Attorney General’s Office Changes Charge Against Ruth López: Now Accused of Illicit Enrichment, Case to be Kept Completely Under Seal — Fiscalía cambia delito contra Ruth López: ahora la acusan de enriquecimiento ilícito y el caso tendrá reserva total

Jun 3, 2025

The Attorney General's Office arrived after business hours to file the charges with the Twelfth Peace Court. The hearing is scheduled for next Wednesday, June 4, at 10:00 a.m. — La Fiscalía llegó después de horario laboral a presentar el requerimiento al Juzgado Décimo Segundo de Paz. La audiencia está programada para el próximo miércoles 4 de junio a las 10:00 de la mañana.

After 4:00 p.m. this Monday, June 2, the Fiscalía General de la República (Attorney General’s Office, FGR) filed formal charges against Ruth Eleonora López Alfaro with San Salvador’s Twelfth Peace Court, which was on duty. According to sources close to the case, the lawyer is being accused of illicit enrichment, and the case is under complete seal. The charge of embezzlement has been dropped.

With the case completely under seal, the media will not have access to the arguments the FGR has against López Alfaro, who is head of Cristosal’s Anti-Corruption and Justice Unit and a human rights defender. Her lawyers also did not provide statements after leaving the courthouse shortly after 7:15 p.m.

The hearing is scheduled for next Wednesday, June 4, at 10:00 a.m. at San Salvador’s Twelfth Peace Court.

She was arrested at her home on May 18 at 11:00 p.m. and has since remained in provisional detention.

With this new charge, the embezzlement charge, for which López was arrested on May 18 at 11:00 p.m., is dropped. She has since been held in provisional detention at the Traffic Division of the National Civil Police (Policía Nacional Civil, PNC).

At the time of her arrest, the FGR reported on its X account that the lawyer was detained for “misappropriation of state funds” while working as an assistant to former magistrate of the Tribunal Supremo Electoral (Supreme Electoral Tribunal, TSE), Eugenio Chicas. She also served as his assistant when Chicas was communications secretary for the Casa Presidencial (Presidential Office, Capres) and worked as an advisor at the Instituto Salvadoreño del Seguro Social (Salvadoran Social Security Institute, ISSS).

Furthermore, in the same post, the FGR argued that the evidence they had “has been gathered in the raids carried out in the Eugenio Chicas case; her active participation in the acts imputed to her has been identified.”

Eugenio Chicas, who was arrested in February of this year for illicit enrichment amounting to $202,557.51 and is being held at “La Occidental” prison in Santa Ana, will also be charged with embezzlement in this case. With this change of charge, it is unknown how the former official will be prosecuted.

Habeas Corpus Filed

This afternoon, Cristosal announced on its social media that, together with Ruth López’s family, they filed a habeas corpus petition with the Sala de lo Constitucional (Constitutional Chamber) for the lawyer’s arbitrary arrest.

“The petition details that Ruth was detained without a judicial warrant and through deception by agents of the National Civil Police. At the time of her arrest, the agents read an alleged administrative order consisting only of a brief paragraph of four to five lines. This document was not given to her lawyers or her family, and it does not meet the minimum constitutional requirements for a valid detention,” Cristosal argued in a statement published on its social media.

Cristosal argued in the submitted writ that the FGR did not file charges within the first 72 hours of detention as required by the Constitution of the Republic for a common crime. They also reported that Ruth has not had “free and private communication with a legal team.”

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Fiscalia-presenta-requerimiento-contra-Ruth-Lopez-abogada-y-defensora-de-derechos-humanos-20250602-0063.html

Fiscalía cambia delito contra Ruth López: ahora la acusan de enriquecimiento ilícito y el caso tendrá reserva total

Después de las 4:00 de la tarde de este lunes 2 de junio, la Fiscalía General de la República (FGR) presentó la acusación formal contra Ruth Eleonora López Alfaro ante el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, que era el que estaba de turno. Según fuentes cercanas al caso, la abogada está siendo acusada por enriquecimiento ilícito y el caso tiene reserva total. El delito de peculado queda eliminado.

Con la reserva total, los medios de comunicación no tendrán acceso a los argumentos que la Fiscalía tiene contra López Alfaro, quien es jefa de la Unidad Anticorrupción y Justicia de Cristosal y defensora de derechos humanos.Tampoco los abogados brindaron declaraciones después de salir del juzgado, poco después de las 7:15 de la noche.

La audiencia está programada para el próximo miércoles 4 de junio a las 10 de la mañana, en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador.

Ella fue detenida en su casa, el pasado 18 de mayo a las 11:00 p.m. y desde entonces ha permanecido en detención provisional.

Con este nuevo delito queda eliminado el de peculado, que es por el cual capturaron a López el pasado 18 de mayo a las 11:00 de la noche. Desde entonces ha permanecido en detención provisional en la División de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC).

En el momento de la detención, la FGR informó en su cuenta de X que la abogada fue detenida por la “sustracción de fondos de las arcas del Estado”, cuando trabajó como asistente del ex magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas y también fue su asistente cuando Chicas fue secretario de comunicaciones de Casa Presidencial (Capres) y se desempeñó como asesora en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS).

Además, argumentó en esa misma publicación, que las pruebas que tenían “ha sido recabada en los allanamientos realizados en el caso de Eugenio Chicas, se ha identificado su participación activa en los hechos que se le imputan”.

En este caso, también será acusado de peculado, Eugenio Chicas, quien fue capturado en febrero de este año, por el delito de enriquecimiento ilícito por un monto de $202,557.51., y que se encuentra en “La occidental” de Santa Ana. Con este cambio de delito se desconoce cómo será procesado el exfuncionario.

Presentan habeas corpus

Esta tarde, Cristosal informó en sus redes sociales, que junto a familiares de Ruth López presentaron ante la Sala de lo Constitucional un habeas corpus por la captura arbitraria de la abogada.

La demanda detalla que Ruth fue detenida sin orden judicial y mediante engaños por agentes de la Policía Nacional Civil. Al momento de la detención, los agentes leyeron una supuesta orden administrativa compuesta únicamente por un breve párrafo de cuatro a cinco líneas. Este documento no fue entregado ni a sus abogados ni a su familia, y no cumple con los requisitos constitucionales mínimos para una detención válida”, argumenta Cristosal en un comunicado publicado en sus redes sociales.

Cristosal argumentó en el escrito presentado, que la Fiscalía General de la República (FGR) no presentó el requerimiento en las primeras 72 horas de la detención según la Constitución de la República, por ser un delito común. Denunciaron además, que Ruth no ha tenido una “comunicación libre y privada con un equipo legal”.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Fiscalia-presenta-requerimiento-contra-Ruth-Lopez-abogada-y-defensora-de-derechos-humanos-20250602-0063.html