“Our fight will not end”: Mothers of the disappeared on El Faro’s revelations — “Nuestra lucha no va a acabar”: madres de desaparecidos sobre revelaciones de El Faro

May 6, 2025

Relatives of disappeared persons reacted to confessions by two gang members about an agreement with the Nayib Bukele government for the reduction of homicides. — Familiares de personas desaparecidas reaccionaron a las confesiones que dos pandilleros sobre un acuerdo con el Gobierno de Nayib Bukele para la reducción de homicidios.

Mothers of disappeared persons reacted to the confessions a gang member made to the digital newspaper El Faro that gangs had an agreement with the Nayib Bukele government to reduce homicides and that, as part of that pact, an official suggested to them that “if something is done, without a body there is no crime.”

“I’m not going to tell you a homicide never happened; but it was said with (Carlos) Marroquín: if something is done, without a body there is no crime,” confessed “Liro,” a gang member from the Revolucionaria faction of Barrio 18, in an interview published by El Faro, which details the participation of the director of Reconstrucción de Tejido Social (Social Fabric Reconstruction) in negotiations with the MS-13 and Barrio 18 gangs.

For Eneyda Abarca, mother of Carlos Abarca, missing since January 1, 2022, the gang member’s statements are “irrefutable evidence that the government negotiated with the gangs” and that is why they have classified information for seven years about people reported missing.

“It’s incredible what politicians do; they don’t care about human life. If they have to make a pact with the devil, they do it, just to stay in power,” said Abarca, who considers the government’s actions a serious violation of human rights.

“All of us who have a missing son, husband, or brother continue in this constant torture caused by the Salvadoran state. The first violator of human rights is this government,” lamented the searching mother.

For her, it is important that there is social pressure so that the government can resume the search for the disappeared, but she believes that families should not stop their fight for truth and justice.

“If there is no social pressure, they don’t investigate. We hope they do something, although it is more than clear that as families, we must continue,” she declared.

Carlos Abarca disappeared when he went out for a run in the vicinity of the Monserrat neighborhood, in the municipality of San Salvador. The last time authorities publicly referred to this case was on May 16, 2023. The Minister of Security, Gustavo Villatoro, said the disappearance is not related to criminal activity.

Carmen Armero, mother of Herbert Antonio Argueta Armero, who disappeared on August 4, 2021, said that for her, the gang member’s statements published by El Faro are not a “surprise.”

“This confirms what we as mothers have suspected to this day,” she said, and pointed out that there is no will from the authorities to hand over the remains of the disappeared who have already been found.

“Definitely, with disappearances happening and the figures not being shown as crimes, it’s an almost impossible mission to find our children because there is no will on the part of the government, and they continue to deny crimes through disappearances,” she stated.

Herbert’s mother believes that now that the government has captured the gang members, it should obtain information about the location of clandestine graves. She also stated that, despite the government’s lack of will to solve the problem of the disappeared, they will not stop fighting.

“Our fight will not end; we will continue forward demanding justice, asking for the truth, even though we are facing a grimmer outlook,” she declared.

Carmen is the coordinator of the Comité de Familiares Desaparecidos (Committee of Relatives of the Disappeared, Cofades), made up of 15 searching mothers, who in turn are part of the Bloque de Búsqueda de Personas Desaparecidas (Search Bloc for Disappeared Persons), composed of 50 families.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/desaparecidos-tregua-entre-pandillas-nayib-bukele/1217064/2025/

“Nuestra lucha no va a acabar”: madres de desaparecidos sobre revelaciones de El Faro

Madres de personas desaparecidas reaccionaron a las confesiones que un pandillero hizo al periódico digital El Faro respecto a que las pandillas tenían un acuerdo con el Gobierno de Nayib Bukele para la reducción de homicidios y que, como parte de ese pacto, un funcionario les sugirió que “si se hace algo, sin cuerpo no hay delito”.

“No te voy a decir nunca se dio un homicidio; pero se dijo con ( Carlos) Marroquín: si se hace algo, sin cuerpo no hay delito”, confesó “Liro”, un pandillero de la facción Revolucionaria del Barrio 18, en una entrevista publicada por El Faro, en la que se detalla participación del director de Reconstrucción de Tejido Social en las negociaciones con las pandillas MS-13 y el Barrio 18.

Para Eneyda Abarca, madre de Carlos Abarca, desaparecido desde el 1 de enero de 2022, las declaraciones de ese pandillero son una “evidencia irrefutable de que el gobierno negoció con las pandillas” y que por ello le han puesto reserva por siete años a la información sobre personas reportadas como desaparecidas.

“Es increíble lo que hacen los políticos, no les importa la vida humana. Si les toca pactar con el diablo lo hacen, con tal de estar en el poder”, dijo Abarca, quien considera que el accionar del Gobierno es una grave violación a los derechos humanos.

“Todas la personas que tenemos un hijo, un esposo, un hermano desaparecido seguimos en esta constante tortura provocada por el Estado salvadoreño. El primer violador de los derechos humanos es este gobierno”, lamentó la madre buscadora.

Para ella es importante que haya presión social para que el gobierno pueda retomar la búsqueda de los desaparecidos, pero cree que los familiares no deben detenerse en su lucha por la verdad y la justicia.

“Si no hay presión social ellos no investigan. Esperamos que hagan algo, aunque esté más que claro que como familia debemos de continuar”, declaró.

Carlos Abarca desapareció cuando salió a correr, en los alrededores de la colonia Monserrat, en el municipio de San Salvador. La última vez que las autoridades se refirieron públicamente a este caso fue el 16 de mayo de 2023. El ministro de Seguridad, Gustavo Villatoro, dijo que la desaparición no está relacionada a una actividad criminal.

Carmen Armero, madre de Herbert Antonio Argueta Armero, desaparecido el 4 de agosto de 2021, dijo que para ella las declaraciones del pandillero publicadas por El Faro no son una “sorpresa”.

“Esto viene a confirmar lo que nosotros como madres hasta el día de hoy hemos venido sospechando”, dijo, y señaló que no hay voluntad de las autoridades de entregar los restos de los desaparecidos que ya fueron encontrados.

“Definitivamente al haber desapariciones y no mostrar las cifras como crímenes, entonces es una misión casi imposible encontrar a nuestros hijos porque no hay voluntad de parte del gobierno y siguen negando los crímenes a través de las desapariciones”, manifestó.

La madre de Herbert considera que ahora que el Gobierno tiene capturados a los pandilleros debería obtener información sobre la ubicación de las fosas clandestinas. También adelanta que, pese a la falta de voluntad del Gobierno para resolver el problema de los desaparecidos, no van a dejar de luchar.

“Nuestra lucha no va a acabar, nosotras vamos a seguir adelante exigiendo justicia, pidiendo la verdad, aunque estamos ante un panorama más sombrío”, declaró.

Carmen es coordinadora de Comité de Familiares Desaparecidos (Cofades) conformado por 15 madres buscadoras, que a su vez son parte del Bloque de búsqueda de personas desaparecidas, integrado por 50 familias.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/desaparecidos-tregua-entre-pandillas-nayib-bukele/1217064/2025/