Lies, Pacts, and Manipulation: Dismantling Bukele’s Gang Narrative — Mentiras, Pactos y Manipulación: Desmontando el Discurso de Bukele sobre las Pandillas

Jun 3, 2025

Bukele's narrative is built on lies, partial truths, media manipulation, and judicial repression. The indiscriminate criminalization of the civilian population, social media propaganda, and prison opacity are symptoms of an authoritarian project that uses fear as political currency. — La narrativa de Bukele se sostiene sobre mentiras, verdades parciales, manipulación mediática y represión judicial. La criminalización indiscriminada de la población civil, la propaganda en redes, y la opacidad carcelaria son síntomas de un proyecto autoritario que usa el miedo como moneda política.

Last night (Sunday, June 1st), Nayib Bukele once again insisted that he has not made a pact with gangs. But, as on other occasions, his words do not withstand the slightest critical analysis. Below, we break down this statement, point by point.

“They say we made a pact with gangs”

Bukele insists on denying it. However, investigations by El Faro, InSight Crime, Revista Factum, and la Fiscalía (the Attorney General’s Office) before its institutional purge in 2021, revealed concrete evidence that he made a pact with gangs in exchange for reduced sentences, releasing gang leaders, disappearing 8,000 victims, and electoral support. There are records of official prison visits, leaked audios, and even protected testimonies.

“After capturing more than 80,000 gang members”

The state of exception has led to the capture of more than 80,000 people, but these are not exclusively gang members, as Bukele would have us believe. The mass arrests have included people anonymously reported, young people targeted for their appearance with artistic tattoos, merchants, farmers, students, pregnant women, and even minors. According to reports from Cristosal, Amnesty International, and Human Rights Watch, tens of thousands have remained in prison for three years without formal charges, conclusive evidence, or a trial.

Furthermore, since 2017, the Ministerio de Seguridad Pública (Ministry of Public Security) itself acknowledged that there were about 35,000 active gang members. So, who have they captured if the figures now far exceed triple that number? The answer is obvious: thousands of innocent civilians.

“We opened the prison doors to them…”

A half-truth. Bukele only opened the doors of CECOT to selected pro-government YouTubers. Meanwhile, common prisons remain closed to independent media outlets and human rights organizations, despite thousands of reports of torture, extreme overcrowding, disease, deaths without medical attention, and disappearances.

“Without access even to sunlight through a window”

Another half-truth. CECOT does impose conditions of total confinement, but only superficially. This prison is not where the bulk of the civilian inmate population suffers. It primarily houses mid- and low-ranking gang members, who receive adequate food, do not get sick, do not die, nor are they tortured, unlike the thousands of civilians arbitrarily detained in traditional centers.

CECOT, far from being a symbol of extreme punishment, is a key component of the pact between Bukele and the gangs. It offers security in exchange for silence, discipline in exchange for loyalty. In a democracy, that’s called collusion.

Conclusion: The Pact Between Bukele and the Gangs Is Still Alive

Bukele’s narrative is built on lies, partial truths, media manipulation, and judicial repression. The indiscriminate criminalization of the civilian population, social media propaganda, and prison opacity are symptoms of an authoritarian project that uses fear as political currency.

The question that lingers is: how much longer will the silence last? Because numbers can be doctored, speeches can move, but common graves, overcrowded cells, and destroyed families do not lie: there are currently more than 64,000 children in situations of abandonment and semi-abandonment, direct victims of the massive indiscriminate arrests.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/mentiras-pactos-y-manipulacion-desmontando-el-discurso-de-bukele-sobre-las-pandillas/

Mentiras, Pactos y Manipulación: Desmontando el Discurso de Bukele sobre las Pandillas

Anoche (domingo 1 de junio), Nayib Bukele volvió a insistir en que no ha pactado con las pandillas. Pero, como ha ocurrido en otras ocasiones, sus palabras no resisten el menor análisis crítico. A continuación, desmontamos, punto por punto, esta declaración.

1. “Dicen que pactamos con pandillas”

Bukele insiste en negarlo. Sin embargo, las investigaciones de El Faro, InSight Crime, Revista Factum y la Fiscalía antes de su purga institucional en 2021, revelaron indicios concretos de que pactó con las pandillas a cambio de reducción de penas, liberar a líderes mareros, desaparecer 8,000 víctimas y respaldo electoral. Hay registros de visitas oficiales a penales, audios filtrados, y hasta testimonios protegidos.

2. “Después de capturar a más de 80,000 pandilleros”

El régimen de excepción ha llevado a la captura de más de 80,000 personas, pero no se trata exclusivamente de pandilleros, como Bukele quiere hacer creer. Las detenciones masivas han incluido personas denunciadas anónimamente, jóvenes por su apariencia con tatuajes artísticos, comerciantes, campesinos, estudiantes, mujeres embarazadas y hasta menores de edad. Según informes de Cristosal, Amnistía Internacional y Human Rights Watch, decenas de miles siguen en prisión sin acusación formal, pruebas fehacientes ni juicio desde hace tres años.

Además, desde 2017, el propio Ministerio de Seguridad Pública reconocía que había unos 35,000 pandilleros activos. Entonces, ¿a quiénes han capturado si ahora las cifras triplican con creces ese número? La respuesta es obvia: a miles de civiles inocentes.

3. “Les abrimos las puertas de las cárceles…”

Una verdad a medias. Bukele abrió únicamente las puertas del CECOT a youtubers seleccionados y afines al gobierno. Mientras tanto, las cárceles comunes siguen cerradas a medios de comunicación independientes y organizaciones de derechos humanos, a pesar de las miles de denuncias por torturas, hacinamiento extremo, enfermedades, muertes sin atención médica y desapariciones.

4. “Sin acceso ni siquiera a la luz del sol por una ventana”

Otra media verdad. El CECOT sí impone condiciones de encierro total, pero sólo en apariencia. Esta cárcel no es la que sufre el grueso de la población carcelaria civil. Allí se encuentran principalmente mareros de mandos medios y bajos, quienes reciben alimentación adecuada, no enferman, no mueren, ni son torturados, a diferencia de los miles de civiles detenidos arbitrariamente en centros tradicionales.

El CECOT, lejos de ser un símbolo de castigo extremo, es un componente clave del pacto entre Bukele y las pandillas. Ofrece seguridad a cambio de silencio, disciplina a cambio de lealtad. En una democracia, eso se llama colusión.

Conclusión: el pacto entre Bukele y las maras, sigue vivo

La narrativa de Bukele se sostiene sobre mentiras, verdades parciales, manipulación mediática y represión judicial. La criminalización indiscriminada de la población civil, la propaganda en redes, y la opacidad carcelaria son síntomas de un proyecto autoritario que usa el miedo como moneda política.

La pregunta que queda en el aire es: ¿cuánto más durará el silencio? Porque los números maquillan, los discursos conmueven, pero las fosas comunes, las celdas hacinadas y las familias destruidas no mienten: actualmente hay más de 64,000 niños en situación de abandono y semi abandono, víctimas directas de las masivas capturas indiscriminadas.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/mentiras-pactos-y-manipulacion-desmontando-el-discurso-de-bukele-sobre-las-pandillas/