The Legislative Assembly approved a loan agreement of up to $75 million for the government to sign with the Corporación Andina de Fomento (CAF).

Although the loan is named the “Sectoral Support Program for the Comprehensive Management of Quality Healthcare in El Salvador,” it is an “unrestricted use and rapid disbursement” financing under the Broad Sectoral Approach Credit (SWAp) modality, meaning it would not be specified for a concrete project.

The State’s General Obligations can be varied, such as VAT refunds to exporters, among other budgetary line items registered under that unit in the Ministry of Finance’s budget.

The loan will have a term of 18 years, including a 24-month grace period.

Ruling party lawmakers from Nuevas Ideas maintain, for their part, that the funds will be used to execute the Comprehensive Management program to address the country’s priority health policies and actions, specifically for the modernization and expansion of hospitals and health units and to improve the operational and response capacity of the Medical Emergency System (SEM).

The objective is to “contribute to the consolidation of the comprehensive transformation process of the health sector, which includes strengthening hospital and primary care infrastructure, integrating cutting-edge technologies, and strengthening human capital in health, in order to provide quality care to users.”

Tax Approval

The Assembly also approved a favorable opinion for the exemption of the Ministry of Foreign Affairs from the payment of taxes, including the Tax on the Transfer of Movable Goods and the Provision of Services (IVA), and storage costs that may be incurred from the importation of a vehicle, which will be donated to said government ministry by the Guatemalan Foundation of Forensic Anthropology (FAFG).

Lawmaker Claudia Ortiz expressed gratitude for the donation and urged the Assembly to approve a Transitional Justice Law and a Genetic Database Law, stating that the Legislative Assembly holds the greatest responsibility for the disappeared.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/asamblea-plenaria/1226154/2025/

Asamblea aprueba préstamo de “libre disponibilidad” para el gobierno

La Asamblea Legislativa aprobó que el gobierno suscriba un contrato de préstamo con la Corporación Andina de Fomento (CAF), por el monto de hasta $75 millones.

Aunque el préstamo estaría denominado como “Programa Sectorial de Apoyo a la Gestión Integral para una salud de calidad en El Salvador”, se trataría de un financiamiento de “libre disponibilidad y rápido desembolso bajo la modalidad de Crédito de Enfoque Sectorial Amplio (SWAp)”, es decir, no estaría especificado para un proyecto en concreto.

Las obligaciones Generales del Estado pueden ser variadas, como devolución de IVA a exportadores, entre otras líneas presupuestarias registradas bajo esa unidad en el Presupuesto del ramo de Hacienda.

El préstamo tendría un plazo de 18 años, incluyendo 24 meses de periodo de gracia.

Los diputados oficialistas de Nuever Ideas sostienen, por su parte, que con los fondos se ejecutará el programa de la Gestión Integral para atender las políticas y acciones prioritarias del país en cuanto a la salud, específicamente, para modernización y ampliación de hospitales y unidades de salud y mejorar la capacidad operativa y de respuesta del Sistema de Emergencias Médicas (SEM).

El objetivo sería el de “contribuir a la consolidación del proceso de transformación integral del sector salud, que comprende el fortalecimiento de la infraestructura hospitalaria y de atención primaria, la integración de tecnologías de vanguardia, el fortalecimiento del capital humano en salud, a fin de brindar una atención de calidad a los usuarios”.

Aval de impuestos

La Asamblea también aprobó un dictamen favorable para la exoneración al Ministerio de Relaciones Exteriores del pago de impuestos, incluyendo el Impuesto a Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), y costos por bodegaje, que pueda causar la introducción al país de un vehículo, el cual será donado a dicha cartera de Estado, por la Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG).

La diputada Claudia Ortiz agradeció el donativo e instó a la Asamblea a aprobar una Ley de Justicia Transicional y Ley de Bancos Genéticos, dado que es “la Asamblea Legislativa la que mayores responsabilidades tiene por las personas desaparecidas”.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/asamblea-plenaria/1226154/2025/