A Maryland father who was erroneously deported back to El Salvador really did flee his home country to avoid gang recruitment, school records obtained by The Washington Post show.

There is no official evidence linking Kilmar Abrego Garcia to the MS-13 gang, despite repeated claims from Donald Trump’s administration.

The president and administration officials claim Abrego Garcia’s tattoos are evidence of alleged gang ties, but law enforcement officials and gang experts say they do not definitively indicate any gang affiliation.

Although the Salvadoran boy was of prime age to be recruited by MS-13, like many boys in his neighborhood, Abrego Garcia was not one of them, his teacher and a classmate said in the report provided to The Washington Post.

School records from 2003 to 2011 reportedly state that Abrego Garcia consistently demonstrated “very good conduct.”

His friends, however, did become concerned during his school years that Abrego Garcia may be having issues at home.

“He seemed sad, like his mind was on something else,” an anonymous classmate told the outlet.

Abrego Garcia fled to the United States in 2011 at age 16 to join his older brother after gang threats against him and his family, according to his attorneys.

Last month, Abrego Garcaa’s wife Jennifer Vasquez Sura told The Washington Post that her husband’s fears from childhood followed him for years, making him cry and sweat in his sleep.

“He never talked about them, but I could see it,” Vasquez Sura said.

Following a March traffic stop, Abrego Garcia was detained by federal agents and deported to El Salvador’s brutal Terrorism Confinement Center despite a court order preventing his removal from the country. He was later transferred to a Salvadoran prison for non-gang members.

He had been working as a sheet-metal apprentice and living with his wife and their 5-year-old child, both U.S. citizens, along with two other children from a previous relationship.

Last month, District Judge Paula Xinis ordered the Trump administration to “facilitate” Abrego Garcia’s return to the United States.

The Supreme Court unanimously affirmed Xinis’s ruling and called his removal “illegal.”

Xinis has since clashed with government attorneys as they push to withhold details on what, if anything, has been done to return him.

Democratic Senator Chris Van Hollen of Maryland traveled to El Salvador to meet Abrego Garcia as members of Congress demand the administration return him to U.S. soil, where government attorneys can present evidence against him to support his removal.

Maryland Rep. Glenn Ivey is now traveling to El Salvador to try and meet with Abrego Garcia.

“The court orders for him to come back so that he can have his day in court,” Ivey told WBAL News Radio. “We’re not afraid of him having his day in court. That’s what due process is all about. He needs to be brought back so he can have his day in court.”

Republicans have opposed efforts to bring Abrego Garcia back to the United States, citing allegations of criminality and a protective order filed by his wife in 2020, which she later rescinded.

Ivey is expected to return from El Salvador on Tuesday.

The Independent: https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/kilmar-abrego-garcia-deported-mayland-not-in-gang-school-reports-b2757316.html

Padre de Maryland deportado por error a prisión en El Salvador sí huyó para evitar a la MS-13, afirman su maestra y un compañero de clase

Un padre de Maryland que fue deportado erróneamente de regreso a El Salvador realmente huyó de su país natal para evitar el reclutamiento de pandillas, según muestran expedientes escolares obtenidos por The Washington Post.

No existe evidencia oficial que vincule a Kilmar Abrego García con la mara MS-13, a pesar de las afirmaciones reiteradas de la administración de Donald Trump.

El presidente y funcionarios de la administración afirman que los tatuajes de Abrego García son evidencia de presuntos vínculos pandilleros, pero funcionarios de las fuerzas del orden y expertos en pandillas dicen que estos no indican definitivamente ninguna afiliación pandilleril.

Aunque el joven salvadoreño estaba en la edad ideal para ser reclutado por la MS-13, como muchos jóvenes de su vecindario, Abrego García no fue uno de ellos, dijeron su maestra y un compañero de clase en el informe proporcionado a The Washington Post.

Los expedientes escolares de 2003 a 2011 indican, según informes, que Abrego García demostró consistentemente “muy buena conducta”.

Sus amigos, sin embargo, sí se preocuparon durante sus años escolares de que Abrego García pudiera estar teniendo problemas en casa.

“Parecía triste, como si su mente estuviera en otra cosa”, dijo un compañero de clase anónimo al medio.

Abrego García huyó a Estados Unidos en 2011 a los 16 años para reunirse con su hermano mayor tras amenazas de pandillas contra él y su familia, según sus abogados.

El mes pasado, la esposa de Abrego García, Jennifer Vásquez Sura, dijo a The Washington Post que los miedos de la infancia de su esposo lo persiguieron durante años, haciéndolo llorar y sudar mientras dormía.

“Él nunca hablaba de ello, pero yo podía verlo”, dijo Vásquez Sura.

Tras una parada de tráfico en marzo, Abrego García fue detenido por agentes federales y deportado al brutal Centro de Confinamiento del Terrorismo de El Salvador, a pesar de una orden judicial que impedía su expulsión del país. Posteriormente fue trasladado a una prisión salvadoreña para personas no pandilleras.

Había estado trabajando como aprendiz de hojalatero y vivía con su esposa y su hijo de 5 años, ambos ciudadanos estadounidenses, junto con otros dos hijos de una relación anterior.

El mes pasado, la jueza de distrito Paula Xinis ordenó a la administración Trump “facilitar” el regreso de Abrego García a Estados Unidos.

La Corte Suprema confirmó por unanimidad el fallo de Xinis y calificó su expulsión de “ilegal”.

Xinis desde entonces ha tenido enfrentamientos con los abogados del gobierno, mientras estos presionan para retener detalles sobre qué se ha hecho, si es que se ha hecho algo, para regresarlo.

El senador demócrata Chris Van Hollen de Maryland viajó a El Salvador para reunirse con Abrego García, mientras miembros del Congreso exigen que la administración lo devuelva a territorio estadounidense, donde los abogados del gobierno puedan presentar pruebas en su contra para respaldar su expulsión.

El representante de Maryland Glenn Ivey está viajando ahora a El Salvador para intentar reunirse con Abrego García.

“El tribunal ordena que regrese para que pueda tener su día en el tribunal”, dijo Ivey a WBAL News Radio. “No tememos que comparezca ante el tribunal. De eso se trata el debido proceso. Necesita ser traído de regreso para que pueda tener su día en el tribunal”.

Los republicanos se han opuesto a los esfuerzos para traer de regreso a Abrego García a Estados Unidos, citando acusaciones de criminalidad y una orden de protección presentada por su esposa en 2020, la cual ella posteriormente rescindió.

Se espera que Ivey regrese de El Salvador el martes.

The Independent: https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/kilmar-abrego-garcia-deported-mayland-not-in-gang-school-reports-b2757316.html