Remittances to El Salvador Break New Record in May — El envío de remesas a El Salvador rompe nuevo récord en mayo

Jun 21, 2025

Salvadorans living abroad sent $899.1 million, the highest amount ever sent in a single month. Economists link it to measures in the United States. — Los salvadoreños residentes en el exterior enviaron $899.1 millones, la cifra más alta enviada en un mes. Economistas lo relacionan con las medidas en Estados Unidos.

Family remittances from Salvadoran migrants, the majority of whom reside in the United States, totaled $899.1 million in May, setting a new monthly record, according to records from the Central Reserve Bank (BCR). In March, the record was $863 million.

Cumulatively, from January to May 2025, El Salvador received $3,974.7 million, an amount 15.8% higher than the remittances sent during the same period in 2024. Of this money, 92.5% originated from the United States.

The department with the highest growth in remittance reception was Cabañas, where, according to the BCR, these shipments grew by 23%. However, the department of San Salvador remains the largest recipient, where shipments saw an 8.8% increase compared to the period from January to May 2024. Data presented by the financial institution indicates that the average remittance received between January and May was $347.8.

Experts attribute the increase in family remittances to Salvadoran migrants’ fear of being deported by the administration of President Donald Trump.

Salvadoran economists note that along with the growth in remittance shipments, deposits have also risen, which could mean that migrants are sending money to their bank accounts to build savings.

“If we look at the behavior of deposits in the financial system, they have grown enormously. The acceleration in remittance shipments has occurred since the beginning of this year, when President Trump took office and began implementing anti-immigration measures.”
— Rommel Rodríguez, Economist

The U.S. government is also studying the application of a tax on remittances sent by non-citizens and foreigners, which could negatively impact economies like El Salvador’s.

“The flow could mean fewer resources in the economy,” said Rodríguez, who highlighted that in addition to wages, remittances play an essential role in people’s purchasing power, with 98% being dedicated to consumption.

The plan would impact countries like Mexico, the world’s second-largest recipient of remittances, as well as Nicaragua, Honduras, and El Salvador, where these revenues represent nearly a quarter of their gross domestic product (GDP), according to the World Bank.

The 3.5% tax would take effect on January 1, 2026, if it is approved by the Senate and signed into law by President Trump. It is estimated that it could generate approximately $22 billion in revenue between 2026 and 2034.

During 2024, Salvadorans abroad sent $8,479.7 million in remittances to their families in the country, equivalent to 24% of the GDP.

These remittances surpass exports, foreign investment, and tourism in volume. In 2023, shipments from that country totaled $7,769 million, which represented a year-over-year growth of more than $160 million. The measure pushed by Trump, still without final approval, has put governments, central banks, migrant organizations, and millions of families who depend on these transfers as their sole source of livelihood on alert.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/economia/El-envio-de-remesas-a-El-Salvador-rompe-nuevo-record-en-mayo-20250620-0082.html

El envío de remesas a El Salvador rompe nuevo récord en mayo

El envío de remesas familiares de los migrantes salvadoreños, en su mayoría radicados en Estados Unidos, sumó $899.1 millones en mayo, logrando un nuevo récord mensual, según el historial del Banco Central de Reserva (BCR). En marzo, el récord fue de $863 millones.

En el acumulado de los primeros cinco meses del 2025, El Salvador recibió $3,974.7 millones, un monto superior en un 15.8% en comparación con las remesas enviadas durante el mismo periodo de 2024. Un 92.5% de este dinero provino de envíos desde Estados Unidos.

El departamento que obtuvo un mayor crecimiento en la recepción de remesas fue Cabañas, según el BCR estos envíos crecieron 23%; aunque siempre el departamento de San Salvador es el mayor receptor, donde los envíos tuvieron un alza de 8.8% comparados con los de enero a mayo de 2024. Los datos presentados por la entidad financiera indican que la remesa promedio recibida entre enero y mayo fue de $347.8.

El incremento de las remesas familiares es atribuido por los expertos al temor de los migrantes salvadoreños a ser deportados por el Gobierno del presidente Donald Trump.

Economistas salvadoreños señalan que junto al crecimiento en el envío de remesas ha subido el de depósitos, lo que podría significar que los migrantes están enviando su dinero a sus cuentas bancarias para tener ahorros.

“Si vemos el comportamiento de los depósitos del sistema financiero han crecido enormemente. La aceleración en el envío de remesas se ha dado a partir de este año, cuando el presidente Trump asumió su cargo y empezó con las medidas antimigratorias”.

— Rommel Rodríguez, Economista

El Gobierno estadounidense también estudia aplicar un gravamen a las remesas enviadas por no ciudadanos y extranjeros, lo cual podría impactar de forma negativa en economías como la salvadoreña.

“El flujo podría suponer una menor cantidad de recursos en la economía”, dijo Rodríguez, quien resaltó que además del salario, las remesas juegan un papel esencial en el poder adquisitivo de las personas, al dedicar el 98% al consumo.

El plan impactaría a países como México, el segundo mayor receptor de remesas del mundo, Nicaragua, Honduras y El Salvador, donde estos ingresos representan cerca de una cuarta parte de su producto interior bruto (PIB), según el Banco Mundial.

El impuesto del 3.5% entraría en vigor el 1 de enero de 2026, si es aprobado por el Senado y promulgado por el presidente Trump. Se estima que podría generar ingresos por aproximadamente $22,000 millones entre 2026 y 2034.

Durante 2024, los salvadoreños en el exterior enviaron a sus familiares en el país $8,479.7 millones en remesas, lo que equivale al 24% del PIB.

Estas remesas superan en volumen a las exportaciones, la inversión extranjera y el turismo. En 2023, los envíos desde ese país sumaron $7,769 millones, lo que implicó un crecimiento interanual de más de $160 millones. La medida impulsada por Trump, aún sin aprobación definitiva, mantiene en alerta a gobiernos, bancos centrales, organizaciones migrantes y millones de familias que dependen de estas transferencias como única fuente de sustento.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/economia/El-envio-de-remesas-a-El-Salvador-rompe-nuevo-record-en-mayo-20250620-0082.html