 10 de julio de 2025.
“Estoy en la División de Tránsito de la PNC visitando como abogado a Enrique Anaya. Se me informa que hoy, a las 3:47 p.m., Enrique Anaya fue traslado al centro penitenciario para personas privadas de libertad extranjeras y funcionarios, La Occidental, Santa Ana”, dice el mensaje que su abogado, Jaime Quintanilla, compartió con LA PRENSA GRÁFICA.
Anaya estaba en las bartolinas de la División de Tránsito, ubicadas sobre la Autopista Norte, de San Salvador, desde el 7 de junio de 2025, cuando fue capturado por miembros policiales. La Fiscalía lo acusó de supuesto lavado de dinero y en la audiencia inicial del 24 de junio el Juzgado Séptimo de Paz de San Salvador le decretó instrucción con detención provisional.
“Como defensa nos preocupa el estado de salud de Enrique, pues desde su detención no se le han hecho los exámenes y pruebas médicas qué requiere su enfermedad crónica y un tratamiento qué se interrumpió por su detención”, añadió su abogado defensor, después de conocer su traslado a un penal.
Dijo que la preocupación es mayor porque debido al régimen de excepción que actualmente se aplica en el país no se permiten visitas ni familiares ni profesionales para los privados de libertadn en centros penales, por lo que Anaya quedará totalmente incomunicado.
Sabemos que el trato médico es deficiente e inadecuado para personas delicadas de salud, como Enrique, que debe tomar medicinas recetadas que no están al alcance del sector público de salud”, añadió.
La defensa de Anaya presentó un habeas corpus, el cual fue admitido por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia el pasado 20 de junio, pero no hay mayores avances sobre esta petición.
A inicios de esta semana también presentaron una apelación ante una Cámara de lo Penal para tratar de revertir la detención provisional en la que se encuentra y que esta sea cambiada a medidas alternas, pero por ahora tampoco han tenido respuesta.