Panamanian singer-songwriter Rubén Blades on Saturday called Nayib Bukele’s decision not to return to the U.S. a deportee sent to El Salvador due to an “administrative error” “strange,” and expressed hope that the Salvadoran president will reconsider and act in accordance with the law in that and other cases of “unjustly” incarcerated individuals.
In a statement released on his social media, the award-winning artist and activist referred to the case of Salvadoran Kilmar Abrego García, who was arrested in the United States and transferred to the maximum-security prison known as the Terrorism Confinement Center (CECOT) in El Salvador, accused of allegedly belonging to the transnational criminal organization Mara Salvatrucha (MS-13).
“Recently, El Salvador’s strange decision not to rectify the administrative error—committed and admitted by the United States government—that led to the illegal deportation of Kilmar Abrego García and many others to El Salvador has caused international rejection,” Blades said.
“These are people who were illegally imprisoned in the maximum-security prison known as CECOT, even without having police records or access to the due process guaranteed by the U.S. Constitution,” added the renowned vocalist.
Ábrego García had a court order preventing his deportation. Immigration authorities later admitted his expulsion was “an error,” and the U.S. Supreme Court ordered his return to be “facilitated.”
The Salvadoran is one of more than 200 migrants whom the administration of U.S. President Donald Trump decided to send to CECOT as part of an agreement with President Bukele to detain the men for a one-year period in exchange for a payment of six million dollars.
In Blades’ opinion, “President Bukele’s attitude lends credence to accusations made by his political rivals that he is an abuser, does not respect laws, nor upholds the concept of justice.”
“We continue to hope that the Salvadoran authorities will reconsider and act in accordance with the law, not only in the case of Kilmar Abrego García and others illegally deported to El Salvador, but also for the nationals of that country who have been unjustly accused and confined to experience a hell they do not deserve to live, and which they share with their families worried about their situation,” Blades asserted.
The renowned singer-songwriter of worldwide hits like Decisiones or Paula C recalled that Bukele “was overwhelmingly chosen by the citizen vote of El Salvador in free elections,” and that his government “has a national approval percentage never before seen in that country, 80% according to some polls.”
“Under his mandate, the level of public insecurity has seen dramatic decreases as a result of police action taken against antisocial gangs that held the population hostage to their crimes. All this has made it possible for President Bukele to enjoy the national support that sustains him,” added Panama’s most famous artist and personality.
Rubén Blades espera que Bukele recapacite y actúe “en derecho” con presos injustamente en el CECOT
El cantautor panameño Rubén Blades tildó este sábado de “extraña” la decisión de Nayib Bukele de no retornar a EUA a un deportado por “error administrativo” a El Salvador y expresó que espera que el presidente salvadoreño recapacite y actué en derecho en ese y otros casos de encarcelados “injustamente”.
En un escrito difundido en sus redes sociales, el galardonado artista y activista se refirió al caso del salvadoreño Kilmar brego García, arrestado en Estados Unidos y trasladado a la prisión de máxima seguridad conocida como el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT), en El Salvador, acusado de presuntamente pertenecer a la organización delictiva transnacional Mara Salvatrucha (MS-13).
“Recientemente ha causado rechazo internacional la extraña decisión de El Salvador de no rectificar el error administrativo cometido y admitido por el gobierno de Estados Unidos, que produjo la ilegal deportación de Kilmar Abrego García y muchas personas más a El Salvador”, dijo Blades.
“Se trata de personas que fueron encerradas “de forma ilegal en la cárcel de máxima seguridad conocida como el CECOT, aún sin que tuviesen antecedentes policiales, ni haber tenido acceso al due process garantizado por la Constitución norteamericana”, agregó el afamado vocalista.
Ábrego García contaba con una orden judicial que impedía su deportación. Las autoridades migratorias admitieron posteriormente que su expulsión fue “un error” y el Supremo estadounidense ordenó “facilitar” su regreso.
El salvadoreño es uno de los más de 200 migrantes que la administración del presidente estadounidense, Donald Trump, decidió enviar al CECOT como parte de un acuerdo con el presidente Bukele para retener a los hombres por un periodo de un año a cambio de un pago de seis millones de dólares.
A juicio de Blades, “la actitud del presidente Bukele da fuerza a las acusaciones hechas por sus rivales políticos de que es un abusador, no respeta leyes, ni defiende el concepto de la justicia”.
“Seguimos esperando que las autoridades salvadoreñas recapaciten y actúen en derecho, no solo en el caso de Kilmar Abrego García y otros ilegalmente deportados a El Salvador, también a los nacionales de ese país que han sido injustamente acusados y confinados a experimentar un infierno que no merecen vivir, y que comparten con sus familiares preocupados por la situación en que se encuentran”, aseveró Blades.
El afamado cantautor de éxitos mundiales como Decisiones o Paula C recordó que Bukele “fue escogido abrumadoramente por el voto ciudadano de El Salvador en elecciones libres”, y que su gobierno “cuenta con un porcentaje de aceptación nacional nunca antes visto en ese país, un 80 % según algunas encuestas”.
“Bajo su mandato, el nivel de inseguridad pública ha registrado dramáticos descensos a raíz de la acción policial emprendida contra las pandillas de antisociales que mantenían como rehenes de sus crímenes a la población. Todo esto ha hecho posible que el presidente Bukele disfrute del apoyo nacional que lo sostiene”, agregó el más afamado de los artistas y personalidades de Panamá.