The organization Cristosal denounced today that although 72 hours have passed since the detention of lawyer Ruth Eleonora López, the Fiscalía General de la República (Attorney General’s Office) has neither filed charges against her nor presented her before a judge.

“Despite her being accused of a common crime. This represents a violation of due process and judicial guarantees established in the current legal framework,” Cristosal stated in a communiqué.

Since March 2022, with the approval of the state of exception, the right established in Article 13, first paragraph, of the Constitution has been suspended. This article stipulates a maximum 72-hour period of administrative detention, during which a detained person must be brought before a judge.

“The Attorney General’s Office, taking advantage of the criteria judges are using—which is questionable—is applying this generally to all individuals, even those accused of other crimes unrelated to gangs,” Cristosal denounced.

The organization called for the immediate restoration of due process guarantees and for respect for the constitutional framework to be ensured.

This morning, criminal lawyer Jaime Ortega, when consulted about the deadlines for filing charges, explained that the state of exception deadlines can only be applied to cases of terrorism and gangs, among others.

“I understand this is a common crime, embezzlement; consequently, it would not fall under that process. Therefore, the Attorney General’s Office would be obligated to file the prosecutorial request today so she can be formally notified of the charges against her,” he declared.

Regarding the crime of embezzlement, Ortega explained that “it can only be committed by a public official who has been assigned public funds that are in their custody and that they can manage discretionarily.”

“And by managing them discretionarily, it is possible that they appropriate them, it is possible that they misappropriate them, and in that sense, embezzlement could occur; in another context, no,” he affirmed.

The Attorney General’s Office accuses López of “collaborating in the subtraction of funds from State coffers” as a trusted advisor and “right-hand woman to Eugenio Chicas,” during the periods he served as a magistrate and president of the Tribunal Supremo Electoral (Supreme Electoral Tribunal).

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/aplican-plazos-del-regimen-ruth-lopez/1220763/2025/

Fiscalía aplica plazos del régimen de excepción a Ruth López, denuncia Cristosal

La organización Cristosal denunció hoy que pese a que ya se cumplieron 72 horas desde la detención de la abogada Ruth Eleonora López, la Fiscalía General de la República (FGR) no ha presentado cargos contra ella ni la ha presentado ante un juez. 

“A pesar que es acusada de un delito común. Lo que representa una vulneración al debido proceso y a las garantías judiciales establecidas en el marco legal vigente”, señaló Cristosal en un comunicado. 

Desde marzo de 2022, con la aprobación del régimen de excepción, se suspendió el derecho establecido en el artículo 13 de la Constitución, inciso primero, que señala un plazo máximo de 72 horas de detención administrativa, durante el cual una persona detenida debe ser presentada ante un juez.

“La Fiscalía, aprovechando los criterios que están usando los jueces —lo cual es cuestionable—, lo está aplicando de forma generalizada a todas las personas, aun a las acusadas de otros delitos no relacionados con las pandillas”, denunció Cristosal. 

La organización solicitó que se restablezcan de inmediato las garantías procesales y se asegure el respeto al marco constitucional.

Esta mañana el abogado penalista Jaime Ortega, al ser consultado sobre los plazos para la presentación del requerimiento, explicó que los plazos del régimen de excepción sólo pueden ser aplicados a los casos de actos de terrorismo y de pandillas, entre otros. 

“Tengo entendido que este es un delito común, es un peculado en consecuencia no estaría entrando en ese proceso por lo tanto Fiscalía estaría obligada a presentar hoy el requerimiento fiscal para que le  puedan intimar los delitos que le imputan”, declaró.

En cuanto al delito de peculado, Ortega explicó que “solo puede ser cometido por un funcionario público que se le han asignado fondos públicos que están en su custodia y que los puede manejar de manera discrecional”

“Y al manejarlos de manera discrecional es posible que se apropie de ellos, es posible que los malverse y en ese sentido se podría dar el peculado en otro contexto no”, afirmó. 

La Fiscalía acusa a López de “colaborar en la sustracción de fondos de las arcas del Estado” como asesora de confianza y “mano derecha de Eugenio Chicas”, durante los periodos que fungió como magistrado y presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/aplican-plazos-del-regimen-ruth-lopez/1220763/2025/