At least 58 out of every 100 people in El Salvador believe they could face reprisals for expressing political opinions critical of the government or President Nayib Bukele.
This is reflected in the “Survey on the Evaluation of the Sixth Year of Nayib Bukele’s Government, the Performance of the Legislative Assembly, and Municipalities,” presented this Thursday by the University Institute of Public Opinion (Iudop) of the José Simeón Cañas Central American University (UCA).
When asked, “How likely is it that a person or institution could suffer negative consequences for expressing criticism of the government and the president on social media or in other outlets?” 37% responded “Very likely,” 20.9% “Somewhat likely,” while 15.1% said “Unlikely,” 24.1% “Not at all likely,” and only 2.9% did not respond.
Of those who believe they could face negative consequences, 48.3% responded they could be detained or imprisoned, followed by 10.2% who believed they could receive warnings, reprimands, or fines; 7.4% responded they could have problems at work or even be fired, and 6.6% said they could face a complaint or lawsuit.
In smaller percentages were responses such as facing threats or persecution, harassment or intimidation by authorities, receiving criticism or harassment from other people, suffering physical harm, disappearance or murder, and being censored or blocked.
Another aspect of the survey is that six out of ten people say they are careful when expressing political opinions.
Amparo Marroquín, UCA’s Vice-Rector for Social Outreach, stated that this is a concern that has appeared in Iudop’s surveys. Last year’s result was similar.
“It may have to do with social media being polarizing spaces, where you feel threatened, you feel attacked,” she stated.
Iliana Álvarez Escobar, director of Iudop, noted that a distinction must be made: the population identifies the possibility of imprisonment as a direct consequence of expressing critical opinions, and this is also identified as one of the country’s problems.
“This reinforces the concern that the Salvadoran population, and it is important to say this, is now stating explicitly,” she said.
Security
Regarding the perception of the government’s achievements, the issue of security continues to be the most highly rated, with 75.2% stating it is the best thing happening in the country.
“This perception of achievements and failures has not changed in recent years. Eight out of ten people consider the government’s greatest achievement to be security, the fight against crime. There is nothing new in this,” said the vice-rector.
Regarding the state of exception, although a majority of people support its continuation (60%), more than a third of respondents believe that alternatives can be sought (37.7%).
“After more than three years in effect, almost four out of ten people believe it is now necessary to seek measures different from the state of exception. However, this does not mean that this group disapproves of the measure,” noted Álvarez.
The average rating for the state of exception is 7.78.
The Economy is the Weak Point
Among the main problems the population faces are the economy (39.2%), unemployment (15.3%), the high cost of living (10.1%), poverty (5%), the poor quality of basic services (3.9%), and the imprisonment of innocent people (2.1%).
Of those surveyed, 40.2% believe the economy has improved, 28% said it has remained the same, and 31.7% responded that it has worsened.
Among the issues concerning the population, housing stands out as the Salvadoran government’s “weakest point.” 87 out of 100 people responded that obtaining a home, whether owned or rented, is difficult (54.7%) or very difficult (32.5%).
Additionally, seven out of ten people are concerned about the possible closure of schools and health centers.
Mitad de la población cree en posibles represalias ante pinions políticas, según encuesta del IUDOP
Al menos 58 de cada 100 personas en El Salvador considera que puede enfrentar represalias por expresar opiniones políticas críticas al gobierno o al presidente Nayib Bukele.
Así lo refleja la “Encuesta de evaluación del sexto año de gobierno de Nayib Bukele, del desempeño de la Asamblea Legislativa y de las municipalidades”, presentada este jueves por el Instituto Universitario de Opinión Pública (Iudop) de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA).
Ante la pregunta ¿qué tan probable es que una persona o institución pueda sufrir consecuencias negativas por expresarse de forma crítica sobre el gobierno y el presidente en redes sociales u otro medio? El 37 % respondió que Muy probable, el 20.9 % que Algo probable, mientras que el 15.1 % dijo que es Poco probable, el 24.1 % que Nada probable y solo el 2.9 % no respondió.
De las personas que consideran que pueden tener consecuencias negativas, el 48.3 % respondió que podría ser detenido o encarcelado, luego el 10.2 % consideró que podría recibir advertencias, amonestaciones o multas; el 7.4 % respondió que puede tener problemas laborales e incluso despedido y el 6.6 % dijo que podría enfrentar una denuncia o demanda.
En menor porcentaje aparecen las respuestas de enfrentar amenazas o persecución, acoso o intimidación por las autoridades, recibir críticas o acoso por parte de otras personas, sufrir daños físicos, desaparición o asesinato y ser censurado o bloqueado.
Otro aspecto de la encuesta es que seis de cada diez personas dice que tiene cuidado a la hora de expresar opiniones políticas.
Amparo Marroquín, vicerrectora de Proyección Social de la UCA, expresó que es una preocupación que ha aparecido en las encuestas del Iudop. El año pasado el resultado fue similar.
“Puede tener que ver con que las redes sociales son espacios polarizadores, en donde usted se siente amenazado, se siente violentado”, expresó.
Iliana Álvarez Escobar, directora del Iudop, indicó que se debe distinguir que la población identifica la posibilidad del encarcelamiento como una consecuencia directa por emitir opiniones críticas y que también se identifica como uno de los problemas del país.
“Eso viene a reforzar esa preocupación que la población salvadoreña, y esto es importante decirlo, ya lo dice explícitamente”, dijo.
Seguridad
En cuanto a la percepción de los logros del gobierno, el tema de seguridad sigue siendo el mejor evaluado, con un 75.2 % que expresó que es lo mejor que sucede en el país.
“Esta percepción de logros y fracasos no ha cambiado en los últimos años. Ocho de cada diez personas consideran que el mayor logro del gobierno es la seguridad, el combate a la delincuencia, no hay nada nuevo en esto”, dijo la vicerrectora.
En cuanto al régimen de excepción, aunque la mayoría de personas apoya que se mantenga (60 %), más de un tercio de encuestados considera que se pueden buscar alternativas (37.7 %).
“A más de tres años de vigencia, caso cuatro de cada diez personas consideran que ya es necesario buscar medidas diferentes al régimen. Sin embargo, lo anterior no significa que este grupo desapruebe la medida”, señaló Álvarez.
La nota promedio para régimen de excepción es de 7.78.
Economía es el punto débil
Entre los principales problemas que la población enfrenta son la economía (39.2 %), el desempleo (15.3 %), el alto costo de la vida (10.1 %), la pobreza (5 %), la mala calidad de los servicios básicos (3.9 %) y el encarcelamiento de personas inocentes (2.1 %).
De los encuestados, el 40.2 % considera que la economía ha mejorado, el 28 % dijo que sigue igual y el 31.7 % respondió que ha empeorado.
De los temas que preocupa a la población, la vivienda destaca como “el punto más débil” del gobierno salvadoreño. 87 de cada 100 personas respondió que acceder a una casa propia o alquilada es difícil (54.7 %) y muy difícil (32.5 %).
Además, siete de cada diez personas se encuentran preocupadas por la posibilidad de cierre de centros escolares y de centros de salud.