On Monday, the influential U.S. outlet The New York Times published an in-depth investigation into the negotiations and pacts between President Nayib Bukele’s administration and the gangs, as well as the part played by several key officials.
The story, titled “Trump Vowed to Dismantle MS-13. His Deal With Bukele Threatens That Effort.” recounts an unusual episode: in 2020 Osiris Luna, the Director of Prisons, visited the United States Embassy in San Salvador twice to bargain for what he called “luxury” asylum in the United States in exchange for information about the government’s arrangement with the gangs.
A 10 September 2020 State Department cable cited in the report states that, “while confessing his unease over the government’s dealings” with the gang, Luna showed embassy officials a security-camera screenshot of several masked men entering one of the prisons he oversaw. One of the men, he said, was a senior MS-13 leader wanted by Salvadoran authorities. Luna admitted that he had personally escorted the gang leader into the facility to meet with incarcerated associates, though he denied knowing what they had discussed.
According to the Times, embassy officials were uncertain how to handle Luna’s disclosures, in light of his reputation and the numerous corruption accusations against him.
The U.S. government has already sanctioned Luna, placing him on the Engel List because of repeated corruption allegations during his tenure in office.
Before becoming Director of Prisons, Luna served as a lawmaker for the GANA party.
For the investigation, Times reporters gained access to the cables the embassy in San Salvador sent to senior officials at the United States Department of State.
Osiris Luna pidió “asilo de lujo” a Estados Unidos a cambio de información, según The New York Times
El influyente medio de comunicación estadounidense, The New York Times, publicó este lunes un extenso reportaje acerca de las negociaciones y pactos del actual gobierno de Nayib Bukele con las pandillas; y del papel que jugaron algunos funcionarios claves.
El reportaje titulado “Trump prometió desmantelar la MS-13. Su acuerdo con Bukele amenaza ese esfuerzo” detalla que en medio del pacto, ocurrió un hecho inusual: Osiris Luna, director de Centros Penales, visitó en 2020 en dos ocasiones la embajada de los Estados Unidos en San Salvador, con el fin de negociar un asilo de “lujo” en la nación estadounidense, a cambio de información acerca del acuerdo del gobierno con las pandillas.
“Al confesar su malestar por las interacciones del gobierno” con la pandilla, el cable (del Departamento de Estado) del 10 de septiembre de 2020 decía que Luna mostró a los funcionarios de la embajada una captura de pantalla de una cámara de seguridad de varios hombres enmascarados ingresando a una de las prisiones que supervisaba”, dice parte del reportaje.
Y prosigue: “Uno de los hombre, dijo, era un alto dirigente de la MS-13 buscado por las autoridades salvadoreñas. El Sr, Luna reconoció que lo había llevado personalmente a las instalaciones para reunirse con algunos de sus colegas encarcelados, aunque negó saber nada sobre sus conversaciones”.
El artículo del Times prosigue que los diplomáticos de la embajada “no estaban seguros que hacer” con la información que había proporcionado Luna, debido a su reputación y señalamientos de corrupción.
De hecho el mismo gobierno de los Estados Unidos sancionó a Luna y lo incluyó en la Lista Engel, debido a los reiterados señalamientos de corrupción en su gestión como funcionario.
Antes de asumir como director de Centros Penales, Luna se desempeñó como diputados del partido GANA.
Para este reportaje, los periodistas estadounidenses señalan que tuvieron acceso a los cables que desde la embajada en San Salvador fueron enviados a sus superiores en el Departamento de Estado en los Estados Unidos.