The Supreme Court of El Salvador has rejected a request from the Venezuelan prosecutor’s office to defend 252 Venezuelan migrants imprisoned in the Central American country after being deported by the United States, according to a resolution released this Monday (06/23/2025), which Caracas labeled “shameful.”

The Venezuelans were expelled by the Donald Trump administration starting on March 15, accused without evidence of belonging to the Tren de Aragua criminal gang. They were confined in the CECOT, a maximum-security prison in El Salvador built for gang members by President Nayib Bukele.

“The intervention requested via private email on behalf of Mr. [prosecutor] Tarek William Saab is hereby declared inadmissible, for failure to comply with the essential requirements established in the respective national and conventional legislation,” states the resolution from the Constitutional Chamber of the Supreme Court.

In the same resolution, the Court gave a three-day deadline for a law firm, hired by the Venezuelan government to defend the imprisoned migrants, to submit information to supplement a habeas corpus petition filed in late March.

Saab calls it a “delaying and evasive maneuver”

Saab described the Court’s decision as a “shameful response” and a “delaying and evasive maneuver” intended to “shirk its constitutional responsibility to protect the liberty and personal integrity” of the migrants.

The Salvadoran state “has chosen to (…) deny all cooperation,” the Venezuelan attorney general noted in a statement, and insisted on making a total of 116 interviews with the detainees’ relatives available to the Salvadoran justice system as part of the “search for justice.”

The Salvadoran resolution gave the lawyers from Jaime Ortega’s firm three days to clarify “what specific claim they wish to file before this chamber, indicating the alleged facts (…), the authority or authorities to whom they attribute them, and for what reason they consider that it violates the rights protected” by the habeas corpus.

Furthermore, it asked them to clarify “for what reason they assert that the individuals mentioned in their written request are indeed deprived of their liberty” in the CECOT.

The Court also requested that they explain “why they affirm that the detainees have not been allowed to communicate with their relatives and lawyers.”

It also indicated that the lawyers “must explain what actions they have taken to communicate with them and what responses they have received from the respective authorities.”

Shortly after the resolution was made public, the law firm announced that it had filed “the requested supplementary brief” with the Court on Monday.

The five members of El Salvador’s Constitutional Chamber were appointed in 2021 by the Congress, which is dominated by Bukele’s party, after it dismissed the previous magistrates who had issued rulings that displeased him.

Venezuelans’ Relatives Arrived in El Salvador

Relatives of the deported Venezuelans were in El Salvador this month, but the Bukele government did not permit them to see the detainees or receive proof of life.

“We were so close, yet so far away,” Jhoanna Sanguino, the aunt of 24-year-old deportee Widmer Agelvis Sanguino, told AFP before leaving El Salvador.

Washington agreed to pay the Bukele government six million dollars to keep them imprisoned.

Organizations such as Amnesty International and Human Rights Watch consider these detentions a violation of human rights.

DW: https://www.dw.com/es/el-salvador-niega-a-fiscal-venezolano-defensa-de-deportados/a-73013125

El Salvador niega a fiscal venezolano defensa de deportados

La Corte Suprema de El Salvador rechazó un pedido de la fiscalía de Venezuela para defender a 252 migrantes venezolanos presos en el país centroamericano tras ser deportados por Estados Unidos, según una resolución conocida este lunes (23.06.2025) que Caracas tildó de “vergonzosa”.

Los venezolanos fueron expulsados por el gobierno de Donald Trump desde el 15 de marzo, acusados, sin presentar pruebas, de integrar la banda criminal Tren de Aragua. Fueron recluidos en el CECOT, una cárcel de máxima seguridad en El Salvador construida para pandilleros por el presidente Nayib Bukele.

“Declárase sin lugar la intervención requerida mediante correo electrónico particular a nombre del señor -fiscal- Tarek William Saab, por no cumplirse con los presupuestos esenciales establecidos en la legislación nacional y convencional respectiva”, dice la resolución de la Sala Constitucional de la Corte Suprema.

En la misma resolución, la Corte dio tres días de plazo para que un bufete de abogados, contratado por el gobierno de Venezuela para defender a los migrantes presos, entregue información que complemente un recurso de habeas corpus que presentó a fines de marzo.

Saab dice que es una “maniobra dilatoria y evasiva”

Saab señaló que se trata de una “respuesta vergonzosa” y una “maniobra dilatoria y evasiva” de la Corte para “desentenderse de su responsabilidad constitucional de proteger la libertad y la integridad personal” de los migrantes.

El Estado salvadoreño “ha optado por (…) negar toda cooperación”, apuntó el fiscal general venezolano en un comunicado, e insistió en poner a disposición de la justicia salvadoreña un total de 116 entrevistas realizadas a familiares de los detenidos como parte de “búsqueda de justicia”.

La resolución salvadoreña dio tres días de plazo a los abogados del bufete de Jaime Ortega para aclarar “cuál es el reclamo concreto que desean plantear ante esta sala, señalando cuáles son los hechos alegados (…), la autoridad o autoridades a la que los atribuyen y por qué razón consideran que vulnera los derechos tutelados” mediante el habeas corpus.

Además, les pidió que aclaren “por qué razón aseguran que las personas mencionadas en su escrito de solicitud efectivamente se encuentran privadas de libertad” en el CECOT.

La Corte les solicitó asimismo que explicaran “por qué afirman que a los detenidos no se les ha permitido la comunicación con sus familiares y abogados”.

También indicó que los abogados “deberán exponer qué acciones han realizado para comunicarse con ellos y qué respuestas han recibido de las autoridades respectivas”.

Poco después de conocida la resolución, el bufete anunció que presentó este lunes “el escrito de subsanación” solicitado por la Corte.

Los cinco miembros de la Sala Constitucional de El Salvador fueron nombrados en 2021 por el Congreso dominado por el partido de Bukele, que destituyó a los anteriores magistrados, quienes habían emitido fallos que no le agradaron.

Familiares de venezolanos llegaron a El Salvador    

Familiares de los venezolanos deportados estuvieron en El Salvador este mes sin que el gobierno de Bukele les permitiera verlos o tener una prueba de vida.

“Estuvimos tan cerca, pero a la vez tan lejos”, dijo a la AFP antes de dejar El Salvador Jhoanna Sanguino, tía de Widmer Agelvis Sanguino, uno de los deportados, de 24 años.

Washington acordó pagar al gobierno de Bukele seis millones de dólares por tenerlos presos.

Organismos como Amnistía Internacional y Human Rights Watch consideran que estas detenciones violan los derechos humanos.

DW: https://www.dw.com/es/el-salvador-niega-a-fiscal-venezolano-defensa-de-deportados/a-73013125