The Mesa Nacional de Transporte (National Transport Roundtable) confirmed this Saturday that 16 business owners from the sector have been detained, all accused of not providing free transport service following the abrupt closure of the Pan-American Highway, in the section known as Los Chorros.

Luis Regalado, spokesperson for the National Transport Roundtable, explained that the arrested individuals already have legal defense and that they hope for a favorable resolution in the coming days. “Approximately 16 colleagues,” he said, adding that some of them were unable to operate regularly due to a lack of communication.

He also addressed rumors circulating on social media about alleged health complications among the detainees. Regalado confirmed that one of the transport operators suffered a health issue and requested medical assistance, but is in stable condition. However, he did not reveal their identity.

The spokesperson assured that authorized transport operators have worked “at 100% from 2:30 in the morning until 10 at night” this week and that, despite the difficulties, the association has made its best effort to maintain coverage.

“There has been no alternative transport; exclusively, legal transport has been covering the demand,” the representative stated at a press conference.

The government ordered, suddenly and without discussion, that transport operators provide regular service without charging the public, as a compensatory measure following a landslide that forced the complete closure of the Los Chorros section.

The transport operators had initially agreed with authorities that the measure would only benefit the population traveling between the western region and the San Salvador metropolitan area.

Payment to Transport Operators

Representatives of the National Transport Roundtable indicated that government authorities made the payment for the service provided free of charge this week.

“There are many colleagues who had pending paperwork and for that reason were not paid for these 7 days, but a practical mechanism was established in which they demonstrated their work and they have been getting paid,” Regalado detailed.

The business owners expect authorities to reopen the Los Chorros section this Sunday, which would mark the end of the free service.

Regalado is confident that this experience will provide lessons for both the sector and the authorities. “We hope in God that tomorrow will be the end of this exercise and that on Monday we will return to normality,” he declared.

Finally, in the context of Mother’s Day, the transport operators organized a small tribute for female passengers boarding the units, giving them a rose as a token of gratitude: “After God, our mothers. We feel very honored to be here,” Regalado concluded.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/suman-16-capturas-transporte-detenidos/1218147/2025/

Suman 16 empresarios de transporte detenidos

La Mesa Nacional de Transporte confirmó este sábado que 16 empresarios del sector han sido detenidos, todos señalados de no haber brindado el servicio de transporte gratuito tras el abrupto cierre de la carretera Panamericana, en el tramo conocido como Los Chorros. 

Luis Regalado, vocero de la Mesa Nacional de Transporte, explicó que los capturados ya cuentan con defensa legal y que esperan que en los próximos días se logre una resolución favorable. “Aproximadamente son 16 compañeros”, dijo y agregó que algunos de ellos no pudieron operar regularmente por falta de comunicación.

También se refirió a las versiones que circulaban en redes sociales sobre presuntas complicaciones de salud de los detenidos. Regalado confirmó que uno de los transportistas sufrió una descompensación y solicitó asistencia médica, pero que se encuentra estable. Pero no reveló su identidad.

El vocero aseguró que los transportistas autorizados han trabajado “al 100% desde las 2:30 de la mañana hasta las 10 de la noche” durante esta semana y que, pese a las dificultades, el gremio ha hecho su mayor esfuerzo para mantener la cobertura.

 “No ha habido transporte alternativo, exclusivamente el transporte legal ha estado cubriendo la demanda”, aseguró el representante en una conferencia de prensa.

El Gobierno ordenó, de forma repentina y sin discusión, que los transportistas brindaran el servicio regular sin cobrar a la población, como una medida compensatoria tras un deslizamiento que obligó a cerrar completamente el tramo de Los Chorros.

Los transportistas habían acordado inicialmente con las autoridades que la medida solo beneficiaría a la población que se desplaza entre el occidente y el área metropolitana de San Salvador.

Pago a los transportistas

Los representantes de la Mesa de Transporte indicaron que las autoridades gubernamentales hicieron efectivo el pago del servicio brindado de forma gratuita durante esta semana. 

“Hay muchos compañeros que tenían trámites pendientes y que por dicha razón no se les solventó estos 7 días, pero se hizo un mecanismo práctico en el cual ellos demostraron el trabajo y se les ha ido solventando”, detalló Regalado.

Los empresarios esperan que este domingo las autoridades nuevamente habiliten el tramo de Los Chorros, lo que marcaría el final de la gratuidad del servicio.

Regalado confía en que esta experiencia deje aprendizajes tanto para el sector como para las autoridades. “Esperamos en Dios que mañana ya sea como el cierre de este ejercicio y que el día lunes volvamos a una normalidad”, declaró.

Finalmente, en el marco del Día de la Madre, los transportistas organizaron un pequeño homenaje para las pasajeras que abordaban las unidades, entregando una rosa como muestra de agradecimiento: “Después de Dios, nuestras madres. Nos sentimos bien honrados de estar aquí”, concluyó Regalado.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/suman-16-capturas-transporte-detenidos/1218147/2025/